打开网易新闻 查看精彩图片

声明:本文内容均引用网络资料结合个人观点进行撰写,请悉知。

北京时间 9 月 27 日深夜,英国知名女高音歌唱家莎拉・布莱曼,在个人社交平台发布了一张珍藏多年的老照片。画面拍摄于 2008 年北京奥运会开幕式现场,她一袭白色长裙,和刘欢手牵着手,伫立在鸟巢场馆中央巨型地球装置之上。这张承载着时代记忆的照片,是她用来送别昔日搭档的一份心意。

莎拉・布莱曼在配文当中写下自己的悲痛,得知伟大的音乐家刘欢离世,内心万分难过,自己十分有幸可以在 2008 北京奥运会开幕式,和他一同演绎主题曲《我和你》。文中她给出两句极高评价,才华横溢与真正的绅士。文末留下文字,人们会深深怀念他,愿他安息。

打开网易新闻 查看精彩图片

9 月 25 日上午 9 时 52 分,刘欢在上海病逝,终年 63 岁。消息对外公布之后,张艺谋等众多曾经共事过的圈内友人,纷纷发声寄托哀思。而莎拉・布莱曼的这条动态,也把无数人的思绪拉回到 18 年前 8 月 8 日那个万众瞩目的夜晚。

很多观众只记住了舞台上从容动听的歌声,却很少有人知晓,这一组后来被奉为经典的跨国组合,留给彼此磨合歌曲的时间十分有限。刘欢后来在采访中回忆,自己直到 7 月 22 日才接到奥组委打来的电话。第二天抵达现场签署完严格的保密协议,才知晓自己要演唱开幕式主题歌。

打开网易新闻 查看精彩图片

当时的保密要求严苛到超乎想象,就连妻子卢璐,仅仅知道他要参与奥运会相关工作,并不清楚具体承担什么样的任务。莎拉・布莱曼收到邀约的时间同样很晚,那时候她正在忙于录制个人新专辑,距离开幕式仅剩两周时间。接到通知之后,她立刻搁置手头全部工作,专程赶赴北京筹备演出。

奥组委事后介释,敲定两人合作,一方面是两人音色气质和歌曲高度契合,另一方面中外歌手同台演绎,也契合开幕式的整体设计思路。两人并没有集中在一起长时间排练,就连录音工作,都是分开完成。刘欢先行录制完成,隔了数日,莎拉・布莱曼再进棚录制自己的部分。

打开网易新闻 查看精彩图片

两个人声区音色差异明显,制作团队反复调整曲调,才寻找到最佳平衡点。刘欢曾经谈及,女声部分婉转柔和,男声开阔嘹亮,两种特质叠加,反而碰撞出别样的听觉效果。一直到 8 月 2 日,两人才在鸟巢场馆第一次正式碰面。

因为主题歌依旧处于严格保密阶段,彩排现场只能用弦乐伴奏来替代原版曲目。8 月 6 日临近开幕的关键排练,他们只能躲进狭小房间,戴上耳机跟着伴奏合练,防止旋律提前外泄。8 月 4 日晚上,两人还一同拍摄《我和你》的音乐短片。刘欢对第一版成片并不满意,7 日中午紧急补拍素材,赶在开幕式开幕前才全部制作完成。

打开网易新闻 查看精彩图片

舞台上短短几分钟平和舒缓的演唱,背后,是挤在极短时间内完成的大量筹备工作。早在正式演出之前,莎拉・布莱曼在美国就听过刘欢的作品,心里认定两个人的声音可以实现很好的融合。奥运会落幕之后,接受国内媒体采访,她多次形容两人的声音十分合拍,称得上绝佳搭配。

在音乐处理上面,他们也没有刻意把两种演唱风格强行同化,而是充分尊重对方的演绎习惯,找准各自的表达位置。有些段落刘欢顺着莎拉・布莱曼的处理方式来唱,另一些段落则采用不一样的处理,依靠音色反差丰富整首歌曲层次。莎拉・布莱曼还透露,第一次听到完整歌曲就深受触动,站在地球装置上升起那一刻,一度眼眶发热,又迅速调整状态完成演唱。

打开网易新闻 查看精彩图片

还有一段广为流传的小插曲,当年刘欢一身黑色 T 恤登台,演出结束后网络上出现不少讨论,莎拉・布莱曼主动站出来替搭档说话。她表示,服装环节经过团队商议,导演希望表演者状态松弛自在,自己也认同这样的想法,还开玩笑说刘欢身上这件 T 恤质感很好,穿在身上尽显气度。刘欢本人看得更为通透,采访时直言,比起外在装扮,他更看重传递真实的演唱声音。张艺谋也和他交流,站在万众聚焦的舞台中央,服装不必纠结,舒服自在最重要。

奥运会结束之后,莎拉・布莱曼还曾计划再度和刘欢展开合作。2008 年接受媒体采访谈及亚洲巡演规划,她就透露,希望邀请刘欢担任北京场次的表演嘉宾,再次感慨双方合作体验愉快,声线契合度很高。时隔十八年再看此次悼念的文字,才华横溢,真正的绅士,这些评价,和当年采访当中的感受一脉相承。

打开网易新闻 查看精彩图片

和海外艺术家合作,《我和你》并不是刘欢唯一的高光。2014 年央视马年春晚,恰逢中法建交五十周年,刘欢又和法国演员苏菲・玛索同台,合唱经典法语曲目《玫瑰人生》。很多人不知道,刘欢最早登上电视荧幕,就和法语歌曲息息相关。

1986 年央视一档文艺晚会,需要一名能够演唱法语歌的国内歌手,当时年仅 23 岁的刘欢被人举荐。读书时期,他就在高校英法歌曲比赛拿下奖项,那一场晚会上,他演唱电影插曲,还亲自完成中文歌词译配。所以春晚选择刘欢和苏菲・玛索搭档,并不是临时的随意安排。

打开网易新闻 查看精彩图片

那次留给两人的准备时间甚至比奥运会还要紧张。春晚导演回忆,苏菲・玛索晚会前三天才抵达国内,落地当天完成录音,仅仅排练一回,简单走完舞台流程,就迎来了除夕夜直播。当晚,一位是家喻户晓的法国演员,一位是深耕法语音乐的国内音乐人,一曲唱罢,两人在台上握手拥抱,成为春晚难忘的一幕。

在刘欢诸多跨国艺术合作当中,影响力最高的依旧还是北京奥运会的那一曲合唱。时隔多年,莎拉・布莱曼用真正的绅士来概括这位逝去的中国搭档,这简短的评价,也是跨越国界对音乐人品格与才华的最好认可。

打开网易新闻 查看精彩图片


(免责声明)文章描述过程、图片都来源于网络,此文章旨在倡导社会正能量,无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题,请及时联系我们,我们将第一时间删除内容!如有事件存疑部分,联系后即刻删除或作出更改!