打开网易新闻 查看精彩图片

《决战之燎原》剧照
由深圳市委宣传部、深圳市文化广电旅游体育局出品,深圳市粤剧团倾力打造的大型创新粤剧《决战之燎原》,将于10月4日至6日在深圳保利剧院连演3场。 该剧通过“戏曲+网游+科技”跨界合作,将传统戏曲与数字文娱巧妙融合,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。

《决战之燎原》故事取材自金山集团旗下西山居公司游戏《剑网3》,通过高燃的配乐、惊艳的武打设计以及酷炫的舞美效果,讲述了一个热血武侠故事,让千年戏脉以灼灼之姿,见证传统文化的薪火不熄与当代转化。

它不仅是一场文化传承与科技共振的戏曲盛宴,更展现出深圳文化创新的蓬勃活力。

守正创新 守护粤剧的“根”与“魂” 粤剧是独具岭南文化特色的综合性艺术形式,通过舞台设计、唱念做打及华美服饰等共同营造出精彩纷呈的戏曲世界。 作为世界非物质文化遗产,粤剧具有深厚的文化底蕴和广泛的群众基础。当古老的粤剧与年轻的深圳相遇,会擦出怎样的火花? 《决战之燎原》诞生于深圳,并非偶然。近年来,深圳积极落实文化强省战略部署,高度重视文艺精品创作,从顶层设计到体制机制创新,文艺人才队伍建设,从改革攻坚到推广扶持,为文艺精品创作营造一流环境。 深圳不遗余力推动粤剧艺术的传承与发展,用粤剧讲好深圳故事,让这枚“南国红豆”绽放华彩。作为深圳市唯一的国有专业戏曲院团,前身成立于1956年的深圳市粤剧团,曾诞生了《驼哥的旗》《风雪夜归人》等屡获国家级奖项的精品力作。 去年新团长彭庆华上任以来,带领粤剧团围绕“守正创新”这一核心命题,以戏带团,以戏立团,用优秀的作品实现剧团的成长和发展,《决战之燎原》就是其中的硕果。

打开网易新闻 查看精彩图片

《决战之燎原》剧照-彭庆华 该剧由深圳市粤剧团与金山集团旗下企业西山居强强联合,将粤剧和网游进行融合创新。 在彭庆华看来,这部戏的“守正”,就是守护粤剧作为一门独立戏曲艺术的“根”与“魂”。坚守传统表演程式和美学规范,传承和保护粤剧独特的艺术语言以及所承载的文化内涵。“《决战之燎原》的可贵之处,在于始终把握‘戏以曲传’的根本——所有创新都服务于戏曲本体。” 该剧的导演韩剑英是业内资深人士,其执导的作品多次入选国家舞台艺术精品工程,获得文华导演奖、精神文明建设“五个一工程”奖等大奖。他表示,从游戏到戏曲,《决战之燎原》的创作立足于,遵循戏曲创作的规律,传统不守旧,创新不忘本,最终让观众清晰感受到粤剧艺术的魅力。
突破“次元壁” 粤剧跨界融合网游焕发“新生” 粤剧是传统戏曲,属于古老的传统文化;电子游戏是数字文娱,属于现代的流行科技,被称为“第九艺术”。在坚守戏曲本体的基础上,《决战之燎原》通过“粤剧+游戏IP”双向赋能,充分展示出戏曲与科技跨界融合的无限可能性,不仅为传统戏曲开辟了年轻化表达的新路径,更以“破圈”之姿搭建起青年群体与传统文化对话的桥梁。 《决战之燎原》跨界融合的底气来自科技之城深圳蓬勃发展的游戏产业。近年来,深圳持续推动游戏产业高质量发展,成果斐然。正是对科技创新的持续追求和对文化产业的倾力打造,催生出以《黑神话:悟空》为代表的一系列“爆款”游戏。 深圳已成为拥有良好的游戏与动漫IP产业创新发展的沃土。截至2024年,深圳游戏产业收入已超1000亿元、占全国逾50%,培育出一批以腾讯为代表的龙头企业;深圳游戏产业不仅企业数量多,研发、运营能力也在全国处于领先位置。可以说,深圳自带的强大“游戏基因”为《决战之燎原》实现跨界融合提供了强有力支撑。

