近日,央视旗下财经频道报道了一起关于新华字典的新闻,相信大家听到新华字典这四个字,是不是有很多童年的记忆涌现脑海呢,毕竟我们识字就是靠手翻字典一页页查字开始了,但大家知道吗,现在除了有纸质版的,连字典版的也有了,我们今天要讨论的就是电子版或者也叫做网页版的线上“新华字典”。
在开始讨论之前先特别说明一下,这线上的“新华字典”与我们用的纸质的正版新华字典是没有任何半毛钱关系的,因为出问题的就是线上的“新华字典”。据央视新闻报道,这些线上的“新华字典”被发现了诸多的问题,用四个字来形容的话,就是错漏百出啊。
那么,我们要问的是,这些盗版的线上“新华字典”到底是谁批准他们可以这么干的,报道中列举了几个例子,我们不妨看看到底有没有问题。例如,现在冬天我们常用的暖和(nuanhuo),线上字典用的是“nuanhe”,还有倔强(juejiang)线上是“jueqiang”诸如此类的错误还真的不少啊,还有在文字注释方面也存在着问题,在里面提到芭蕾,注释一段写的是芭蕾是中国的传统舞蹈中的一种,同时在后又有说明芭蕾是源自西方舞蹈,简直是牛头不对马嘴啊。
大家可以想象一下,如果我们的孩子在学习的时候,是通过手机上网查的是这些有问题字典的话,是不是会出现理解的偏差呢!那么问题来了,既然发现这些问题,为什么不去改正和纠正呢,对此,线上“新华字典”网站的回应是,他们的内容是免费查询的,这个需要查询的人自行甄别,就是自己判断内容到底有没有错,这就有点离谱了吧。难道不是孩子们不懂才去查的话,还怎么自行甄别呢!
既然出现了这些明显的错误,这些挂着“新华字典”的线上字典就应该提供正确的内容,我们的相关管理部门是不是也应该行动一下呢?对于这个看似问题不大,但也有可能出现误导的字典,大家又怎么看呢?
热门跟贴