当地时间1月9日上午, 吉米·卡特的国葬在华盛顿国家大教堂 举行。仪式创造了历史上的短暂时刻,让在世的五位美利坚总统齐聚一堂:
比尔·克林顿、乔治·W·布什、巴拉克•奥巴马、唐纳德·特朗普和乔·拜登。
还有副总统们——丹·奎尔、阿尔·戈尔、迈克·彭斯,及仍然在任的卡玛拉·哈里斯。有自媒体报还有JD万斯,不过他没有坐在同一区域。
教堂里的围坐着数百人,但人们的关注点集中在上面这些人或敌或友的最新状态:
·川普依旧是独行客,几乎没有与总统们互动,除了奥巴马。他俩窃窃私语,有说有笑,大约有几分钟。而梅拉尼娅没有参与。
·坐在前排的副总统哈里斯女士转身瞄了一眼后面的奥巴马和川普,神情严肃地转过头,重新面向前方,似乎叹息一声。
·第一夫人唯独奥巴马夫人米歇尔缺席。
·有点发福的小布什与劳拉进场时,奥巴马起立让座,后排的三位前副总统彭斯、戈尔和奎尔都起立与他打招呼。
小布什与同一排的川普没有交流。在去年的大选中,共和党人小布什并没有公开支持川普。
·克林顿夫妇没有与川普互动,哈里斯和丈夫也基本无视川普,即便他们就坐在最靠近川普的地方。
·入场时,川普与他第一个任期时的副总统彭斯终于握手了,不过,彭斯妻子凯伦拒绝这样,她甚至一直坐着没有起身。梅拉尼娅曾试图与她交谈,凯伦转过头未予理会。
四年前的1月6日,在国会大厦,骚乱者冲进大门,呼喊着“绞死彭斯”,因为他不愿在国会推翻川普失败的大选结果。川普当时看着电视中的这一幕,没有任何行动。
·哈里斯与拜登夫妇似乎没有交流,但与后排的小布什有短暂聊天。
·仪式临近结束时,哈里斯与后排的奥巴马握手交流。奥巴马曾在大选期间为哈里斯站台拉票。
以下是CNN的一篇报道,由机器翻译 :
##这个国家很想知道唐纳德·特朗普和巴拉克·奥巴马到底在谈论什么。
第45任总统并将在11天后宣誓就任第47任总统的川普,他与奥巴马这对宿敌之间长时间的愉快交流,浓缩了前总统吉米·卡特国葬的精彩场面。
在华盛顿国家大教堂举行的追悼会,是为了纪念一个来自乔治亚州一个小镇的卑微的人,他是一个花生种植者、核物理学家、潜艇兵、丈夫、父亲、民权先驱、总统和诺贝尔奖获得者,他于上个月去世,享年100岁。
但这也是一出反映这个国家令人担忧的政治时刻的多层情节剧,在一个小时左右的时间里,哀悼的尊严使恶性竞争变得更加激烈。
总统竞争对手聚在一起
在一个罕见的场面中,前总统们都聚在一起。大教堂的前两排包含了过去30年美国政治撕裂国家的动荡故事、争斗和摩擦。
最后到达的是乔·拜登总统,他与第一夫人吉尔·拜登手牵手,这是他总统任期内最后的官方活动之一。第一夫妇与副总统卡玛拉·哈里斯和她面无表情的丈夫道格拉斯·埃姆霍夫坐在一起,哈里斯在她的竞选中失败了。在拜登身后,就在他的左边,是特朗普,他实际上在他们唯一的辩论中结束了他的职业生涯,这暴露了总统的能力下降。特朗普结束了哈里斯2024年的白宫梦。
哈里斯身后坐着希拉里·克林顿,特朗普也阻止她成为第一位女总统,打破美国政治中最艰难、最高的天花板。这位前国务卿、纽约州参议员和第一夫人与她的丈夫比尔·克林顿在一起,比尔·克林顿是20世纪最后一位在世的总统。
从1977年到1981年,卡特仅担任了一届总统,在此期间,几乎所有的外国同行都早已离去,这让人明显感觉到一个政治时代即将结束。加拿大总理贾斯汀·特鲁多是特朗普经常攻击的目标,他刚刚宣布辞职,他提供了一个与过去的联系。他是前总理皮埃尔·特鲁多的儿子,皮埃尔在卡特总统任期的大部分时间里担任加国总理。
克林顿坐在前总统小布什旁边,这对共和党人来说是一次罕见的访问。小布什还讲了另一个关于时间流逝的寓言。现年78岁的他缺少了2000年竞选时那种手巧、抓毛巾的精力。小布什迎接他的继任者奥巴马时,以一种男子汉的方式拍了拍肚子。
奥巴马得到了他的其他总统可能会认为是最后一根稻草的位置——特朗普旁边。但奥巴马并没有在与他右边的前第一夫人劳拉的谈话中寻求庇护。在与即将上任的总统聊天时,他很快就露出了灿烂的笑容。去年秋天,他曾大力轰击这位总统。
奥巴马是一个和蔼可亲的人,和特朗普相处过的人说,尽管他在公开场合心怀怨恨,但私下里他很有趣。所以也许他们只是在开玩笑。但他们的历史和公开的公众鄙视使他们的互动成为这个邪恶政治时代最不寻常的时刻之一。
毕竟,特朗普凭借种族主义和关于奥巴马出生地的虚假阴谋上台,他仍然在集会上指出奥巴马的中间名是侯赛因,对这位第44任总统的国籍和信仰进行诽谤。奥巴马认为特朗普是美国所代表的一切的对立面。就在几个月前,在民主党全国代表大会上,他讽刺特朗普是一个“78岁的亿万富翁,自从9年前乘坐他的黄金电梯下来后,他就一直在抱怨自己的问题。”他痛斥了“幼稚的绰号、疯狂的阴谋论、对人群规模的奇怪痴迷”,并将特朗普比作在你窗外开吹叶机的邻居。“从邻居那里,这很累人。从总统的角度来说,这太危险了。”
仍然没有失去爱。但由于过去15年一直是奥巴马主义和特朗普主义之间的对决,或许这个国家可以感到安慰的是,他们至少还能相互交谈。至于他们谈话的主题,谁知道呢?也许是因为高尔夫,这可能是他们唯一的共同爱好。
第一家庭中有一个明显的缺位:米歇尔·奥巴马,她可能比丈夫更难在公众面前表现出宽宏大量,并在自己的民主党全国代表大会演讲中称特朗普是厌恶女性的种族主义者。##
当然,这场葬礼的正式环节并不缺乏怀念、真诚、信任、友谊和承诺。
比如,拜登在悼词中特意重复的、他的好朋友卡特用行动带给人们的: 信仰、希望和爱。
“在最好的情况下,我们分享自己更好的部分:快乐、团结、爱、承诺。不是为了回报,而是为了敬畏我们被赋予的令人难以置信的生命礼物。让我们在地球上的每一分钟都有意义。
这就是美好生活的定义,吉米·卡特在他 100 年的一生中就是这样度过的。”
比如,卡特曾经的对手——共和党人、前总统福特的儿子也发表了悼词。
卡特在1977年大选中击败福特入主白宫,但这并不妨碍这两位前“宿敌”成为人生中的好朋友。他们还约定,无论谁先过世,相互在对方的葬礼上致悼词。
今天,福特总统的儿子史蒂文,在卡特总统的葬礼上宣读了父亲写好的悼词,回忆父辈结下的长期友谊。*
热门跟贴