奉化尚田王家岭村有位80岁的老人叶松位,他用二十多个春秋,亲手汇编并手写完成了约两万三千五百字的“古今综合字典”。
从晨光微亮到深夜伏案,书桌上厚厚的手稿堆成了山,这本被村民称作“乡土百科全书”的字典,正是叶松位对传统文化最朴素的坚守。
叶松位的“耕读”之旅,始于一场人生意外
五十多岁时,他因病卧床,无法再从事体力劳动,一度陷入茫然。
“与其在家闲着发愁,不如买点书看看。”妻子张秀娟的一句建议,让叶松位与古书结下不解之缘,《周易》《皇极经世书》等古籍开始占据他的书桌,原本枯燥的养病时光变成了他与先贤对话的珍贵时光。
而汇编字典的念头,源于一次“读不懂”的困惑
在研读《周易》时,书中诸多生僻字词、晦涩释义让叶松位屡屡碰壁。
“古书上的字看不懂,就想找本字典查,可《康熙字典》收录的全是繁体字,还有古老的反切注音,我根本摸不着头绪。”叶松位回忆道。
为了读懂古书,他又找来《新华字典》,一边借助现代工具书破译繁体字,一边用现代汉语的四声拼音转译古书中的音调,再用通俗易懂的白话,把晦涩的典籍内容重新解读。
历经多次,一个念头在他心中萌发:何不编一本自己和乡亲们都能读懂的字典?
这一坚持,便是二十余年。叶松位坐在书桌前,从晨光熹微写到日落西山,饭后稍作歇息,又继续伏案直到深夜,他几乎将所有时间都投入其中。
妻子张秀娟既心疼又骄傲:“家里人都支持他,看着他能从看书、编字典里找到乐趣,我们也很开心。”
二十余载寒来暑往,叶松位的书桌堆起了厚厚的手稿,最初整理的12集分册,经过反复修改、删减、整合,最终浓缩成了约两万三千五百字的“古今综合字典”。
字典分为子集、未集、卯集、申集、午集等12集,涵盖文理、地理、音理、数理等诸多领域,既有对古籍字词的通俗解读,也有对传统文化知识的梳理。
“我现在年纪越来越大了,希望字典能分享给有需要的人,让更多读古书有困难的人,看懂老祖宗留下的好东西,把传统文化传下去。”抚摸着用心血凝结而成的字典,叶松位语气朴实而坚定。
叶松位用一生中长长的坚持做了一件慢慢的事,他的故事是民间自发传承文化的生动缩影,也让“书藏古今”的宁波城市精神,在平凡百姓的坚守中变得更加鲜活。
封面丨江仕威
来源丨记者 李露 何腾涛 实习生 方誉静
热门跟贴