点击文末“阅读原文”下载北美省钱快报APP,24小时滚动更新美国折扣信息+实用生活攻略!
猜你爱看
家人们,你刷到了吗
这两天,一头长着厚嘴唇、会双腿直立行走的中国牛,毫无征兆地冲上了外网。
BBC World发了一条《牛来》的报道,这部电影因为动画“太糟糕”而走红,如今却成了中国票房热门,帖子很快突破105万次查看。
图片来自x,版权属于原作者
海外娱乐号Dexerto更夸张,一段《牛来》的电影片段,在X上拿到715万次查看。美联社、彭博社、NBC等也陆续跟进,开始向海外朋友介绍这场发生在中国电影院里的奇观。
图片来自x,版权属于原作者
图片来自nbc,版权属于原作者
不少华人网友看到这些报道,第一反应不是国产动画出海了,而是当场破防。
@hi:“666我不行了,这咋还火到外网了。”
@CravyG:“我求你了BBC,删了这个好不好?您大人有大量,宰相肚里能撑船,我们实在是丢不起这个人啊。”
图片来自x,版权属于原作者
而外国网友却完全没有要走的意思。他们看完片段,和中国网友一样,产生了一个危险的念头:我倒要看看,这电影究竟能离谱到什么程度。
所以,《牛来》到底是个啥?
《牛来》是一部86分钟的国产3D动画,8月5日在中国上映。故事讲一头小牛和一只云雀进入梦境,与牛群一起迁徙,途中经历误会、牺牲和成长。
听起来像一部普通的儿童动画,问题主要出在画面抽象。
片中的牛长着肉色厚嘴唇,表情时常处于一种若有所思又欲言又止的状态;上一秒还四脚着地,下一秒便集体站起来走路。树叶是球形的,毒蛇像夹心泡泡糖,草地铺着迷彩图案,幼豹则被网友形容为像刚被孙悟空打过一顿。
图片来自x,版权属于原作者
有观众怀疑,自己看到的是不是一份刚学3D建模的结课作业;还有网友则觉得,这种画质很像初代PlayStation时代的游戏,竟然还有几分童年亲切感。
而这部电影刚上映时,根本没人讨论这些。《牛来》上映前10天票房约为1万元,最冷清的时候一天只卖了200元,全国观众不到300人。
真正让它起死回生的,正是票房只有几千元这件事被网友挖了出来。
烂片我不一定看,但烂到这个程度,我必须亲自看看
首批观众想劝退,结果打开了潘多拉魔盒。
最先走进影院的两百多名观众,本来只想拍下画面提醒后来人避雷,没想到这些片段传到网上后,反而成了《牛来》最有效的预告片。
等画面开始变得抽象,几乎全场都举起手机,笑声一片。
在普通电影里让人反感的屏摄,到了《牛来》这里,竟然被网友形容成了消费者维权取证。
随后,评论区迅速发展成了一场大型恶作剧。
看过的人不但没有劝退,还纷纷打出五星好评:“年度最佳”“国产动画里程碑”“9分以上”“强烈建议不要看剧透,直接去影院”。
盲猜这些朋友的真实想法可能是:“我受过的苦,你也得尝尝。”
美联社采访的一名19岁上海大学生就承认,他看《牛来》的主要目的,是捉弄朋友。
朋友问起电影怎么样,他就回答“好看”,再极力推荐对方去影院。他最后成功骗了两个人,其中一个看到一半睡着了。
原本准备悄悄下线的《牛来》,就这样被全国网友硬生生救了回来。8月17日,它的单日票房冲到820万元,近30万人在一天之内买票进场。按照美联社8月18日援引的数据,累计票房已经达到1710万元。
图片来自x网友,版权属于原作者
影院没有海报,于是全国员工开始美术统考
《牛来》红得太快,各地影院临时加场时才发现:没有现成的宣传物料。
等官方海报显然来不及,影院员工干脆拿出马克笔、彩纸和展架,现场开画。很快,全国影院仿佛突然开始了一场美术统考,而且每一家都深谙这部电影的气质。
图片来自x,版权属于原作者
有影院画了一头眼神迷离的牛,旁边写着:
“该片纯无内涵,纯搞笑,拒绝退票!!!”
图片来自x,版权属于原作者
还有一家影院写道:
“限时排映,该片纯抽象,请谨慎购票,不退票!!!导演不给海报,只能自己画。”
图片来自x,版权属于原作者
“每日限时巡影,全程搞笑,该片纯无内涵。”
图片来自x,版权属于原作者
网友评价:电影纯手工,海报也纯手工,内外终于统一了。
还有人看完一圈后感慨:有些影院的海报,已经比正片建模精细了。
电影本身没有宣传团队,全国影院员工临时接过接力棒,把一个本来没人知道的片子,包装成了暑期档最热闹的线下活动。
股民也冲进影院:万一牛市真来了呢?
《牛来》的二创很快从手绘海报扩散到整个电影圈。
《肖申克的救赎》被改成《牛来的救赎》,《爱乐之城》成了《牛牛之城》,《功夫女足》变成《功夫牛足》。还有人准备写《万字解析〈牛来〉104个彩蛋细节》,一本正经地从穿模、停顿和空镜头中寻找导演深意。
这时候,股民发现了片名里的玄机:牛来,听起来不就是“牛市来了”吗?
一名网友说:“明天指数上4000点,我就去电影院支持这部电影。”另一名网友评价:“电影很烂,但名字取得好。”
这部电影拍出来时,大概没想过自己有一天还要肩负拉升A股的任务。
片中小牛被石头绊倒、趴在地上的画面,也被股民命名为“绊倒体”,谐音“半导体”。有人煞有介事地从牛的姿势里分析芯片板块走势,甚至传出有炒股群包场看《牛来》,就当花几十元给账户求个吉利。
老外从这什么鬼,吵到了至少不是AI
《牛来》传到外网后,外国网友最先注意到的也是它的画面。
@Kasper Frederik Christiansen看完后留言:“好吧,如果剧情和故事不错,再配上这个画面,那就是艺术了。”
图片来自x,版权属于原作者
话题很快拐到了AI上。近两年,海外社交平台被大量AI图片和视频淹没,不少用户已经看腻了那些光滑、精致却长得差不多的内容。《牛来》的出现,反而成了一种极端对照。
@thelefttake写道:“这比任何由AI‘创作’出来的东西都更有魅力,也更有趣。” 这条评论收获了2300多个赞。
图片来自x,版权属于原作者
有人嫌AI越来越像人,也有人突然开始珍惜人类做得不像样的时候。
大家看的可能早已不是电影
据国内媒体报道,《牛来》由导演信雨萌与母亲孙丽凡花费5年完成,两人承担了大量制作和配音工作。
网络上的吐槽被搬进影院,影院又把手绘海报送回网络。观众、影院员工和外国网友一轮轮接梗,最终把一部前10天不到300人看的电影,推到了全世界面前。
现在国内网友最担心的事情已经发生了:BBC不但没有删帖,老外似乎还真的想看。
如果《牛来》以后登陆北美院线,恐怕也不用准备多少宣传物料。只要在门口摆一张白纸,写上中国网友那句现成的广告词就够了:
“看了后悔80分钟,不看后悔一辈子。”
本文由北美省钱快报小编整理,图片及信息来自bbc,版权属于原作者。本文不代表本公众号立场,未经许可不得擅自转载,否则将追究责任。
THE END
编辑:Yu
魔幻想看,点个赞
热门跟贴