打开网易新闻 查看精彩图片

《三国第一部》,第一步就走错了?

文 | 羊羊

编辑 | Cookie

追光动画三国第一部:争洛阳》票房不好,导演接受采访时回应:我也没想明白。

也许是当局者迷?我们倒是觉得,原因很明显。

讨论《三国第一部:争洛阳》票房表现,要和《长安三万里》放在一起比较。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

两部电影都是追光“新文化系列”的作品,同是一个导演,都在暑期上映,一个豆瓣 8.3 分,票房超 18 亿;一个豆瓣 8.1 分,票房难破1亿

中间差了什么?值得好好复盘一下。

需要提前说明的是,我们看过《三国第一部:争洛阳》,也很认可它的质量,今天主要分析的是它商业上的得失

艺术是不能用大众、小众区分高低的。你喜欢的作品,对你来说,就是好作品。

01 选择比努力重要:电影的质量并不等于卖相

《三国第一部》现在的境遇是口碑好,同时票房低。不是慢热,是越来越冷——影片上映前几天,猫眼专业版预测票房最高到 1.3 亿多,现在已下调到 8000 多万

一个很扎心的结论:

《三国第一部》和《长安三万里》比较,最大的差距在选题上。

《三国第一部》没卖好,根本不是技术或技巧的问题,而是很多人压根对它的内容不感兴趣。

片方强调《三国第一部》的质量,但问题可能出在质量之外
打开网易新闻 查看精彩图片
片方强调《三国第一部》的质量,但问题可能出在质量之外

观众为什么不感兴趣?可能有以下几点原因。

首先,《三国演义》是四大名著中唯一以真实历史为基础的作品,后来人没有多少发挥空间。

最保险的选择就是忠实于《三国演义》《三国志》进行改编,顶多在两者之间做做平衡。《三国第一部》也确实是这么做的。

但对于大众来说,看电影看得就是故事。故事当然是新鲜的好看,要么有新内容,要么用新角度解构老故事。

一板一眼地把老故事还原出来,不能说没有价值,但确实不吸引人。

打开网易新闻 查看精彩图片

其次,《三国》是群像史诗,很难像《长安三万里》一样围绕两个核心角色结构故事。

尽管《三国第一部》尽力将曹操、袁绍按照李白、高适一样作为叙事核心,但何进、董卓、吕布、王允等角色各有锋芒,不可避免地“抢戏”。角色立场也太多,观众到底该移情在谁身上?

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

理论上电影的绝对主角是曹操,但恐怕观众中不认可曹操的人不在少数。

还有,《三国》讲的是权谋,讲的是成人世界的利益交换。三国那段历史,有太多黑暗和不堪,对文学作品,这些是加分项;对一部商业电影,这样的复杂就有些不可控了。

举个例子,《三国第一部》删掉了《三国演义》中曹操杀光恩人吕伯奢一家,还大放厥词“宁教我负天下人、莫教天下人负我”的桥段。

过于复杂的主题不是一部商业动画电影能承载的,而简化之后又不够“三国”了。

打开网易新闻 查看精彩图片

最后,要讲好《三国》的故事,需要大篇幅,大投资、长周期的院线电影可能并不是最适合的方式。

目前最受观众认可的《三国》影视作品还是1994 年央视版《三国演义》,而人家可是有 84 集啊,每集 45 分钟,整整 63 个小时。

打开网易新闻 查看精彩图片

从十常侍祸乱朝廷,到董卓从洛阳迁都长安,这中间值得讲述的故事太多了,可以看出《三国第一部》的主创在取舍上花了很多心思,但还是不可避免地丢失了很多有价值的细节。

这点有些像前不久上映的电影《抓特务》

原版电视剧《无悔追踪》花了 20 集的时间讲了 40 年的时代变迁;《抓特务》用两个多小时的时间,讲了从建国到北京奥运会期间近 70 年的变迁。

不能说电影的主创不用心,但电影的容量在这,总感觉人物在追着故事跑,节奏永远是“气喘吁吁”的。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

对比下来,《长安三万里》的选题就取巧很多。

李白、高适,人物大家熟悉,作品熟悉,生平不那么熟悉。忠实历史的同时,故事也可以有新鲜感。

甚至《三国》的故事也有很多新的讲法,比如马伯庸的《风起陇西》(已被路阳改编成电视剧,陈坤、白宇等主演),从三国战争背后的情报战切入,也很有意思啊。

打开网易新闻 查看精彩图片

02 诗歌才是《长安》的精髓,“借势”传统文化要找对方法

《长安三万里》能在票房上爆发,主要原因是成功借势传统文化。

它对中国电影有一大贡献——开发了暑期档的“教育市场”

