本文刊发在华尔街日报，作者是乔什·道西和安妮·林斯基。
似乎特朗普对风险的承受能力已经耗尽，而他的恐惧正在加剧。
那是耶稣受难日的下午，西翼几乎空无一人。就在总统得知一架美国战机在伊朗被击落、两名飞行员失踪后不久，特朗普连续数小时大声斥责助手们。
他反复说，欧洲人没有提供帮助。
当时汽油平均价格为4.09美元。与他交谈过的人说，1979年伊朗人质危机的画面一直萦绕在他脑海中，那是近代总统任期中最严重的外交政策失败之一。
特朗普在3月曾说：“如果你看看吉米·卡特当年的情况……直升机和人质事件，让他们输掉了选举。真是一团糟。”
特朗普要求军方立即展开营救。但自那场导致人质危机的政权更迭以来，美国就再未在伊朗地面展开行动，他们需要想办法进入危险的伊朗地形，并避开德黑兰的军队。
一名高级政府官员说，助手们在获取逐分钟更新时，将总统排除在会议室外，因为他们认为他的急躁不会有帮助，而是在关键时刻再向他汇报。
其中一名飞行员很快被找到，但直到周六深夜，特朗普才得知第二名飞行员也在一场高风险行动中获救。原本可能成为特朗普两个任期最低点的事件，并未演变成灾难。
凌晨两点后，特朗普也去休息了。
六小时后，这位好斗的总统再次提出一个大胆举动，试图削弱伊朗最重要的筹码——霍尔木兹海峡。
“把该死的海峡打开，你们这些疯子，否则你们将活在地狱里。”复活节早晨，他在白宫住所通过社交媒体发文，并在帖文中加入了一段伊斯兰祈祷。
这位以戏剧性著称的总统，在面对一场战争时，将他一贯非传统、极端化的风格发挥得更加激烈。
他在强硬与缓和之间摇摆，同时在幕后思考局势可能恶化到何种程度。
与此同时，这位总统有时也会分心，把时间花在白宫宴会厅的设计细节或中期选举筹款上，还对顾问表示希望转向其他议题。
据知情人士称，特朗普也在面对一种恐惧，即下令派遣部队进入危险区域，意味着有人会受伤，有人无法回家，这种心理与其他处于战争中的总统类似。
例如，他一直不愿派遣美军占领哈格岛——伊朗约90%石油出口的起点。尽管有人告诉他任务会成功，占领这里还能让美国掌控海峡，他仍担心美军伤亡会过高。
消息人士称，他说那会让士兵成为“活靶子”。
不过，他仍然在未征询国家安全团队意见的情况下发表高风险言论——包括声称要摧毁伊朗文明，并表示，自己表现出某种（精神状态）不稳定，可能会促使伊朗进行谈判。
他甚至一度表示，应该授予自己国家最高军事荣誉，荣誉勋章。
特朗普在竞选时表示要结束对外战争，但他相信可以凭借美国的空中和海上力量，解决一个困扰了前七任总统的国家安全难题。
如今，停火前景变得不确定，一条关键贸易通道已关闭数周，伊朗政权也被更激进的新领导人取代，这些都可能延长这场行动。
而特朗普曾多次表示，这场行动只会持续六周，这一期限自2月28日战争开始以来已经被打破。
白宫官员表示，他们认为未来几天内可能与伊朗谈判取得突破，并正在考虑在巴基斯坦举行更多会谈。
总统冲动的风格此前从未在持续的军事冲突中经受考验。与在委内瑞拉的成功行动（增强了他的信心）不同，特朗普现在面对的是更难对付的对手——伊朗，目前并不愿意按他的要求让步。
美国企业研究所的高级研究员科里·沙克表示：“我们看到的是令人震惊的军事成功，却没有带来胜利，这完全取决于总统以及他选择履行职责的方式，缺乏对细节的关注，也缺乏规划。”
她曾在前总统乔治·W·布什的国家安全委员会任职。
在特朗普发布节日帖文后不久，助手们接到了共和党参议员和基督教领袖的电话。他们质问：为什么他会在复活节早晨说“赞美真主”？为什么会使用粗口？
特朗普在私下里经常说粗话，但通常会在公开场合和社交媒体上加以克制。
一名顾问后来询问此事时，特朗普表示“真主”的说法是他自己想出来的。高级政府官员称，他说自己想表现得尽可能不稳定、具有侮辱性，认为这样可以迫使伊朗坐到谈判桌前。
他说这是伊朗人能理解的语言。但他也担心后果。
“效果怎么样？”他问顾问。
复活节后的那个周二，他发布了总统任内最戏剧性的最后通牒，称如果伊朗在12小时内不达成协议，“整个文明将会灭亡”。
政府官员表示，这条消息同样是临时起意，并非国家安全计划的一部分。
美国国内以及全球许多人都对总统的意图感到恐惧和困惑。在幕后，高级助手将这一举动视为推动谈判的一种方式，因为总统急于结束这场战争。
国务卿卢比奥私下表示，这种措辞可能确实会促使伊朗参与谈判。
顾问称，特朗普真正想做的是吓住伊朗，并结束冲突。在最后期限前不到九十分钟，他宣布了一项为期两周的脆弱停火。
