【狼来了效应:内塔尼亚胡再喊土耳其威胁,但特朗普已懒得听他说】
内塔尼亚胡担心特朗普向土耳其出售F-35,称将打破中东力量平衡。 他指责土耳其亲穆兄会、威胁以色列,但特朗普并不认同其担忧。 以土关系自2023年10月7日后恶化,土方对以色列言辞也愈发激烈。 文章指出,内塔尼亚胡借土耳其议题造势,服务以色列大选前的政治生存。 他长期对外政策存在双重标准,批评土耳其时却淡化对沙特等国的类似问题。 内塔尼亚胡为何在土耳其问题上“狼来了” 随着美国与伊朗再度升级冲突,近来以色列公开论述的重点却颇为反常地不是伊朗,而是土耳其。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡对美国总统唐纳德·特朗普暗示可能向土耳其出售F-35战斗机深感不安。这种先进战机可能显著削弱以色列在地区内的军事优势。 内塔尼亚胡显然也对特朗普日益欣赏土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安感到警惕。在本周早些时候于安卡拉举行的北约峰会前,特朗普甚至声称,他此行前往只是因为峰会由埃尔多安主办。 内塔尼亚胡近日接受美国有线电视新闻网采访时称,土耳其是“一个感染了穆斯林兄弟会的政权,而穆斯林兄弟会憎恨美国”。他在采访中确认,自己已明确告诉特朗普,向土耳其出售先进战斗机将打破中东力量平衡。 不过,特朗普对内塔尼亚胡的担忧不以为然,称是自己亲自说服土耳其领导人不要加入伊朗与以色列的冲突。 内塔尼亚胡对计划中的F-35军售提出安全担忧,并非全无依据。土耳其政府针对以色列的言辞正变得越来越激烈、越来越具有煽动性。自2023年10月7日袭击事件以及以色列随后入侵加沙以来,本就脆弱的以土关系进一步恶化。 7月2日,土耳其外交部长哈坎·菲丹就以色列在地区内的行动发表评论称:“这些人已经成了人类再也无法承受的负担。” 受到土耳其威胁的并不只有以色列。安卡拉在爱琴海和东地中海的海洋主张上日益强硬,直接威胁希腊。与此同时,埃尔多安在国内也愈发高压,毫无顾忌地以莫须有罪名监禁政治对手和记者。 如果俄罗斯的发展轨迹具有参照意义,那么一个在国内高度压制的政权,最终往往也会在边界之外表现出更强的攻击性。 此外,土耳其作为北约成员国,过去也有过失当行为,包括购买俄罗斯S-400导弹防御系统,以及长期否决瑞典加入北约。北约成员国或许会为了联盟团结而对土耳其的破坏性做法睁一只眼闭一只眼,但这并不意味着其他行为体就无需担忧安卡拉及其地区野心。 然而,内塔尼亚胡这番警告在地缘政治上的合理性,因其自身为国内政治生存而展开的斗争而大打折扣。以色列大选临近,内塔尼亚胡显然有动机夸大土耳其威胁。 就在特朗普宣布安卡拉相关表态前几天,内塔尼亚胡领导的联合内阁突然通过决议,正式承认亚美尼亚种族灭绝。这一步本身无疑是正当之举,但以色列过去数十年一直出于维护与安卡拉旧有战略联盟的考虑,带有算计地拒绝这样做。 人们或许容易忘记,直到2010年“马维·马尔马拉”船队事件发生前,以色列与土耳其曾数十年保持高效运转的关系,而以色列后来也就此正式道歉。尽管如此,两国至今仍维持着某种表面的外交关系。但这种关系还能持续多久,已成疑问。 以色列如今突然对土耳其采取强硬姿态,也暴露出其更广泛地区战略中的明显双重标准。长期以来,以色列一直反对向潜在对手出售可能打破地区平衡的军事装备。早在1981年,时任总理梅纳赫姆·贝京就曾激烈而持续地游说,试图阻止里根政府向沙特阿拉伯出售预警机和F-15战斗机。 美国总统罗纳德·里根当时在日记中写道:“他们必须明白,他们在白宫从未有过比现在更好的以色列朋友。” 然而近些年,内塔尼亚胡对特朗普政府计划向沙特出售F-35的反对却明显低调得多。早在2020年,内塔尼亚胡就完全接受与沙特维持低调的安全合作,同时对其核野心视而不见;在贾迈勒·卡舒吉遇害后,他甚至还为沙特政权辩护,因为他当时正试图通过推动与沙特关系正常化来扩大《亚伯拉罕协议》。 但如今,内塔尼亚胡却在美国有线电视新闻网上谴责埃尔多安关押政治对手和记者。这同样是另一种明显的双重标准:俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在监禁、毒害乃至以其他方式杀害政治对手方面,恶名远甚于埃尔多安,但这从未妨碍内塔尼亚胡宣扬自己与这位俄罗斯领导人的特殊友谊。 