关键信息:
斯宾塞伯爵新书称,查尔斯曾说“我们很快就会忘了她”,引发公开交锋。
白金汉宫罕见回应称,手足之痛会蒙蔽理性,也会影响多年后的记忆。
争议源于1997年戴安娜葬礼安排,焦点是威廉和哈里是否步行送葬。
斯宾塞称查尔斯当时勃然大怒,自己震惊后回怼并挂断电话。
回忆录下周二在英国出版,将翻译成12种语言,聚焦戴安娜生平与死亡。
查尔斯国王与戴安娜王妃的弟弟斯宾塞伯爵,因一本新书中的言论,近日陷入一场不同寻常的公开交锋。
斯宾塞伯爵在回忆录中提到,戴安娜去世后不久,时任威尔士亲王的查尔斯曾对他说:“请放心,我们很快就会忘了她。”
对此,国王的发言人回应称:“手足之痛可能蒙蔽理性,影响判断,也会给记忆染上个人色彩。”
这一评论让人联想到已故女王伊丽莎白二世在2021年回应哈里与梅根时所说的那句“各方回忆可能并不一致”。
斯宾塞伯爵表示,查尔斯当年的这番话,暴露出他对前妻“长期压抑的轻蔑”。
这场激烈争执发生在双方就戴安娜葬礼安排意见不合之际,争议焦点之一是威廉和哈里两位王子——当时分别只有15岁和12岁——是否应该在母亲灵柩后步行。
白金汉宫的一位发言人周二晚表示:“原则上,我们不对书籍内容发表评论。但陛下意识到,手足之痛可能会蒙蔽理性,影响判断,甚至在多年后仍影响记忆。”
在即将出版的《绝唱:戴安娜,我的姐姐》一书中,斯宾塞伯爵回忆,1997年9月,一名王室高级助手告诉他,两位年幼的王子将步行跟随送葬队伍。
伯爵写道,他当时回应:“这不可能发生。”
他补充说,几分钟后查尔斯打来电话,据称质疑斯宾塞家族是否尽到了责任。
伯爵还称,查尔斯提到自己曾在1979年跟随蒙巴顿勋爵的葬礼队伍步行。蒙巴顿是查尔斯的舅公,后来遭爱尔兰共和军刺杀身亡。
书中提到,当斯宾塞伯爵指出查尔斯当年已30岁,而戴安娜不会希望年幼的儿子承受如此公开的磨难时,查尔斯“勃然大怒”。
斯宾塞伯爵写道:“查尔斯王子继续愤怒地说个不停,我没有打断他。”
“然后他停了下来。我原以为,这个停顿意味着他在努力让自己冷静下来。”
“但接着,他在电话里说出的话,我始终认为,那是他对戴安娜长期压抑的轻蔑,以及他对全世界因她的死而如此震动的反感。”
“‘请放心,’他嘶声说道,‘我们很快就会忘了她。’”
斯宾塞伯爵说,自己当时震惊不已,过了几秒才冷冷回了一句:“我真不敢相信你刚刚说了这种话。”随后挂断电话。
这段对所谓惊人失言的描述,可能重新揭开“威尔士夫妇之战”的旧伤,也让查尔斯与戴安娜那场痛苦的分裂及最终离婚,再次成为焦点。
戴安娜1997年在巴黎一场车祸中去世,终年36岁。与她一同遇难的还有伴侣多迪·法耶德和司机亨利·保罗。
这本关于戴安娜生平与死亡的回忆录,正值斯宾塞伯爵在她葬礼上发表那篇态度鲜明的悼词30年后出版。
该书被形容为一部“具有历史意义”且“极为动人”的作品,讲述他这位姐姐的故事。
预计书中将涉及她的童年、她与查尔斯那段并不幸福的15年婚姻,以及1997年8月车祸后的煎熬时日。
现年62岁的斯宾塞伯爵表示,他希望把姐姐呈现为“一个独一无二、充满活力的人物,既有爱,也有魅力,也有自我怀疑;她竭尽全力活过,虽然过早离场,却让这个世界变得更好”。
这本回忆录将于下周二在英国出版,并被翻译成12种语言。
上个月,斯宾塞伯爵在谈及新书出版时说:“随着戴安娜不幸离世30周年临近,我再次收到大量关于我姐姐的采访请求。”
