以前觉得在国外说中文就相当于加密语言了,没事还能和同伴当面用中文蛐蛐下外国人。可是突然间,感觉全世界都在说中国话了,在国外哪怕说方言,都可能冷不丁有人用中文回应你,让你一秒回国。
来看看网友们分享的说中文被老外识破的尴尬瞬间吧!
多少还是有点区别吧,国内安全点!
河是泰晤士河,可这普通话是亮马河边上练的吧[偷笑]
好社牛的老外,中文说的也毫无违和感。
这位黑哥哥还没掌握到中文的精髓,应该说“就你白!”
真不好意思,以后可不敢用中文在背后蛐蛐老外了[捂脸]
有点我们上大学时,去英语角找外国人练口语的感觉了!
青色、果绿、翠绿……感觉好厉害呀!
感觉下一句接着就是:喜欢的老铁扣个小1……
估计在北京留学或生活过,太地道了~
在国外,中文已经失去了加密属性了,以后背后说人一定要小心了!
好高深莫测的一个“对”字,你白色的朋友太有意思了!
一瞬间回到了国内地铁,感觉我也可以独自带娃出国旅游了!
这是什么语言天赋呀,学半年就说得这么溜,再看看我学了十几年英语,惭愧了……
老外爸爸:别停呀,我还想继续听你们说中文练练听力呢[奸笑]
热门跟贴