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特表示：“特朗普总统在竞选中自豪地表示，要剥夺伊朗政权发展核武器的能力，而这项行动正实现了这一目标。”
她还说，总统“始终是国家所需要的稳定领导者”。
官员称，特朗普密切关注战争进展，将摧毁多少伊朗目标作为衡量成功的关键指标。
为海外华人提供可靠的信息和分析。如果想看更多内容与即时更新，可以在 Bluesky、Telegram、X 搜索「causmoney」，深度分析和评论也可以直接搜索「caus.com」
“血与沙”
特朗普决定介入这场战争，让许多熟悉他的人感到意外。在第一任期内，他曾用“血与沙”来形容这一地区，解释为何不愿卷入任何中东冲突。
在今年2月以色列总理内塔尼亚胡在战情室的一次有说服力的简报之后，以及与包括参议员林赛·格雷厄姆在内的一些外部盟友多次交流后，他表示相信军方能够完成任务。
他对顾问说，看看他们在委内瑞拉“赢得胜利”的速度——美国在数小时内就抓住了马杜罗，并由一位更听话的副手取而代之。
在伊朗，战争以袭杀伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊及其他高级官员开始。顾问称，特朗普每天早晨都会观看伊朗各地发生巨大爆炸的画面，并对军队的表现表示惊叹，对炸弹的规模感到震撼。
但特朗普几乎没有向美国公众推销这场战争，很快他对政府没有获得同样程度的外部赞扬感到不满。莱维特将他的不满，归因于她认为对政府不公平的新闻报道。他的团队向他展示了11月中期选举的民调结果，显示这场战争正在拖累共和党候选人。
尽管如此，特朗普本人不需要再竞选连任，两名高级官员称，这位总统认为如果在伊朗取得胜利，将有机会以第一任期未能实现的方式重塑全球秩序。据一位听到他发言的人说，特朗普在军事行动初期曾表示，如果这件事做对了，我们是在拯救世界。
随着海峡关闭导致全球约20%的石油供应受阻，能源企业高管很快开始紧张。据与会人士称，3月中旬，美国能源部长克里斯·赖特在美国石油协会董事会会议上表示，这场战争将在数周内结束。
知情人士称，能源行业领袖有时担心，如果特朗普的行动升级与其言辞一致，战争可能会推高油价，其幅度远超白宫的预期。
据接近特朗普的人士说，他在两种想法之间反复摇摆：一方面，他在与包括赖特和财政部长斯科特·贝森特在内的顾问通话时考虑经济方面的担忧；另一方面，他又坚持要把战争继续打下去。
他告诉顾问们必须盯紧市场，而他的话常常会影响市场走势。
但特朗普很快开始反复思考，军事行动可能如何演变成一场灾难。
在佛罗里达州多拉尔对共和党议员讲话时，也就是战争开始一周多后，特朗普历数了几位造成外交政策灾难的民主党总统，其中包括乔·拜登任内从阿富汗撤军的事件。
随后，他又反复提到卡特营救美国人质失败的行动，而那些人质正是被如今遭他轰炸的这个伊朗政权扣押的。
欧洲国家和北约联盟一直拒绝加入特朗普对伊朗的行动，也不愿帮助强行打开海峡，这让特朗普频频恼火。
他对英国首相斯塔默感到愤怒，因为对方迟迟不允许美军使用英国基地。在白宫会议上，他还用夸张的法式口音拖长音节，把法国总统轻蔑地称作“埃马纽埃尔”，当时两人不仅因战争问题发生争执，还涉及马克龙的妻子。
北约秘书长吕特本月早些时候按原定安排访问华盛顿后，特朗普事后对官员们说，这次会面基本是在浪费时间，因为吕特无法逼迫成员国提供帮助。
海峡问题尤其让他感到挫败。《华尔街日报》此前报道，在美国参战前，特朗普曾告诉团队，他认为伊朗政府会在封锁海峡之前先行屈服；即便德黑兰真的那样做，美军也能应对。
据一名与白宫有联系的人士说，一些总统顾问没想到，在轰炸开始后，油轮运输会如此迅速地几乎停摆。
此后，特朗普一直对海峡如此轻易就被封锁感到惊讶。他曾对身边的人说，一个拿着无人机的人就能让它关闭，并在事后不满地表示，这条关键水道竟然如此脆弱。
他公开表态时也反复摇摆，一会儿要求盟友支持并协助打开海峡，一会儿又坚持说美国既不需要也不想要军事援助。
据一位了解相关讨论的人士透露，3月下旬，也就是伊朗击落那架飞机前大约一周，特朗普曾命令谈判团队设法启动对话。
到4月初，汽油价格每加仑已经上涨了1美元多，行业领袖担心，市场仍未充分计入这场战争对石油供应带来的风险。
一位熟悉行业情况的人士说，总统凭借个人影响力，在压低油价预期方面做得不错，但现实很快就会显现。
但这位人士还说，他们被告知，特朗普愿意在短时间内承受高油价带来的政治代价。