彭庆华表示,深圳的创新基因激发粤剧工作者们的热情,不断践行文化创新。《决战之燎原》立足守正创新的前提,为传统戏曲的传承与发展探索新方向。“我们积极探索粤剧艺术的创新表达,不仅将网络游戏改编为粤剧剧目,更在表现形式上大胆突破。在选角上,角色高度还原游戏人物原型;在音乐上,整部戏在充分使用梆黄、曲牌、广东音乐等传统粤剧音乐之外,还全新创作了大量带有武侠风的曲调;在表演上,将粤剧独有的南派武打艺术等表演程式及元素融入剧情;在舞美上,通过多元艺术手法融合与高科技舞台技术应用,让传统戏曲在视听觉呈现、叙事方式上更贴合当代观众审美。”

《决战之燎原》为传统戏曲的发展拓展出新的延伸空间,让粤剧借助游戏IP焕发新生,同时让年轻观众通过粤剧感受传统文化魅力。

打开网易新闻 查看精彩图片

《决战之燎原》剧照
集结顶尖主创团队 以青春活力点燃传承之火 历经数百年发展的粤剧正以生生不息的传承之火,让传统文化基因在当代文化肌体中继续进化。 为打造传统艺术与流行文化碰撞的突破之作,《决战之燎原》集结行业顶尖创作团队,既有名家大咖“保驾护航”,又有青春面孔传承接力。从剧本打磨到舞台呈现的每一环都精益求精。 本剧由一级编剧欧舜执笔剧本,一级导演韩剑英坐镇执导;一级演奏员錞、作曲家@CSkywalke团队作为音乐设计,该团队曾参与游戏《王者荣耀》《火凤燎原》担任作曲;一级舞美设计刘鹏担任舞美设计指导,剧团优秀人才梁华忠出任舞美设计;一级灯光设计刘传龙担任灯光设计指导,剧团优秀人才劳同有出任灯光设计;一级舞美设计师李彦操刀服装设计,二级舞美设计张坤与常飞洋担任造型设计指导,剧团优秀人才钟宇飞担任造型设计;主任舞台技师鹿鸣负责道具设计,资深二次元及影视道具设计制作师NADA也加入道具团队;资深音响师伍方忠担任音响设计,苏晋佑担任武打动作设计,香港著名漫画家黄玉郎为本剧创作主视觉素材,强大阵容为剧目品质“赋能加持”。 作为深圳市粤剧团培养出来的演员,已经78岁高龄的冯刚毅一直关注和支持粤剧团的发展。他对《决战之燎原》充满信心,并表示,“在深圳市委、市政府各级领导的关怀支持下,深圳市粤剧团不断砥砺奋进。这部戏的团队年轻,有活力、有闯劲。我相信在坚持传统与创新结合方面大有可为。”

粤剧文化代代相传,不断焕发新活力。粤剧的传承与发展通过《决战之燎原》得以印证。既有“老戏骨”坐镇,又有“中坚力量”挑大梁,还有大批年轻“后浪”注入新鲜血液。

该剧的演员团队是一支年轻活泼的队伍。55人组成的演员阵容中,00后和10后的演员就有30人,占比超过整支队伍人数的一半。演员中年纪最大的60岁,来自粤剧团返聘的演员岑运建;年纪最小的14岁,是校企合作引入的粤剧学生张沥行。

