"mark" [mɑː(r)k] 这个词汇在英文中含义丰富多样。首先，作为名词，它可以指代污迹、记号或标记，用于标识或区分事物。此外，"mark" 还可以表示水平、指标，比如在评估中用来衡量表现的分数，或是描述某人、某物的特点、特征。

在动词形态下，"mark" 意为留下印迹或做记号，这可以是对实体的物理标记，也可以是对作业、考试的评分。它还可以用来标明方位，引导方向。更深入地，"mark" 象征着某种标志或迹象，表示某事物是另一事物的典型代表或特征。例如，当我们说某人的作品“marked”了某个时代，我们指的是他的作品是那个时代的典型代表，赋予了该时代独特的特征。

以尼采为例，他的学术生涯就“marked”了一系列辉煌的早期成功，这些成功成为了他学术生涯的重要特征，标志着他卓越才华的展现。

打开网易新闻 查看精彩图片