参考消息网12月12日报道 据埃菲社12月10日报道，根据小说《百年孤独》改编的剧集定于11日在奈飞全球首映，所有演员都以参演该片为“一种荣幸”。

这部巨制分为两季，每季八集。该片在哥伦比亚取景，演员大部分是哥伦比亚人。

“出演《百年孤独》的机会一生仅有一次，世界上任何演员都想获得这样的机会。”在片中饰演成年何塞·阿尔卡迪奥·布恩迪亚的迭戈·巴斯克斯在接受埃菲社采访时表示。何塞·阿尔卡迪奥·布恩迪亚是《百年孤独》中布恩迪亚家族第一代中的人物，建立了马孔多小镇。

据报道，巴斯克斯认为自己能够出演这个角色是“巨大的恩赐”。“这是我多年来全身心投入到角色中的最好回报。”他认为自己能成为《百年孤独》搬上银幕中的一分子是“一次宝贵的经历”。

该剧的其他演员也有同感，比如饰演成年乌尔苏拉·伊瓜兰（何塞·阿尔卡迪奥·布恩迪亚妻子）的玛莉达·索托。索托说：“我认为，这可能是我们这一类别演员所能追求的最高目标。”

她表示，《百年孤独》的改编版电视剧不仅是给公众的“一份礼物”，也是给所有参与影视剧改编人员的“一份礼物”。

“一方面，演绎一部为全世界所熟知的小说，能够让公众进一步了解哥伦比亚的故事和生活；另一方面，奈飞的作品将覆盖所有国家、所有人，这是一部前所未有的作品，是一份礼物。”索托表示。

报道称，加西亚·马尔克斯的两个儿子贡萨洛和罗德里戈担任这部奈飞系列剧的执行制片人，该剧的前八集由哥伦比亚人劳拉·莫拉和阿根廷人亚历克斯·加西亚·洛佩斯轮流执导。（编译/韩超）