剧中的两大角色——天策府统领李承恩以及七秀坊侠女“燕秀”小七,由一级演员彭庆华、李嘉宜领衔演绎。

打开网易新闻 查看精彩图片

《决战之燎原》剧照 彭庆华师从粤剧表演艺术家丁凡、欧凯明,“中国戏剧梅花奖”获得者、“新世纪之星”、“全国文化系统先进工作者”、首届全国戏曲演员会演“新时代中国戏剧(生行)领军人才”,入选“2023年全国戏曲表演领军人才培养计划”。他曾参演过数十部、数百场剧目及粤剧电影的表演,功底扎实,将咏春拳法融入戏曲,形成极具自我特色、刚柔并济的舞台表演风格。 李嘉宜也荣膺“中国戏剧梅花奖”。她师承著名粤剧表演艺术家、“中国戏剧梅花奖”获得者丁凡和蒋文端,艺从著名粤剧表演艺术家、“二度梅”获得者欧凯明。她的扮相秀丽柔美,唱腔甜润婉转,风格鲜明,是青年粤剧演员的“佼佼者”。 两朵“梅花”齐绽放,星光璀璨。他们联袂出演,以深厚的表演功底与舞台张力,为剧目注入独特的青春魅力,更展现出粤剧艺术的薪火相传、生生不息。 此外,深圳市粤剧团此次也与广东艺术职业学院开启校企合作新模式,精选部分学生参与排练工作。学生们在专业编导的指导下,全程参与舞台编排、角色塑造等实操环节,既将课堂所学转化为实践能力,也为剧团注入青春活力,实现了艺术传承与人才培养的双向赋能。

彭庆华表示,《决战之燎原》的青春气息,既得益于深圳市粤剧团近70年发展历程的深厚积淀,也离不开深圳的创新精神。“相信这群年轻人能证明,传统戏曲不仅能活下来,还能活得精彩,能吸引更多观众尤其是年轻人爱上粤剧。”

燃动血脉 讲述武侠精神和家国情怀 粤剧讲述传统文化故事,有着先天优势。粤剧传统剧目超九成取材于古代故事,其故事内核、价值观念与戏曲的忠孝节义美学体系高度契合。 《决战之燎原》取材自游戏《剑网3》,讲述唐朝“安史之乱”期间,天策府统领李承恩率部与狼牙军周旋,期间遭叛徒算计,天策府陷入危机。经历背叛、牺牲与重逢,最终李承恩重整旗鼓,集结各门派及江湖义士击溃狼牙军,收复天策府,彰显“长枪独守大唐魂”的忠义精神与江湖儿女的家国情怀。 《决战之燎原》如何将这个唐朝故事讲出新意?导演韩剑英介绍,这部戏是一个传承侠义精神、非常燃的武侠故事,因此采用多线叙事结构,增强故事的可看性与戏剧张力。在“江湖不止刀光剑影,更有人间情义”核心主题下,主线是天策府与狼牙军的决战,展现的是家国大义;副线则是通过人物的情感多线并行,涵盖爱情纠葛、兄弟情的背叛离恨,以及反派也有一条相对独立的故事线,集中探讨对于背叛、抉择、生死、成长、爱情、人性的理解,深入挖掘人物内心世界,展现有血有肉的江湖儿女情。 “在创作剧本时,我一直思考粤剧与网游的关系,两者是一种‘共生’关系,这是创作的难点,也是动力”,编剧欧舜表示,这次创作用粤剧书写人物,用热血呼应精神,更多聚焦在时代与人的命运。何为英雄?何为家国?——当每个个体都成为守护信念的“星火”,便能聚成照亮人间的“燎原”之光。