“这让我决定,彻底把自己的想法和记忆写下来,而不是一次又一次不舒服地看着别人发表意见,其中很多说法建立在谎言之上,却随着时间推移被人接受。”
“这本书的目标,是从她弟弟的角度讲述关于戴安娜的真相,就像我当年在她葬礼上发言时试图做到的那样。”
“和那篇悼词一样,我希望替戴安娜发声,而且是以一种公开而积极的方式。”
“我希望,这本书能让那些至今仍珍视戴安娜在世时记忆的人感兴趣;如果那些太年轻、未曾亲历她风华年代的人在读完后,也能觉得自己真正理解了她是谁,我会非常高兴。”
斯宾塞伯爵当年在威斯敏斯特教堂为戴安娜发表了一篇情绪强烈、立场鲜明的悼词。
他说,姐姐“并不需要任何王室头衔,也能继续散发出她独有的魅力”,并承诺她的“血亲家族”会保护威廉和哈里两位王子。
他说,这样做是为了“让他们的灵魂不只是被责任与传统淹没,而是能像你所希望的那样,自由歌唱”。
“戴安娜如果知道,会感到震惊”
《陛下》杂志主编、同时也是新书《凯瑟琳与戴安娜》作者英格丽德·苏厄德表示,如果戴安娜知道弟弟公开了查尔斯这番话,会感到震惊。
她说,自己在戴安娜去世前6周最后一次见到她时,戴安娜坚称自己和查尔斯确实彼此相爱,而让孩子们知道这一点,对她来说非常重要。
因此,苏厄德表示,戴安娜不会愿意看到这样一句可能显得充满恶意的话被公开。“我相信那句话本意并非如此。”
不过她也表示,当时斯宾塞家族与王室关系确实非常紧张。
“我理解她弟弟需要讲述自己的版本,但他的解读一定会比其他任何人都更激烈。”
“我认为他心怀怨气,而且他显然很会记仇。”
“在我看来,他在选择披露这些内容时并不够谨慎。”
戴安娜葬礼当天,教堂外聚集的大批民众爆发出热烈而自发的掌声,回荡在威斯敏斯特教堂内,声音之大,最终连教堂内的会众也跟着鼓掌。
哈里此前曾说,跟在母亲灵柩后步行,是“任何孩子都不该被要求去做的事”。
但在他2022年出版的《备胎》一书中,他也写到了围绕这一决定爆发的巨大家庭冲突。
哈里写道,斯宾塞伯爵当时“大发雷霆”,并称这位舅舅曾说:“你们不能让这两个孩子跟在他们母亲的灵柩后面走。这太野蛮了。”
现年42岁的哈里这样回忆那段路程:“我记得自己当时麻木不已,双拳紧握。我记得自己一直用余光看着威利的一小部分身影,因为那给了我力量。”
现年44岁的威廉则在2017年说:“那次步行是我做过最艰难的事情之一。”“我感觉她——戴安娜——几乎就在我们身边,陪着我们走完那段路。”
国王方面就斯宾塞伯爵新书作出回应,极为罕见。
白金汉宫此前从未就哈里的《备胎》,以及作家奥米德·斯考比所著《寻找自由》和《终局》发表评论。
昨晚这份声明,也呼应了伊丽莎白二世当年对哈里和梅根在2021年接受奥普拉·温弗瑞采访时提出种族主义指控的回应——“各方回忆可能并不一致”。
当时,王宫发言人表示:“全家人都对得知哈里和梅根过去几年经历的全部艰难处境感到难过。”
“他们提出的问题,尤其是涉及种族的问题,令人关切。”
“尽管各方回忆可能并不一致,但这些问题都会被非常严肃地对待,并由家人私下处理。”“哈里、梅根和阿奇始终是深受爱戴的家庭成员。”
作者:埃德·绍斯盖特 马特·威尔金森 英格丽德·苏厄德
来源:How war erupted between King and Diana’s brother over incendiary claims in his new book- & Palace’s sensational response
文章仅供交流学习,不代表本号观点
热门跟贴