上海小笼包是江南美食的代表，以皮薄、馅丰、汁浓著称。
Shanghai soup dumplings (xiaolongbao) are known for thin skin, generous filling, and rich, flavorful broth.

竹笼里的小笼包晶莹剔透，轻轻夹起，坠沉沉的汤汁仿佛马上就要溢出。
Steamed in bamboo baskets, they look delicate and translucent. A gentle lift with chopsticks reveals the soup waiting inside.

咬开一个小口，鲜美的汤汁裹挟着肉馅的醇香在口中散开，这就是上海人记忆中最地道的味道。
One small bite releases savory broth and tender pork — an iconic taste of Shanghai memories.

www.chinabound.cn
Travel with ease in China, and with meaning.

打开网易新闻 查看精彩图片