读此文前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论与分享,又给您带来不一样的参与感,感谢您的支持!

声明:本文内容均引用权威资料结合个人观点进行撰写,文末已标注文献来源及截图,请知悉。

西方媒体曲解优衣库本意,新疆棉事件再次掀起舆论风波!

近期,新疆棉事件再次出现在社会视野中,起因是优衣库创始人柳井正在接受BBC采访时提及新疆棉的言论,再次被推上了舆论的风口浪尖。

原本只是一次看似普通的商业对话,却因BBC记者的恶意提问和报道方式,演变成了一场国际舆论的风暴。

BBC在报道中声称,优衣库明确表示不会使用来自新疆的棉花,这种极具政治立场的话语一出,迅速在中国引起了轩然大波。

大量网友对优衣库进行了指责,认为其挑衅中国市场,损害了中国消费者的感情。

打开网易新闻 查看精彩图片

然而,BBC什么德行,大家应该有所了解,事情可没有这么简单,按正常逻辑,一个创始人不会将自己的产业置于风口浪尖。

其实在BBC的采访中,柳井正的原话是用日语回答的,其大意是“我没有使用,我也不知道用的哪里的棉花,再说就成政治问题了,就此打住。”

但在BBC后续的英文版翻译时,这帮人动了歪心思,改为“不,我们没有使用新疆棉”,

新闻标题使用的则是“优衣库老板明确表示不使用新疆棉”。

打开网易新闻 查看精彩图片

BBC这种翻译上的微妙变化,实际上是对柳井正原意的曲解,故意制造争议,引发公众的注意。

他们通过剪辑和翻译的手段,将柳井正的回答塑造成了一种对抗中国的姿态,而这种姿态恰恰是西方媒体所期待的。

这种选择性报道和有意的误导,不仅损害了优衣库的声誉,也激化了中西方之间的紧张关系。

事实上,优衣库于中国市场坐拥庞大的消费市场,营收颇为可观。

柳井正也多次表示不会放弃中国市场,虽然有向东南亚转移的趋势,但他自己也明白难度有多大。

打开网易新闻 查看精彩图片

虽然是日本的本土品牌,但是在中国市场的营收不比在日本的营收差,优衣库在中国开设了近千家门店,14亿人口的基数,至少千万级别的消费群体。

创始人还没有傻到公然挑衅中国,很明显,柳井正被BBC下套了。

一顿添油加醋,西方媒体意欲何为?

西方媒体在此次新疆棉事件中扮演了极不光彩的角色。

他们通过曲解和夸大事实,试图将一场普通的商业对话变成一场国际舆论的风暴,以达到其政治目的。

打开网易新闻 查看精彩图片

这背后,既有西方媒体对中国长期存在的偏见和误解,也有他们试图通过炒作新疆议题来抹黑中国、遏制中国发展的险恶用心。

新疆是中国的一个重要棉花生产基地,我国外交部发言人也称其为世界上最好的棉花之一,

高品质的棉花对全球纺织业来说,都是重要的原料。

打开网易新闻 查看精彩图片

但这些西方媒体却无视这些事实,编造和散布关于新疆棉花的虚假信息,试图通过制裁和抵制来损害新疆棉花的声誉和全球供应链的稳定。

打开网易新闻 查看精彩图片

此外,西方媒体还试图通过炒作新疆议题来遏制中国的发展。

他们利用新疆棉问题制造舆论,试图对中国进行经济打压,这无疑会加剧中国与英美等国之间的贸易摩擦。

读者朋友,只有当您跟我有更多互动的时候,才会被认定为铁粉。如果您喜欢我的文章,可以点个“关注”,成为铁粉后能第一时间收到文章推送。

“优衣库不用新疆棉”,外媒恶意带节奏

打开网易新闻 查看精彩图片

优衣库创始人称没有使用新疆产棉花,外交部回应

打开网易新闻 查看精彩图片