同程商旅平台「英文版」正式上线！
随着全球化经济的深入发展，跨国企业的员工组成多元化，其差旅管理痛点愈发显著：员工预订操作复杂、语言障碍突出、预订分散导致资源浪费、数据管理难以统一等问题长期存在。
针对这些问题，同程商旅「英文版」带来一站式解决方案——全球员工可通过统一入口在多语言环境下轻松完成无障碍差旅预订，企业管理者则能够实现差旅预订和管理的统一整合，并依托平台强大的数据监测与分析功能，全面掌握差旅支出情况，优化政策执行，赋能企业全球高效扩张。
01 了解同程商旅英文版
为满足全球化企业的复杂需求，适配全球员工的差异化偏好，同程商旅「英文版」做出全面优化，覆盖了从界面展示到操作细节的多层次深度适配。
同程商旅「英文版」对平台的所有功能区块进行了全面升级，横向覆盖首页、预订页、通知中心等各场景，纵向则触达差旅全流程。搜索查询--预订下单--提交差旅申请单--行程退订--发票开具--客服咨询等等，全流程英文切换支持，简洁直观的界面和流程细节操作设计，确保非中文母语用户轻松高效完成差旅出行，对用户需求的精准理解贯穿差旅行程前、中、后。
· 机票、酒店、火车等预订页面全英文
· 首页消息提示窗和通知中心等功能区块全英文
· 整体交互逻辑流畅性优化，确保非中文母语用户顺畅操作
“还适配员工因私出行场景”
平台不仅因公差旅模块支持英文化操作，还覆盖因私出行的需求场景。
非中文母语用户无论是处理商务行程，还是安排个人度假，都能通过同程商旅「英文版」一个平台搞定。
“平台多端都能切英文”
此次英文版的推出覆盖了同程商旅平台多个端口，包括APP、小程序、H5页面等，用户可以随时随地在多端切换语言使用，无需担心跨端操作的困扰。
无论在哪一端，同程商旅「英文版」都确保体验的一致性，为用户提供稳定可靠的操作环境。
“专业化国际服务支持”
· 本地&国际化差异配置：
针对跨国企业需求，同程商旅「英文版」支持差旅政策的本地化与全球统一兼容设置，也可通过政策模板和智能化管理工具灵活配置不同地区的审批流程、差标政策等，帮助跨国企业兼顾本地合规性与全球化运营效率。
· 全球在线客服：如果用户在使用过程中遇到任何问题，可随时咨询界面右下角的客服帮助。同程商旅全球多地运营中心及呼叫中心，实时在线真人客服、电话人工、智能AI机器人等多模式支持，7*24小时全天候及时响应，中英双语无缝切换交流，确保全球用户行程顺利。
同程商旅「英文版」通过全平台覆盖与升级，为跨国企业消除差旅预订和管理中的语言障碍。无论是第一次接触平台的新员工，还是跨国工作多年的差旅达人，都可以在简洁易用的界面中快速找到所需服务。
2.语言切换操作指引
为了让全球用户更轻松地使用平台，同程商旅「英文版」在语言切换的操作细节上进行了多项设计与优化，确保使用体验简单高效。
登录同程商旅平台后，系统默认中文版呈现，用户手动切换语言操作方式如下：
Step1.在首页中点击进入【我的】界面
Step2.点击【设置】按钮，进入设置界面
Step3.点击【语言/Language】
Step4.在底部弹出的语言选项中选择【English】，英文版切换成功
*如果想从英文版切换回中文版，则按以上步骤重新选择即可；
*用户关闭平台后，再次进入时，系统仍默认显示上次所使用语言。
“预定过程中切换更随心”
除了通过以上方式进行语言切换外，我们还设计了一个更快捷的切换通道。即在H5端的机票、酒店预订场景下，界面醒目处设置了语言切换按钮。
用户使用过程中可以根据所预订产品的国内、国际属性，随时调整语言环境，以确保预订无误。且切换后的语言即时应用至全平台。
具体操作步骤如下：
Step1.在平台首页点击“飞机”/“酒店”图标（即【机票】/【酒店】按钮），进入机票/酒店预订界面
Step2.点击右上角【English】
Step3.在弹窗中点击【Y（是）】，英文版切换成功
机票预订界面切换 ▼
酒店预订界面切换 ▼
*如果想从英文版切换回中文版，则按以上步骤重新选择即可；
*用户关闭平台后，再次进入时，系统仍默认显示上次所使用语言。
3.商旅管理全球进击
以往，跨国企业往往因语言和区域差异，不得不依赖多个本地化平台分散预订，从而导致了管理效率低下和资源浪费。同程商旅「英文版」的上线，突破语言壁垒，进一步帮助跨国企业快速实现全面的差旅整合，这是同程商旅国际化战略的关键一步，但不是唯一一步。
长久以来，我们持续致力于为跨国企业，尤其是中资出海企业提供智慧高效的一站式全球商旅管理服务。从全球资源深度整合，到企业出海全场景支持，以及全球范围内的差旅风险控制与安全保障等等，全方位的成熟服务体系，让同程商旅平台不仅是一个差旅工具，更是企业全球化发展的核心支持系统。
“自由选择全球差旅资源”
同程商旅在行业中多年积累沉淀，深度整合了全球范围内的机票、酒店、租车等资源，提供覆盖广泛且极具价格竞争优势的服务。无论是高端商务需求，还是经济型出行计划，企业都能根据预算和政策灵活选择，在全球差旅支出中实现“花更少的钱，享更优的服务”。
“个性化出海需求统统满足”
· 团组出海考察：无论是大规模团队考察还是小组商务出行，平台都可以根据企业需求提供定制化服务方案，轻松解决跨国团队差旅安排难题。· 签证与政策支持：平台为企业提供高效的签证办理服务，并实时推送最新政策信息，提高员工办签与出境效率。· 海外MICE服务：一站式国际会议和展览策划服务，大到全案策划，小到地接支持，全流程跟进确保活动圆满落地。
“更低的风险，更高的安全保障”
针对全球差旅，同程商旅结合国际经验为企业提供风险管理方案——安「盾」计划，即全球安全救援权益，帮助企业在复杂的国际环境中保障员工出行安全。
与企业客户携手打造安全、高效的全球商旅环境，是我们作为行业标杆品牌的应尽之举，更是对全球数百万用户的责任和关怀。
同程商旅「英文版」的推出，是我们在国际化服务道路上的一次重要跨越，打破语言壁垒、整合差旅管理，成功帮助企业解决全球扩张过程中的核心痛点，降低管理成本的同时，更赋能企业在全球化浪潮中抓住更多机遇。
未来同程商旅计划继续扩大多语言支持范围，并深入迭代系统功能，拓展服务边界，帮助更多跨国企业客户应对更复杂的全球化运营需求。
热门跟贴