说起“粤”,相信绝大部分人首先会想到广东,毕竟广东的简称叫做“粤”嘛。但是你知道吗,广西以前也叫做“粤”,不是只有广东才叫做“粤”,在历史上,广西曾经被称为粤西,而广东则被称为粤东,最典型的例子就是广西有很多粤东会馆,这是明清时期上广西做生意的广东商人聚会和洽谈生意的场所。
打开网易新闻 查看精彩图片
那广东啥时候把“粤”给独占了呢,还顺带把白话改成了粤语?
在历史上,两广曾经同属百越,百越的范围大概相当今天的长三角至越南一带的沿海地区。在古籍中,越通粤,后来越和粤的含义开始分化,越一般用于江浙沪一带,而粤则用于岭南两广一带,因此一开始的时候,粤并非独指广东,广西其实也在其中,假如你读过李宗仁的回忆录就会发现,回忆录中经常把两广称为两粤。
其实早在南宋时期,地理学家周去非就在他的著作《岭外代答》中,把广西称为“粤西”,而把广东称为“粤东,到了清朝后期,“粤”的称号才逐渐演变成广东的专属,因此,如今的“粤西”不再是指广西,而是指广东西南部的茂名、湛江和阳江。
那广东人从什么时候开始把白话改称粤语呢?目前无从考证,但大概可以推断,“粤语”一词应该是从上个世纪八九十年代开始流行的,因为那个时候流行香港音乐,磁带上经常看到粤语金曲、粤语劲歌等字样。
注意了,以上我说的是“粤语”一词的流行时间,而不是起源时间,至于什么时候起源,目前学界尚无定论,不过,根据现有资料,它的出现可以追溯到宋代(如宋代陈瓘《四明尊尧集》中的“则粤语可易而为齐”一句),并在19世纪中叶的文献中有了非常明确的记载。
不过话说话回来,广西民间很少提及“粤语”一词,一般强调自己讲的是白话。
热门跟贴