出生于香港，成长于富裕家庭中，因为父亲经商的关系，曾在美国洛杉矶橘郡居住了7年半，拥有流利的英文背景,现在还在学中文，但是学生时期的主修科目是英语，在努力求学的过程中，这也是她最喜欢的科目。
她说自己是归国子女，但在还是小学生的时候就回到日本念书，即便说英语也就是一般日常会话的程度。她从小就在门禁严格的家庭教育中长大.
2014年夏天，当时18岁的相泽南在咖啡店遇上经纪人社长，被问及“要不要拍电影”，虽然没有答允，但却被风趣健谈的社长吸引，并开始与其交往。经过一年多的交往后，相泽南最终答允入行，艺名由经纪人男友取名。2016年9月，在片商“IdeaPocket”以专属身份出道，出道作品同时入选《AV OPEN》。
因为想避免让父母知道自己出道，事务所跟片商双方都考虑在晚上9点前完成拍摄工作，并在门禁之前将她送回家。不过艺名经过朋友的检举身份马上就暴露了，父母产生了很大的反对。有人把这件事告诉了她的高中朋友，但他们没有负面的反应。
从出道之后就很喜欢惠比寿麝香葡萄，特别是“IdeaPocket”的前辈桃乃木香奈，并说：“Momo酱很努力，所以我也要努力”。即使两人是相处融洽的好朋友，至今也不曾改变自己向前辈看齐的目标。她觉得对自己身材最满意的部分是屁股，除了小又很翘以外曲线也很美。IdeaPocket官网现版本（2019年5月）标注相泽南的出身地为“东京都”。但一些早期作品，包括集英社2016年12月5日刊《周刊Playboy》登载的写真集《相席居酒屋的相遇》，标注她的出身为“长野县”。
2018年3月，在个人Twitter上宣布从大学毕业。2018年10月，因为事务所社长兼经纪人生病住院的关系，暂停更新所有个人社群网站一个星期。2019年2月8日，她公布了自己4年前的短发造型。2019年3月1日，被提名2019年《FANZA成人奖》“最优秀奖”从2018年末至2019年上半年，相泽南因为男友兼经纪人（社长）患急性骨髓性白血病，向片商请假。在此期间新作发行处于暂停状态，同时全力争取《FANZA成人奖》殊荣，积极向粉丝催票。
2019年5月12日，击败众多强劲对手，获得2019年《FANZA成人奖》“最优秀奖”桂冠。有评论认为，相泽南优秀的英文能力及与海外粉丝的密切互动，为夺冠做出显著贡献。随后经纪人也在Twitter写下《相沢みなみのシンデレラストーリー（相泽南的灰姑娘传奇）》一文，披露了相泽南出道初期一些不为人知的艰辛历程，解释了一直以来写真集阙如的疑惑，此文被粉丝翻译成中、英、韩、泰等多种文字。2019年6月13日，睽违2个月再度有新作品发布。2019年9月，男友经纪人社长去世，对她打击很大，更曾停工数月。
发文来之不易，求个打赏不过分吧？、
热门跟贴