一首叫《护士们,让我睡吧》的卢里语歌曲,最近又被翻出来循环。演唱者是萨贾德·拉兹姆朱(Sajjad Razmju),歌名里的"护士们"和副歌那句"让我睡吧",几乎成了它的识别符号。

打开网易新闻 查看精彩图片

这首歌的歌词用第一人称往下走,开口就是"真主啊,我孤身一人,我落得无依无靠"。接着是"诗啊,我念着你的头起身",还有"来吧,做我的医生,治我的痛"——病人和医者的关系,被写进了同一段旋律里。

副歌反复出现的那句,是整首歌的情绪落点:

  • 护士们,让我睡吧
  • 你们想从我这副破败的样子里要什么呢
  • 他是我命里的伙伴,可我的爱人没有醒来,就让我在梦里遇见他吧

歌词里"醒不来"和"在梦里来找我"是连在一起的。一个人躺在床上,把睡眠当成唯一还能见到对方的地方,这种写法让"让我睡吧"不再只是疲惫的抱怨。

歌曲的封面图也被标注为"原版",和音频一起流传。卢里语本身属于伊朗西南部的语言,这首歌的旋律和唱腔带着明显的地方色彩,但副歌的诉求足够直白,跨过语言也能听懂。

它被反复搜索、下载、转发,标题里常常带着"著名卢里语护士之歌"这样的说明。一首关于病房、失眠和失去的歌,最后被记住的却是那句请求——别叫醒我。