2023年暑期,很多影院出现过一个很特别的场面:银幕上的李白开始吟诗,座位上的孩子也跟着背。

全片出现48首唐诗,不少都出现在中小学课本上。

打开网易新闻 查看精彩图片

大批成年观众带着孩子去看《长安三万里》,一方面是认可电影的质量,另一方面是想让孩子通过电影接受优秀传统文化的教育。

《三国演义》《三国志》当然也是名著,但并非像诗歌一样高频出现在中小学生的课本里。换句话说,离应试教育有点远。

而且“三国”中权谋之狡诈、人性之复杂,对于普通观众、特别是中小学生来说,距离都比较远。

《三国第一部》中,多次出现斩首的画面,虽然创作者已竭力让画面不那么血腥,但似乎仍不太适合小孩子观看。

打开网易新闻 查看精彩图片

咱们仅在市场层面分析,借势传统文化,要讲究方法方式,并非只要题材贴上“文化”,观众就会买账。

在院线电影这个领域,目前经过市场验证的,能引发文化共鸣的最佳载体是诗歌。

唐诗宋词早已刻在中国人的文化基因里,大人小孩都能背上几句,门槛够低。而且诗词内容简洁,文字确定,利于传播。

让一千个人背诵李白的《静夜思》,大差不差;让一千个人讲讲三国里“争洛阳”是怎么回事,估计会有几百种说法。

打开网易新闻 查看精彩图片

另外,一模一样的故事,多听几遍就乏味了;一模一样的诗词,越读越有共鸣。

除了《长安三万里》,张艺谋的《满江红》也是一个很成功的案例。

《满江红》上映期间,也有很多学生党在影院里背诵岳飞的《满江红》,甚至有学校组织学生包场跟着背诵。看完电影,故事细节未必能记清,这个文化记忆点却忘不了。

打开网易新闻 查看精彩图片

当然,这里没有说成年观众就无法对诗词共鸣的意思。确实也有很多成年观众反复刷《长安三万里》,少年们为赋新词强说愁时,成年观众们也可以喊一句“天凉好个秋”。

从这个意义上说,《长安三万里》更接近一部作者电影,编剧红泥小火炉将自己的文化积淀、人生阅历融入故事,给每个年龄段的观众不同的况味。

打开网易新闻 查看精彩图片

《三国第一部》的编剧鱼焦也很用心,但缺少了一些表达。

03 也许应该先拍杜甫的故事?追光有必要想想什么是“新文化”

追光动画是国内少有的能够高效、稳定产出院线电影的动画厂牌。

作品多了,布局就是一个大问题。船大难掉头,现在即便发现《三国第一部》出现了问题,短时间内整个公司的产品线也难以修正。

2016 年上映的《小门神》是追光动画的第一部院线电影。而追光厂牌真正崛起是从2019 年上映的《白蛇:缘起》开始。

从《白蛇:缘起》至今,追光已经开了三个“新坑”,分别命名为“新传说系列”、“新神榜系列”、“新文化系列”

打开网易新闻 查看精彩图片

仅从票房成绩看,《长安三万里》在追光的作品谱系中处于“一枝独秀”的地位。以《长安三万里》为开端的“新文化系列”也是追光动画过去两年,以及未来几年重点打造的内容。

但从目前的情况下,追光规划的“新文化系列”,没有能力复制《长安三万里》的成功,并且有每况愈下的趋势。

例如,《长安三万里》票房 18.24 亿,“新文化系列”第二部作品《聊斋:兰若寺》票房 2.43 亿,“新文化系列”第三部作品《三国第一部:争洛阳》可能无法破亿。

打开网易新闻 查看精彩图片

在“新传说系列”和“新神榜系列”中,都没出现过这么低的票房。

“新传说系列” 都是白蛇、青蛇做主角的故事;“新神榜系列”共享“宇宙”;“新文化系列”除了都贴着文学改编的标签,好像并没多少明显的共性。

《兰若寺》没有讲蒲松龄的生平,而是从《聊斋》中挑选了几个故事,以类似动画短片集的形式呈现,画风多变,更接近一个实验性的作品。

打开网易新闻 查看精彩图片

《三国》系列,放弃文人题材,转攻政治人物。一口气规划了三部,第一部“争洛阳”,第二、第三部分别聚焦“官渡之战”和“赤壁之战”。

制片人宋依依在《三国第一部》上映前透露,追光已经开始制作《三国第二部》了。

不得不说,这样的产品规划有些托大了。根据《三国第一部》的表现,《三国第二部》也很有可能面临极大的商业风险。是中途放弃,还是硬着头皮上?不管怎么选,追光压力都很大。

“新文化系列”未来的作品,还有计划今年上映的《水浒·风雪山神庙》、计划明年暑期上映的《朝花·夕拾》等。它们可能已经没有时间好好反思《三国第一部》的教训,重新提炼《长安三万里》的成功经验。

打开网易新闻 查看精彩图片

追光确实也规划了《长安三万里2》这个项目,据说是以杜甫为主角的,但优先级比较靠后,一两年之内是看不到了。

不谈艺术,只谈商业的话,《长安三万里》后是不是应该先推出《长安三万里 2》?在提炼并验证了成功经验,为“新文化系列”定下基础模板后,再推出后面的作品,成功的概率会更大?

电影市场总是瞬息万变,“新文化系列”后续作品赢回观众也未可知。我们也愿意看到认真制作的作品,得到好的商业回报。

很多时候,艺术和商业是分不开的。真心希望今天商业上的经验,可以成为动画人未来艺术创作的底气。