古典文明是人类文化的根基，其思想智慧不仅构成历史的积淀，更为当代社会的文化繁荣与国际合作提供了源源不断的动力。两千多年前，中国和希腊两大文明遥隔亚欧大陆，却在哲学、艺术、科学等领域交相辉映，共同书写了人类文明发展的壮丽篇章。通过深化中外文明互鉴，激活古典文明的智慧，已成为构建人类命运共同体的重要路径。

打开网易新闻 查看精彩图片

2024年11月，中国古典文明研究院正式成立。本报记者 杨雪/摄

2024年11月7日，习近平主席向首届世界古典学大会致贺信，强调中国与希腊共同举办大会并设立中国古典文明研究院，为世界各国搭建了文明交流互鉴的新平台。开幕式上，中国社会科学院院长高翔宣布中国古典文明研究院正式成立。同月，全国人大常委会委员长赵乐际在访问希腊期间出席中国古典文明研究院揭牌仪式，进一步推动中希两国在文明传承与创新方面的合作。这不仅展现了对古典文明的尊重，也为全球治理与文化发展提供了东方智慧。在新时代背景下，中希古典文明正焕发新的光芒，为解决全球化过程中的深层次矛盾提供启示，并为人类共同繁荣勾画出崭新蓝图。

古典文明研究与中西合作新机遇

近年来，全球化深入推进，文明对话与文化合作的意义愈加突出。作为东西方古典文明的代表，中华文明与古希腊文明不仅在哲学、艺术、科学等领域贡献深远，而且在价值观与社会治理模式上形成了思想交汇。这些文明分别在不同历史语境中奠定了文化、价值与治理的基础。古希腊的城邦民主和中国的礼治秩序，探索了人与社会、个体与群体的和谐关系。今日，这些思想在全球化背景下依然焕发光彩，为当代文化冲突与社会治理提供了重要启示。

在共建“一带一路”倡议和构建人类命运共同体背景下，古典文明研究迎来崭新机遇。中国社会科学院在雅典设立中国古典文明研究院，不仅是对中希文化交流历史的致敬，更是面向未来的实践。研究院将通过梳理古典文明精髓，搭建全球文化交流平台，推动文明对话。

研究院的成立不仅延续历史，也回应现实。面对国际社会变革与文化多样性需求，研究院以文化为纽带，探索如何在全球化时代实现文明互鉴。通过研究中华文明与古希腊文明，为全球治理与文化融合提供智力支持。平台通过学术交流与合作，深化共建“一带一路”国家的文化与经济合作，让古典文明智慧服务现代发展。

在新时代语境下，古典文明的研究不再仅是历史追溯，而是文化创新的尝试。通过创造性转化，将古典思想融入当代社会，推动全球文化治理。研究院为世界搭建了超越冲突、突破隔阂的文化桥梁，推动中希及更多国家书写新时代文明合作篇章。

现代启迪与时代引领

古典文明是人类智慧的结晶，承载了早期社会治理与文化创造的探索，至今仍为解决当代问题提供智慧资源。古典文明深厚的思想内涵为当代社会带来深刻启示。面对全球化的不确定性和多极化的发展，古典文明研究不仅是对历史的回顾，更是对当下社会挑战的回应。亚里士多德对“美德”的探讨为现代伦理学奠定了基础，同时为人工智能的伦理边界提供了思考方向；儒家思想中“修身齐家治国平天下”的理念，仍在深刻影响社会治理模式创新。

习近平文化思想强调优秀传统文化是文化发展的根基，是未来创造力的源泉。习近平总书记指出，要“推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展”。习近平文化思想不仅促进了中华文明内部文化的激活，也通过文明互鉴，为全球文化治理与共同繁荣提供了思想支持。例如，“和而不同”的理念不仅突破了文明冲突的局限，还为多元文化背景下的国际合作提供了价值共识；“天人合一”的生态思想则为全球气候治理提供了可持续的解决路径。

习近平文化思想在共建“一带一路”倡议中的实践意义也得到了深刻体现。通过深化共建“一带一路”国家的文化交流，推动古典文明的交流互鉴和传播，为全球治理提供新理论支持。同时，应用现代科技手段，如虚拟现实和人工智能技术的结合，重现古希腊城邦的公共生活和中华古代礼仪制度，让古典文明的智慧在当代社会中焕发新生，使其在文化和教育领域发挥重要作用。

古典文明的现代启迪还体现在社会价值观的塑造上。在多元价值观并存的时代，古典文明中的智慧帮助来自不同文化背景的人找到共同语言，为全球文化的信任与合作奠定基础。通过柏拉图“理想国”的正义内涵与中华文化“大同世界”理念的契合，古典文明为全球解决贫富差距、公共福利不平衡等问题提供了新视角，深化了文明对话，让人类社会在文化多样性中走向共同未来。

新使命与新时代文化传承

在新时代背景下，古典文明研究承担着重塑价值共识、推动全球治理、促进文明交融的新使命。这一使命不仅在于追溯历史，更在于汲取古典智慧，转化为当代社会的思想资源。古希腊民主中的公民参与理念和中华文明中集体责任的社会伦理都为现代社会治理提供了宝贵启示。通过深入挖掘这些思想，古典文明研究为国际合作、区域协调发展及社会稳定注入了源源不断的思想力量。

习近平文化思想赋予古典文明研究鲜明的时代特质。习近平总书记指出，要“以文明互鉴超越文明冲突”。这一理念为新时代文化传承指明了方向。在它的引领下，古典文明研究不仅是历史的重新解读，更要关注其现代价值。例如，结合共建“一带一路”倡议，古典文明思想在共建国家的传播，成为促进文化认同与经济合作的桥梁。通过这一过程，中希文明中的治理智慧为区域协作与跨文化交流提供了理论支持。新时代的文化传承不仅要求尊重传统，更需要创造性转化。数字技术的迅猛发展为古典文明研究开辟了新天地，通过数字博物馆、虚拟现实，古代文献和社会场景得以再现，使古典智慧更加贴近现代生活。这不仅拓展了古典文明的影响力，也激发了年轻一代的兴趣，为文化的代际传承注入了活力。

在全球化与多极化不断发展的时代，古典文明研究的全球治理意义尤为突出。随着中国在国际舞台上话语权的不断增强，中华文明为全球治理提供独特的智慧与方案。

古典文明研究是一次思想的再创造，是对传统智慧与现代社会深度融合的探索。习近平文化思想为这一探索提供了重要指引，强调通过创新性实践为全球文明共同发展提供动力。通过深化这一领域的研究，古典文明的思想精髓将更加有力地服务于现代社会，推动人类社会的繁荣与进步。

作者：时杰，中国社会科学院习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心特约研究员

来源：《中国社会科学报》