唐纳德·特朗普再度将焦点转向地名。继墨西哥湾和安大略湖之后,他如今提议将新墨西哥州改名为“新美国”。特朗普在“真实社交”平台上分享了一张地图,上面将“新墨西哥”改为“新美国”。近年来,特朗普多次推动地名更改,将其作为政治议题的一部分。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

这次事件是特朗普一系列地名更改行动的最新一例,涉及美国境内外的地点。最早的案例是墨西哥湾:2025年1月,特朗普下令将其称为“美国湾”。虽然该措施仅适用于美国政府使用的名称体系,但这一变化也影响了数字地图。谷歌开始向美国用户显示“美国湾”,而在墨西哥仍显示“墨西哥湾”,其他国家的用户则会看到两种名称。这一决定引发了墨西哥总统克劳迪娅·辛鲍姆与谷歌之间的争议。墨西哥政府致函谷歌,质疑该公司将更名延伸至同样属于墨西哥和古巴的海域。

辛鲍姆表示,特朗普的命令只能适用于美国本土的大陆架。她警告说,谷歌无权更改墨西哥管辖海域内海湾区域的名称。同一天,特朗普还恢复了阿拉斯加一座山峰的“麦金利山”名称。这座山自2015年起的官方名称为“德纳里”。这一决定推翻了贝拉克·奥巴马政府时期的措施,重新采用美国数十年来一直使用的官方名称。“德纳里”一名则源自阿拉斯加原住民语言。

今年8月,特朗普再次采取这一策略,签署行政命令,要求在美国联邦层面将美加两国共有的安大略湖称为“美国湖”。这一决定出台时,美加之间正出现新的贸易紧张局势,并遭到加拿大官员反对。与墨西哥湾的情况类似,地图服务开始根据用户所在国家显示不同名称。

这一宣布恰逢美加贸易谈判破裂,加剧了外界的看法:这一举动并非偶然,而是双边关系恶化背景下一轮象征性升级的一部分。加拿大总理马克·卡尼强硬回应称,安大略湖将“永远”叫安大略湖。他还指出,这一名称比美国和加拿大的建立早了400多年。纽约州州长凯茜·霍楚尔也明确反对总统的行政命令。她表示,更改湖泊名称是“荒谬的干扰”,无法解决民众面临的实际问题。

霍楚尔还称,纽约州仍将把这片水域称为安大略湖。这场争议让特朗普付出了双重政治代价。一方面,它进一步加剧美加关系紧张,两国关系本已因贸易争端和关税问题而恶化。另一方面,这项提议甚至在美国国内也引来嘲讽和批评,反而分散了特朗普试图传递权威形象的效果。更名没有成为展示美国力量的举措,反而成了讽刺和质疑的对象,可能削弱其作为政治定位工具的作用。

打开网易新闻 查看精彩图片

无论部分更名产生了行政影响,还是仅止于社交媒体上的提议或挑衅,这些事件呈现出一种共同的政治逻辑:以强化美国主导身份的称谓,取代与其他身份、民族或国家相关的名称。新墨西哥州的案例尤为引人注目,因为它并非美国境外地点,而是美国自身一个州的名称。“新墨西哥”是与墨西哥有关的历史称谓,其历史远早于该州的建立。事实上,美国在取得这一地区控制权时并未强加这一名称,而是沿用了一个已有数百年历史的称呼。

这一名称始于16世纪西班牙殖民时期,并在墨西哥独立后得以保留。1848年,美墨战争结束、双方签订《瓜达卢佩-伊达尔戈条约》后,美国取得对该地区的控制权时,这一名称已与当地历史和西班牙裔人口紧密相连。因此,1912年新墨西哥成为州时,美国保留了这一既有名称。这一提议也在美国国内引发批评。特朗普的反对者批评称,这是一种转移注意力的做法,旨在掩盖其政府面临的问题,包括与伊朗的战争、物价上涨和移民政策攻势。新墨西哥州州长米歇尔·卢汉·格里沙姆质疑这项提议。她表示,总统正试图让美国人忽视她所称的“灾难性的伊朗战争”,汽油价格仍在上涨。

她还提到食品成本以及民众获得医疗服务的困难。参议员马丁·海因里希用一句话概括了外界对特朗普这些更名提议的象征性反对:“有三样东西,我永远会用它们真正的名字来称呼:墨西哥湾、安大略湖和新墨西哥州。”

除了争议本身,特朗普接连推动或提出的更名显示,名称也可以成为一种权力形式。这些行动出现在与加拿大、伊朗或墨西哥关系紧张的时期;这一模式同样出现在美国国内,例如以“麦金利山”取代“德纳里”,以及如今更改新墨西哥州名称的提议。在这些案例中,涉及的名称都承载着历史、身份与归属感,而特朗普试图以更贴近其美国身份观念的称谓取而代之。