总统这些彼此冲突的冲动，通过清晨发布的一条条信息表现出来，让助手们越来越担心这场战争正变成一个政治包袱。
他多次接听记者电话，对 Axios 表示伊朗“几乎已经没有什么目标可打了”，又向一家意大利报纸抱怨他昔日的朋友、意大利总理梅洛尼。在复活节接受《华尔街日报》采访时，他还说自己可以打击伊朗“每一座发电厂”，而那将是针对民用基础设施的攻击，可能违反国际法中有关战争罪的规定。
特朗普的高级助手轮流劝他说，应该减少这种临时起意的采访，因为这只会让公众更加觉得他的表态彼此矛盾。
白宫官员说，有时特朗普会和莱维特开玩笑，说自己刚和记者聊过、又搞出了大新闻，但她得等着看内容是什么。有一阵子，他同意收敛一些，但很快又恢复原样。
一些顾问鼓励他发表全国讲话。白宫幕僚长苏茜·怀尔斯认为，这样可以让全国放心，相信特朗普有计划。特朗普起初并不感兴趣。他能说什么？他无法宣布胜利。他也不知道事情会朝什么方向发展。
最终，他被说服于4月1日发表讲话，助手和外部顾问也都来到现场，希望给他打气。
他对持怀疑态度的美国人说，美国已在战场上取得成功，美军的目标“很快”就会完成。但这次讲话并没有说明美国将如何退出战争，因此也未能提升公众支持度。
为海外华人提供可靠的信息和分析。如果想看更多内容与即时更新，可以在 Bluesky、Telegram、X 搜索「causmoney」，深度分析和评论也可以直接搜索「caus.com」。
分秒必争的营救
战争引发的一连串危机，使政府内部不断陷入仓促应对。
复活节周末的24小时里，特朗普团队持续连线战情室：副总统万斯在戴维营，怀尔斯则在佛罗里达的家中。他们几乎按分钟接收进展通报：军队进入伊朗、营救飞机陷入沙地、以及为分散伊朗注意力所做的各种努力。他们用一个代号来称呼最后那名飞行员。
特朗普没有参加这场会议，但通过电话接收了最新情况。
在特朗普随后威胁要摧毁伊朗文明之后，白宫官员与巴基斯坦方面接触，讨论由其出面斡旋停火。政府官员表示，特朗普对欧洲国家非常愤怒，不愿让欧洲扮演这一角色。
在全球等待他设定的晚上8点最后期限时，助手们说，特朗普在不同话题之间来回切换。他与官员讨论印第安纳州一场州级选举的背书问题，团队也在为中期选举做准备。他还听取关于加密货币和人工智能政策的汇报。
他也询问怀尔斯和美国对伊朗首席谈判代表史蒂夫·威特科夫当前进展如何。他反复对威特科夫说，要推动对方达成协议。
助手表示，白宫对安全威胁的担忧有所加剧。
例如，最近几周，特朗普及其团队注意到安保明显加强。4月一个晴朗的夜晚，在海湖庄园，露台上所有遮阳伞都被打开，以一种不寻常的方式排列。
有宾客称，俱乐部成员被告知这是为了限制无人机的可视性。一名会员表示，这是为了减少被无人机观察的可能。
政府官员说，卢比奥曾向他人提到，他在自己居住的军事营区外看到一架可疑无人机。特勤局的保护团队也配备了白宫官员此前从未见过的武器。
尽管局势高度紧张，特朗普仍告诉顾问，他希望讨论其他话题，也希望媒体关注其他议题。今年3月，在肯尼迪中心官员的一次会议上，来宾刚到，总统就把其中一些人拉到一旁，谈论他正在白宫用地上建设的宴会厅。
他展示了设计图，其中有一个巨大的地下空间——他对地下可以建造的规模感到惊叹。顾问称，他每周都会就这一项目召开多次会议，并将自己视为总承包人。
此外，他还在考虑为中期选举筹款。2月最后一个周六战争爆发后数小时，他就出现在海湖庄园的一场筹款活动上。当一些工作人员询问是否应该取消活动时，特朗普说，无论如何他都得吃晚饭。
在另一次活动中，也就是他威胁要终结伊朗文明后的第二天晚上，特朗普在白宫与捐助者和高级幕僚出席一场为美国今年夏天250周年庆典做准备的招待会。
据在场人士说，他当时提到，应该把国家最高军事荣誉，荣誉勋章授予自己，这一奖项旨在表彰英勇、勇气和牺牲。
随后，他讲述了自己为何认为配得上这一荣誉：在第一任期内，他曾突访伊拉克前线慰问部队，当时乘坐的飞机在黑暗中下降，准备降落在一条没有灯光的跑道上。
他回忆说，当时自己一边倒数飞机降落的高度，一边感到十分紧张。飞行员不断安抚他，最终安全降落。
他说自己拿不到这枚勋章，因为当时在场的白宫法律顾问大卫·沃林顿不会允许。
白宫发言人莱维特表示，他是在开玩笑。
为海外华人提供有价值的信息与分析，更多内容：
蓝天，@causmoney.bsky.social
电报，t.me/causmoney
x，@CausMoney
或搜索caus.com
热门跟贴