大多数人都有这么一种错觉——
自己的家乡话很土
特别是在咱驻马店
比如,“吃晚饭” 叫“喝汤”
形容“舒服”叫“得劲”
夸人好看叫“排场”
说人“傻”叫“缺”
在驻马店有很多方言
其实都保留了古汉语里的意境和中式浪漫
其实, 咱驻马店话特别优雅
有人听着可能会觉得土
但写下来后惊艳了所有人
1
衣裳
我们会管衣服叫“衣裳”
云想衣裳花想容的“衣裳”
把简单的物件说成了诗
衣服还能被叫“布衫”
简简单单的两个字
把材质、形状、作用说得明明白白
2
日头
我们驻马店人
把太阳叫“日头”
一轮大太阳在头顶上悬着
画面感极强
3
滴星
我们驻马店人
管刚开始下小雨叫“滴星”
滴落的星辰
让人瞬间进入辛弃疾
“东风夜放花千树,更吹落、星如雨”的意境
也会想起王小波那句经典比喻
“满天都是星星,好像一场冻结了的大雨”
4
芫荽
驻马店话管香菜叫YanSui
一直觉得土
后来才知道
这种植物的学名真的叫芫荽
5
咱驻马店人讲话
最怕说废话
在用词上
讲究的就是一个快、准、狠
在驻马店主要是指“好”,表示赞同
是咱驻马店人最常用的方言
“小编这篇推文,你说中不?”
“中!”
6
驻马店人表示惊叹会说“噫~"
这个语气词是古已有之的官方表达
例如:《岳阳楼记》中
“噫!微斯人,吾谁与归?”
无论是什么单字
用驻马店话说出来
都会令人意想不到的接地气
7
乖乖
“我嘞个乖乖”
在咱驻马店
此类“乖乖”可不是夸奖小孩
是一种语气词
表示惊讶
用好这个“乖乖”
你成不了“乖乖”
但是你能掌握驻马店话的入门技巧
8
落生
“剥‘罗森’呢,大娘”
最近在互联网上热度居高不下
这里说的就是“花生”
小编小学学过一篇课文《落花生》
花生之所以被称为“落生”
是因为它具有独特的生长特性
在植物学上
花生是唯一一种地上开花、地下结果的植物
驻马店人说话快
“落花生”就逐渐演变成了“落生”
在驻马店
有一种距离叫“够不着”
有一种珍贵叫“主贵”
有一种别说话叫“白邪霍”“白吭气”
有一种看上叫“楞中”
“十里不同音,百里不同语”
是家乡赐予我们的最可爱的礼物
正在说家乡话的你
就是最有魅力的
而对于远在他乡的驻马店人来说
无论走到哪里
听到一声亲切的乡音
就有身临家乡的感觉
一个“中”字
足以明示驻马店老乡的身份
一句“恁弄啥嘞”
浓郁的乡土气息便扑面而来
以后,谁再说咱驻马店话土
都让他看看这篇文章呀~
还有哪些驻马店方言
写下来让人眼前一亮?
请在评论区告诉小编吧!
融媒体中心综合整理
编辑:史秋宇 审核:刘晗煜 终审:王欢
恁都还说哪些方言?
评论区喷喷↓↓↓
热门跟贴