打开网易新闻 查看精彩图片

《决战之燎原》剧照
技术与艺术深度共融 打造高燃“新古典武侠美学” 美学体系的建构是这部戏另一大创新点。韩剑英介绍,《决战之燎原》是一部“高燃”的作品。在戏曲传承的基础上,以“新古典武侠美学”为基调,将传统戏曲美学、网游风格、现代舞台技术有机结合,营造出一个刀光剑影的武侠世界。 该剧的舞美设计指导刘鹏是国家文华舞美奖单项奖获得者。他介绍,舞美设计除了坚持传统的“大写意、小写实”特点,营造空灵之境与审美意象之外,也将高科技融入舞台效果中,运用全新投影技术打造多媒体交互舞台,运用激光、光束矩阵等前沿技术,以写意手法塑造不同场景气质,借极致光影对比打造史诗感,化用游戏特效与氛围为舞台语言,兼具武侠与游戏视觉感。 从虚拟人设到舞台角色,如何实现还原?这是网游玩家与观众关注的焦点。《决战之燎原》在服道化方面通过设计理念转化、美学融合平衡等方式,实现在守正中突破。 据介绍,该剧的服装设计尽量在外观上还原游戏装扮,还原度达到90%以上。比如,剧中男主角李承恩的盔甲,其用料和制作工艺,力求在高度还原的基础上,减轻重量,便于穿着,最大程度保障演员表演的灵活性。此外,剧中主要角色除了有高度还原游戏的戏服之外,还有一套兼顾粤剧戏曲特色和带有游戏风格的服装,化用粤剧服装传统纹样,以“门派”对应戏曲“行当”,构建视觉符号。 道具设计通过材质、制作技艺的巧妙运用,将粤剧的写意美学与网游IP的热血叙事熔铸为统一的舞台语言。比如,兵器的材质和制作工艺,要在便于戏曲演员武打流畅性的同时又具有耐用性及安全性。正如道具设计鹿鸣所说,这些道具不仅是戏曲动作的载体,更成为文化对话的媒介,观众在“跨次元”的沉浸体验中,触摸到粤剧艺术的文脉。 《决战之燎原》的武打设计结合粤剧南派武戏特点与传统武术、舞蹈美学,创造既真实又写意的武侠打斗场面,舞台场面扣人心弦。各门派武学特色可视化,大型战斗场面采用群体武打编排配合多媒体效果共同呈现的方式。 值得一提的是,南派武打是粤剧表演艺术中的一大鲜明特色,它脱胎于包括蔡李佛拳、咏春拳在内的岭南武术,承载着深厚的历史文化底蕴与美学特色,主打“硬桥硬马”与刚劲有力。在剧中,“朝天蹬”等一系列武打绝活儿将惊艳亮相,展现南派武打风格。 音乐唱腔设计在音乐张力以及感染力实现突破,以粤剧唱腔和广东音乐为基础,采用当下流行的游戏音乐配器方式,以国风国潮的编曲理念探索粤剧唱腔的崭新表达方式,使唱腔在传统戏曲韵味中融入新武侠、新粤剧概念;音响设计方面采用现场版“5.1声道环绕立体声”系统,实现声音的精准定位与流动,增强临场感;动效设计也是剧中一大亮点,以“力、速、境” 为核心,通过声音艺术赋能,让武打场面的冲击力更为立体,营造出武侠氛围。

《决战之燎原》通过二次元游戏与戏曲艺术的跨界融合,催生出一套打破“次元壁”的文化范式。这种创新绝非简单嫁接,是技术与艺术的深度共融,也是从叙事方式到美学体系的重构与创新。

 改编自爆款游戏《剑网3》,大型创新粤剧《决战之燎原》国庆深圳连演3场
打开网易新闻 查看更多视频
改编自爆款游戏《剑网3》,大型创新粤剧《决战之燎原》国庆深圳连演3场

