凭借《封神》中纣王一角再度收获大众关注的费翔，重回观众视野后，凭借沉稳硬朗的荧幕气质，让新一代观众见识到老牌艺人的独特魅力。影片宣传期间，他频繁奔走于首映礼、采访、各类线下活动，曝光度持续走高，事业热度再度回升。
2026 年开始，费翔逐渐淡出大众视野，公开活动与影视拍摄行程大幅减少。生活状态的转变，源于他身边至亲的相继离世。他的母亲在前两年于上海病逝，这件事对费翔造成了极大的精神打击。
往年无论工作多繁忙，临近春节，费翔都会固定飞回上海陪伴母亲，母子二人一起包饺子、守岁看春晚，团圆的年俗陪伴，是他多年不变的过年习惯。母亲离世后，这份固定的年味彻底消散。某次电影宣传采访中，被问及新年安排，六十五岁的费翔谈及过年去处，情绪难以自控，眼底泛红，坦言自己过年已经没有可以奔赴的归宿。身旁年轻工作人员试图出言安慰，却无从抚平他心底的孤寂。同行的工作人员曾客套邀约他一同过年，终究只是体面的场面话。2026 年春节，费翔独自在海外度过新年，居家煮食速冻水饺，简单冷清的画面，流露着独处的落寞。
费翔终身未婚、膝下无子，半生感情经历寥寥无几。大众熟知的第一段恋情，是他与歌手叶倩文的过往。两人早年同步归国发展，同样热爱歌唱，兼具海外成长背景，外形气质匹配，相处默契合拍，是当年圈内公认的金童玉女。费翔曾公开坦言叶倩文是自己的心上人，二人的恋情一度被大众看好。这段感情最终因费翔母亲的反对走向终结，遗憾落幕。
结束这段恋情后，费翔远赴美国发展事业，在异国与留学的杨澜相识相遇。身处异乡的两人彼此慰藉，相处良久，拥有一段安稳的陪伴时光。杨澜后续组建家庭，这段海外情缘就此画上句点。自此之后，费翔再未开启新的恋情，数十年独自生活，始终保持单身状态。
沉寂多年的费翔，近期再度卷入恋情谣言。有传言称他与《封神》中饰演妲己的演员娜然相恋，网传证据仅是二人宣传期近距离同框的普通画面。两人互动时的贴面吻脸动作，是海外常规社交礼仪，却被刻意曲解为亲密暧昧的证明，相关恋情爆料并无实质依据。
真实的舆论风向，源自娜然的社交动态。娜然近年多次出席霍家重要场合，先后参与霍家晚辈婚礼、霍震霆寿宴等私人活动，外界据此猜测她与霍震霆次子关系亲密，相关恋情传闻持续发酵，甚至传出婚礼筹备的不实消息，后续均被逐一否认。
记者曾就相关传闻当面询问霍震霆，霍震霆面带笑意，并未直接否认，仅回应婚事需要当事人亲自官宣，态度温和包容，默许晚辈的感情发展，也未正面证实网传消息。
诸多不实传言中，费翔属于无辜被牵连的一方。早已淡出荧幕、低调安度晚年的他，被无端捆绑虚假恋情，沦为舆论蹭热度的素材，平白承受多余的舆论困扰。
