近日,国外独立游戏《BZZZT》支持11国语言却不支持中文而引发广泛关注。
对此,开发者Ko.dll曾发文称玩家要求中文本地化的行为是“敲诈勒索”。巴西游戏开发者PixelNovak也留言评论了Ko.dll的社媒,并表示仅需几个小时就为自己的游戏《Shard Squad》制作了中文翻译,没经费只是个蹩脚的借口。值得一提的是,PixelNovak就是用中文来发布的社媒状态。
PixelNovak表示,他的游戏《Shard Squad》已有超过1000人添加愿望单,并对中国玩家的支持表达了感谢。他表示中国是一个庞大的市场群体,但常常因为语言障碍被忽视。他很感谢中国玩家的关注与支持,并注册了微博、哔哩哔哩等国内平台的账号,希望大家能喜欢他的游戏。
近期,《BZZZT》开发团队在社交媒体上发表声明表示将尽快推出中文本地化版本,并为玩家们提供更好的服务体验。
热门跟贴