内塔尼亚胡在接受美国有线电视新闻网采访时还谈到埃尔多安的“侵略性野心”,称后者想要“恢复奥斯曼帝国”。然而,以色列的批评者指出,内塔尼亚胡本人的做法也有令人不安的相似之处。 这位以色列领导人曾誓言要改变“中东的面貌”,要“重绘”该地区版图,并坚持称以色列将继续控制加沙、黎巴嫩和叙利亚的部分地区。与此同时,他的强硬派执政盟友也呼应了这种强硬言辞:财政部长比撒列·斯莫特里赫在5月的耶路撒冷日集会上宣称,现在是以色列将整个约旦河西岸纳入版图的时候了;国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔则公开表达了在黎巴嫩建立定居点的意图。 无论如何,事实是,与土耳其关系紧张升级,符合内塔尼亚胡在以色列大选前的政治利益。一个典型例子是,内塔尼亚胡6月底接受以色列第14频道采访。这家媒体一向是亲内塔尼亚胡的可靠回音室。 当被问及以色列的多场战争是否即将结束时,他的回答颇能说明问题:“战争永远不会结束。你想生活在中东吗?那就要强大。” 由于总理相信,营造一种长期的“我们对他们”心态有助于提升连任前景,以色列的国际地位已大幅下滑。对内塔尼亚胡而言,政治生存几乎不惜一切代价地要求维持其强硬执政联盟。 与埃尔多安进行一场高调对抗,恰好迎合了他的基本盘。埃尔多安在以色列乃至其他地方的“威胁形象”并非毫无来由。借此,内塔尼亚胡可以宣称,只有他能够在一个充满敌意的世界中保护以色列的核心利益。 使这一策略更加复杂的是,内塔尼亚胡在地区事务中的可信度,已因最近与伊朗的战争而严重受损。他曾宣称神权政权可以轻易被赶下台,但这一说法落空,也严重损害了他在特朗普政府中的地位。 在6月30日接受第14频道采访时,他还在没有提供证据的情况下声称,是自己亲自授权在伊朗境内展开行动,从而使以色列免遭“已经掌握在他们手中的”原子弹威胁。具有讽刺意味的是,如果伊朗真的在他任内获得了核武器,那将成为对内塔尼亚胡毕生承诺——阻止伊朗拥核——最具杀伤力、也最具终局意味的否定。 这使以色列陷入一种危险困境,颇似希莱尔·贝洛克1907年那首著名诗作《玛蒂尔达:一个说谎并被烧死的女孩》所展现的两难。在这则寓言式故事中,一个小女孩为了博取关注不断编造紧急情况,结果当真正的火灾发生时,邻居们以为那不过又是她那些“可怕谎言”中的一次,因而无视了她绝望的呼喊。 向土耳其出售先进F-35战斗机,确实可能改变地区力量平衡。内塔尼亚胡预计将在未来几周与特朗普会面,届时他将详细说明这一威胁,以及自己对伊朗核计划长期以来的忧虑。 但问题在于,内塔尼亚胡过去太多次为了廉价的国内政治得分而反复喊“狼来了”,以至于无论是盟友还是反对者,如今即便不再认真倾听,也并不难理解。对内塔尼亚胡来说,更令人担忧的现实是,特朗普政府也已经不再听他说什么了。 作者:阿兹列尔·伯曼特 文章仅供交流学习,不代表本号观点 本文出处:Why Netanyahu Is Crying Wolf on Turkey 作者声明:个人观点,仅供参考
内塔尼亚胡担心特朗普向土耳其出售F-35,称将打破中东力量平衡。 他指责土耳其亲穆兄会、威胁以色列,但特朗普并不认同其担忧。 以土关系自2023年10月7日后恶化,土方对以色列言辞也愈发激烈。 文章指出,内塔尼亚胡借土耳其议题造势,服务以色列大选前的政治生存。 他长期对外政策存在双重标准,批评土耳其时却淡化对沙特等国的类似问题。 内塔尼亚胡为何在土耳其问题上“狼来了” 随着美国与伊朗再度升级冲突,近来以色列公开论述的重点却颇为反常地不是伊朗,而是土耳其。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡对美国总统唐纳德·特朗普暗示可能向土耳其出售F-35战斗机深感不安。这种先进战机可能显著削弱以色列在地区内的军事优势。 内塔尼亚胡显然也对特朗普日益欣赏土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安感到警惕。在本周早些时候于安卡拉举行的北约峰会前,特朗普甚至声称,他此行前往只是因为峰会由埃尔多安主办。 内塔尼亚胡近日接受美国有线电视新闻网采访时称,土耳其是“一个感染了穆斯林兄弟会的政权,而穆斯林兄弟会憎恨美国”。