中文导报 笔会专栏
九州人说 龙升
楠和樟，在中国被分为了两种不同的树木，并且中国将楠归纳为“樟科楠属”。在日本，不是专家的话，常将楠和樟混为一谈，同是一棵树有时写成楠有时写成樟，它们的日语假名表示则一摸一样，都是“くすのき”。
日本有个词叫“保存树”，说的是为了都市的景致美观，由行政单位指定和市民协助而制定的需要保护和保留的树。能成为保存树，各个都市都有各自的标准，但大体是由树龄、树围、树高、枝叶覆盖面积和历史价值等要素决定。成为保存树，每年需要修剪，有病时需要请树医来治疗，那都会产生费用，长在国有土地上的自有行政单位出，长在私有土地上的可经申请给与一定的费用。福冈市有1800棵保存树，有楠树、榉树、银杏树等多种，尤以楠树为多。
最早看到的楠树是住家不远博多站前一町目邮局旁边的半截楠树，名称“大楠样”，它有一段史实记载道：曾援助日本的圣一国师圆尔赴宋留学并创建了博多承天寺的在日宋商谢国明，于八十八岁的1280年去世，人们在他墓旁载下了一株楠树苗以作纪念，七百多年后它长成参天巨木，但上世纪中叶的一场雷火烧去了它的上半截。1973年人们在其根旁又栽下一株楠树苗，今已枝叶茂盛。后来我在福冈市南区3丁目看到一株15米高的巨大的楠树，树下说明板上说它是南区第30号保存树，树医山野忠彦判断其树龄有千年。说此树是福冈市为维持美观的景致而指定之物，是市民难得的财产，要珍惜地保存……
福冈市西区有座历史悠久的鸟饲八幡宫，除供奉着结缘之神“玉依姬尊”，宫内还生长着一株千年苏铁，你站在那苏铁下静默祈祷，可心愿事成。宫内还有株高大的楠树，男子围左其转一圈、女子围其右转一圈，便可喜结良缘。那株楠树的腰间围着一圈用稻草编织的、象征神界和人间的分界的“注连绳”。那楠树从主干上生出两根枝干笔直地伸向天空，它被称作了“夫妇楠”。
称作夫妇树的树有多种，远郊多见夫妇杉，比如观光地宫崎县高千穗峡谷的高千穗神宫的夫妇杉、观光地枥木县日光二荒山神社的夫妇杉，但城市中多见夫妇楠，比如东京明治神宫由相距数米的两株楠树的夫妇楠，福冈县太宰府天满宫树龄千年以上的夫妇楠……夫妇树在中国多称夫妻树，台湾玉山国家公园有对以红桧树组成的夫妻树，它们曾遭森林之火及雷击而烧焦，但仍并肩挺立半个多世纪，成了忠贞婚姻的象征。新疆可可托海有对夫妻树，由一株云杉和一株白桦结成连理，云杉常绿，白桦染成金黄，像是展示它们的婚姻生活丰富多彩……
行道树，是道路两旁栽种的树，那些树木的枝叶遮盖着马路上空的阳光，又能隔音也有净化空气、降低温度的作用，还形成一种自然景观。行道树下的马路被林荫覆盖着，形成了林荫道。行道树是中日两国共同的称呼，而日本将林荫道称作“并木道“。提起林荫道，总让我想起十里洋场的上海有许多条栽种着法国梧桐的林荫道，想起新兴都市深圳的凤凰树林荫道……
福冈自然也有各类树木的林荫道，知名的有一条是以楠树排列而成的林荫道。 福冈东区有座香椎宫，是祭祀古代的仲哀天皇和神功皇后的一座大神社。它有相当于门的三座“鸟居”，从它的第一座鸟居到第二道鸟居间的800米长的道路称作“香椎宫参道”。1922年，大正天皇的母亲贞明皇后曾走那条参道去香椎宫参拜，那路又被称作了“敕使道”。1926年，为纪念那次参拜，附近地域各团体出席千人、栽下了162株近三米高的楠树苗。百年后的今天的香椎宫参道成了遮天蔽日的楠树林荫道。
我走敕使道时，中途见一名为“Nanの木”的咖啡店，好奇地用日语理解分析那店名，理解为“什么树”，再将那“Nan”当拼音地读出个“楠”，进店问了问店员，他指门外的一株大楠树说本店字号就取自于它。
穿过林荫遮盖的敕使道，前面豁然开朗，看到第三道鸟居，从那里拐进了香椎宫。除去正殿和几座小神社，我注目到三株大树：一株是镇宫的神木“绫衫”，它是杉树，但它的树叶与其它的杉树叶不同——叶脉如同绫布上的花纹图案；一株也是神木称作“香椎”，后来知道了那椎树中国称之为“米槠”；还有一株是株粗壮高大的楠树，它虽未被称作神木，但我觉得它挺神……
热门跟贴