北京时间1月4日，NBA常规赛继续展开，场外则又迎来疯狂一夜，备受关注的巴特勒，向热火申请交易也是引发热议，而热火直接宣布对他禁赛7场；快船球星莱昂纳德计划是下场对阵老鹰复出，可惜首秀又要推迟了；火箭则突遭打击，球队首发锋线小史密斯训练出现左手骨折，将至少缺席4周的时间。

打开网易新闻 查看精彩图片

热火官方宣布，因整个赛季，尤其是过去几周的多次对球队不利行为，将巴特勒停薪禁赛7场。

在上一场比赛结束之后，巴特勒赛后采访直接摊牌，向球队申请交易，想要离开球队。随着热火对他进行禁赛，双方已经彻底撕破脸，热火方面也宣布将听取报价，能否达成交易则还要看他们自己的意愿，只有得到满意的回报才会接手。

打开网易新闻 查看精彩图片

随着巴特勒被禁赛7场比赛，这也会让他损失差不多235万美元，禁赛期间是无法拿到工资的。而球员工会也将提出申诉，为巴特勒寻求保障，只不过这个过程还是有些漫长的，可能那个时候巴特勒都被禁赛完了。从目前双方的态度来看，分手已经是必然的，接下来只需要等待交易的达成，巴特勒基本也不会再代表热火出战了。

打开网易新闻 查看精彩图片

莱昂纳德这边的伤情再次更新，本以为下场对阵老鹰会迎来复出的，只可惜新赛季的首秀又被推迟了。据悉，莱昂纳德自己是想要复出的，可快船方面认为他还没有完全准备好，也就让他继续休战。对于快船来说，的确需要保险一些，毕竟球队如今的势头还是不错的，没有必要去冒险。

打开网易新闻 查看精彩图片

火箭则突遭打击，在准备与凯尔特人的赛前，小贾巴里-史密斯在热身投篮训练时遭遇了左手骨折，预计缺阵4-8周。接下来史密斯将会接受手术治疗，具体恢复情况则要等手术结束之后才能确定。这还是挺突然的，训练中骨折也很罕见，只能到太倒霉了，火箭近期势头有些低迷，如今又少了小史密斯，接下来惠特摩尔可能会得到更多的机会，就看他能否把握住了。