《决战之燎原》-推广歌《战八方》
售票火爆 年轻观众表现出超高期待值 《决战之燎原》将传统文化与现代科技巧妙融合,未演先热。售票消息一经发布,戏迷、玩家奔走相告,引发热烈关注。不少人留言表示“已备好手速和网速,坐等开票”;还有不少来自全国不同城市的观众纷纷在小红书等社交平台上喊话“求巡演”,呼唤该剧展开全国巡演,足见这场跨界之作的超高期待度。 8月28日晚10点,该剧在“保利票务”小程序、大麦、猫眼等票务平台同步开售,销售情况十分火爆。开票当天,该剧迅速荣登猫眼戏曲艺术热销榜第一,持续至今。目前三场演出特等票、一等票仅余少量,不仅打破深圳市粤剧团售票记录,而且在全国戏曲行业里也实属少见。这份“成绩单”证明了传统粤剧与网游的融合之路得到市场的认可。 记者了解到,根据对此次演出购票者的“画像”,除了广东省内的观众之外,还有来自北京、上海、新疆、黑龙江、辽宁等省市以及港澳地区的观众。在购票者当中,年轻观众占多数。 来自上海的“90后”观众暮雪,在第一时间抢到票。她告诉记者,自己不仅是粤剧“拥趸”,也是《剑网3》的资深玩家。“包括我在内的很多朋友都抢到票,游戏与戏曲的跨界融合比较少见,大家都对这部戏充满期待。”
大唐集市与文创齐上阵 促进文旅融合与传播破壁 当《决战之燎原》的粤剧唱腔与网游的奇幻场景相遇,不仅让本土文化在数字时代焕发出别样光彩,更将深圳“敢闯敢试、敢为人先、埋头苦干”的城市精神深植人心。 此次粤剧与网游的跨界携手,为深圳文旅发展开辟了全新赛道。《决战之燎原》三场演出在国庆假期推出,为了让更多观众以及外地游客以轻松、有趣的方式走进传统文化,深圳市粤剧团将在每场演出前,在剧院大堂推出“大唐集市”游园会。

集市将设置寻找彩蛋、阵营香囊手作、茗茶翻牌配对、传统文化问答等游戏环节,并安排首届央视《中国国宝大会》全国前十选手徐栩,现象级国产游戏《黑神话•悟空》画师墨湫龍,《决战之燎原》剧本构作玲珑问情、野火大鸿及一众身着游戏角色服装和唐制汉服的NPC与观众互动。同时还设置官方周边摊位,售卖《决战之燎原》的特色周边,为二次元爱好者、国风玩家和传统戏迷打造一场集观剧、游玩、打卡于一体的文化盛宴。

此外,活动还将推出《决战之燎原》专属限定周边。比如限量版《<决战之燎原>纪事录:燎原》,不仅以实体形式记录台前幕后创演历程,书中还附有二维码,通过电子资料库持续上传新物料,增强该剧与观众的陪伴感。另外,知名漫画家绘制的定制款明信片、海报等,兼具收藏价值与趣味性。 据介绍,《决战之燎原》积极通过多媒体传播方式广泛吸引观众。今年8月,《决战之燎原》主演携推广歌《战八方》亮相上海,迅速“出圈”,不仅以大气恢弘的旋律牢牢抓住观众,更凭硬核专业功底将粤剧“唱念做打”的技艺魅力展现得淋漓尽致。活动中,彭庆华团长还携手多位戏曲演员,以京昆粤川四大剧种融合演绎《四海同歌》,展示不同剧种的风貌;与知名歌唱家龚琳娜跨界合作演唱《时间会证明狂的忐忑》,从线上到线下,从剧场到云端,实现传播破壁,引发现场近7千游戏玩家及18万线下嘉年华活动观众的火热关注。 一座城、一群人、一个团,一部戏。作为深圳文艺院团的一面旗帜,深圳市粤剧团秉承“精雕细琢铸精品,崇德尚艺塑人才”宗旨,力争将粤剧《决战之燎原》打造成一部粤剧艺术、武侠精神与新质生产力共冶一炉的“深圳出品”文艺精品。

本文作者:深圳特区报记者 尹春芳

 改编自爆款游戏《剑网3》,大型创新粤剧《决战之燎原》国庆深圳连演3场
打开网易新闻 查看更多视频
改编自爆款游戏《剑网3》,大型创新粤剧《决战之燎原》国庆深圳连演3场

《决战之燎原》宣传片

打开网易新闻 查看精彩图片