Tom and Jerry≠猫和老鼠？这么多年的动画片白看了？！

green light 翻译成绿灯？拜托，有点想象力好不好！

send you home 不是送你回家！这个英语死角90%的人不知道

家具只知道bed和table？词汇量也太匮乏了吧！

别人说out to lunch不是约你吃午餐！而是在骂你。。。

a big fish才不是一条很大的鱼！弄错误会可就大了！

baby brain 才不是婴儿的脑袋！真实意思你绝对猜不到。。。

I must fly=我要上天？瞧把你厉害的！

tea 居然不是茶？！ 又被刷新了认知！

zip 居然不只是压缩格式！早知道这个词能少背好多单词！

Who do you love 竟然是错的？！

「睡衣」翻译成 sleep clothes 吗？当然错啦！

服气只会说「I服了you」？你这英文水平真是666！

Have a green thumb=有绿手指？中毒了！

cat是猫，fat cat 居然不是大肥猫？!

quick和fast都是快，为什么跑得快要用fast？

找行李居然不是find my luggage？到底是哪里错了？！

暑假到底是holiday还是vacation？90%的人都用错！

中国妹子都是easy girl很容易追？呸！

红灯是red light，黄灯居然不是yellow light！