据CGTN报道,英国首相斯塔默1月31日来到上海访问,前往外滩参观,步行感受黄浦江两岸风景。同日,斯塔默在英国女星裴淳华(Rosamund Pike)的陪同下,与中国学生进行了交流。 这位在国际上名声大噪的电影明星展现出的中文能力,引发外界关注。裴淳华并非简单地学会几句“你好”“谢谢”,她在全家都是“中文十级”的氛围下,潜移默化地学习了多年中文。她不仅亲自取了中文姓名、喜欢练习书法、阅读中文作品,还曾经到云南品尝米线小吃、逛花鸟市场,体验接地气的中国生活。
▲2026年1月31日,英国首相斯塔默(右一)与裴淳华(右二)在上海创新创意设计研究院与表演系学生交流 图据视觉中国
裴淳华陪同英国首相访问上海
大赞中文是“未来的语言”
1月31日,英国首相斯塔默一行人来到上海创新创意设计研究院,裴淳华陪同斯塔默到场与学生们交流了语言文化和艺术创作等诸多话题。在现场裴淳华表示:“中文是未来的语言。如果你能在英文之外把中文学好,我相信这对你的大脑是非常有趣的刺激和锻炼。”
裴淳华还当面告诉斯塔默,她在10多年前就给自己取了中文名字。据介绍,裴淳华可以被认为是好莱坞第一位主动选择自己中文译名的明星。
裴淳华表示,当时她要在中国市场宣传自己的电影作品,起正式的中文名,比英文音译名“罗莎蒙德·派克”更好一些。她认为,这个名字的每一个汉字对她都有特别的意义:“裴”的发音和她的姓氏Pike很像;“淳”有坦率、简单的语意;“华”代表中国,同时也有“花”的含义,而她的本名Rosamund是指世上最美的玫瑰。
▲裴淳华展示中文签名
她还对现场观众分享道:“中国人喜欢这个名字,喜欢这个名字背后的寓意,我也很自豪。有时候我在伦敦街头散步,听到有人喊裴淳华,我就会转过身去,这真的很美好。”
裴淳华于1979年出生于伦敦的一个歌剧世家,从小接受演艺训练,后来进入牛津大学攻读文学专业。裴淳华擅长饰演神秘复杂的女性角色。她参演过007系列、憨豆特工系列、《傲慢与偏见》等英国“国民级”影视作品,2014年她凭借在当年大火的心理惊悚电影《消失的爱人》中的惊艳表现获得奥斯卡奖最佳女主角提名。目前裴淳华的演艺生涯已经收获了一座金球奖和一座艾美奖,还有两次英国电影学院奖提名。
▲当地时间2025年11月10日,美国纽约,裴淳华出席电影《惊天魔盗团3》的全球首映礼 图据视觉中国
全家都是“中文十级”
裴淳华曾表示爱看《三体》
裴淳华对中文的热爱,可能要归功于她的长期伴侣、英国商人尤儒笔(Robie Uniacke)。两人虽未结婚,但共同育有两名孩子——尤子君(Solo)和尤子原(Atom)。在尤儒笔的带动下,他们全家都逐渐习惯了中文的文化氛围。
▲裴淳华与尤儒笔 图据 ICphoto
尤儒笔凭借自身兴趣,完全从零开始自学中文,在裴淳华看来,尤儒笔的中文水平甚至在伦敦都难有敌手,他可以熟练地用中文讨论哲学和数学问题。他们的长子尤子君3岁开始学习中文,12岁时更是拿下了“汉语桥”世界小学生中文秀总冠军。2025年,尤子君在伦敦的一场活动中甚至当场展示了中文“绕口令”功夫。小儿子尤子原也曾在中文比赛中斩获过“最佳口才奖”。
▲裴淳华为“汉语桥”选手加油
裴淳华过去曾在采访中提到,她在牛津大学读书期间,曾痴迷于东西方文学思想的比较,而鲁迅的《野草》正是点燃她对中国文学兴趣的火种。此外她和尤儒笔都非常喜欢刘慈欣的作品《三体》,并且他们还积极推进Netflix拿下版权并拍摄英文版。在这一项目中,裴淳华克制住饰演角色的欲望,最终以制片人的身份掌控全片。
裴淳华此前带家人去过北京、天津、上海和昆明,她表示对昆明20年来的变化印象深刻,石林风光、花鸟市场以及云南米线的味道都让她十分喜欢。尤子君曾表示他最喜欢的地方是天津,并且想要当一个“金头发的中国人”。
红星新闻记者 郑直
编辑 邓旆光
审核 官莉
热门跟贴