他在采访中确认,自己已明确告诉特朗普,向土耳其出售先进战斗机将打破中东力量平衡。 不过,特朗普对内塔尼亚胡的担忧不以为然,称是自己亲自说服土耳其领导人不要加入伊朗与以色列的冲突。 内塔尼亚胡对计划中的F-35军售提出安全担忧,并非全无依据。土耳其政府针对以色列的言辞正变得越来越激烈、越来越具有煽动性。自2023年10月7日袭击事件以及以色列随后入侵加沙以来,本就脆弱的以土关系进一步恶化。 7月2日,土耳其外交部长哈坎·菲丹就以色列在地区内的行动发表评论称:“这些人已经成了人类再也无法承受的负担。” 受到土耳其威胁的并不只有以色列。安卡拉在爱琴海和东地中海的海洋主张上日益强硬,直接威胁希腊。与此同时,埃尔多安在国内也愈发高压,毫无顾忌地以莫须有罪名监禁政治对手和记者。 如果俄罗斯的发展轨迹具有参照意义,那么一个在国内高度压制的政权,最终往往也会在边界之外表现出更强的攻击性。 此外,土耳其作为北约成员国,过去也有过失当行为,包括购买俄罗斯S-400导弹防御系统,以及长期否决瑞典加入北约。北约成员国或许会为了联盟团结而对土耳其的破坏性做法睁一只眼闭一只眼,但这并不意味着其他行为体就无需担忧安卡拉及其地区野心。 然而,内塔尼亚胡这番警告在地缘政治上的合理性,因其自身为国内政治生存而展开的斗争而大打折扣。以色列大选临近,内塔尼亚胡显然有动机夸大土耳其威胁。 就在特朗普宣布安卡拉相关表态前几天,内塔尼亚胡领导的联合内阁突然通过决议,正式承认亚美尼亚种族灭绝。这一步本身无疑是正当之举,但以色列过去数十年一直出于维护与安卡拉旧有战略联盟的考虑,带有算计地拒绝这样做。 人们或许容易忘记,直到2010年“马维·马尔马拉”船队事件发生前,以色列与土耳其曾数十年保持高效运转的关系,而以色列后来也就此正式道歉。尽管如此,两国至今仍维持着某种表面的外交关系。但这种关系还能持续多久,已成疑问。 以色列如今突然对土耳其采取强硬姿态,也暴露出其更广泛地区战略中的明显双重标准。长期以来,以色列一直反对向潜在对手出售可能打破地区平衡的军事装备。早在1981年,时任总理梅纳赫姆·贝京就曾激烈而持续地游说,试图阻止里根政府向沙特阿拉伯出售预警机和F-15战斗机。 美国总统罗纳德·里根当时在日记中写道:“他们必须明白,他们在白宫从未有过比现在更好的以色列朋友。” 然而近些年,内塔尼亚胡对特朗普政府计划向沙特出售F-35的反对却明显低调得多。早在2020年,内塔尼亚胡就完全接受与沙特维持低调的安全合作,同时对其核野心视而不见;在贾迈勒·卡舒吉遇害后,他甚至还为沙特政权辩护,因为他当时正试图通过推动与沙特关系正常化来扩大《亚伯拉罕协议》。 但如今,内塔尼亚胡却在美国有线电视新闻网上谴责埃尔多安关押政治对手和记者。这同样是另一种明显的双重标准:俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在监禁、毒害乃至以其他方式杀害政治对手方面,恶名远甚于埃尔多安,但这从未妨碍内塔尼亚胡宣扬自己与这位俄罗斯领导人的特殊友谊。 内塔尼亚胡在接受美国有线电视新闻网采访时还谈到埃尔多安的“侵略性野心”,称后者想要“恢复奥斯曼帝国”。然而,以色列的批评者指出,内塔尼亚胡本人的做法也有令人不安的相似之处。 这位以色列领导人曾誓言要改变“中东的面貌”,要“重绘”该地区版图,并坚持称以色列将继续控制加沙、黎巴嫩和叙利亚的部分地区。与此同时,他的强硬派执政盟友也呼应了这种强硬言辞:财政部长比撒列·斯莫特里赫在5月的耶路撒冷日集会上宣称,现在是以色列将整个约旦河西岸纳入版图的时候了;国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔则公开表达了在黎巴嫩建立定居点的意图。 无论如何,事实是,与土耳其关系紧张升级,符合内塔尼亚胡在以色列大选前的政治利益。一个典型例子是,内塔尼亚胡6月底接受以色列第14频道采访。这家媒体一向是亲内塔尼亚胡的可靠回音室。 当被问及以色列的多场战争是否即将结束时,他的回答颇能说明问题:“战争永远不会结束。你想生活在中东吗?那就要强大。” 由于总理相信,营造一种长期的“我们对他们”心态有助于提升连任前景,以色列的国际地位已大幅下滑。对内塔尼亚胡而言,政治生存几乎不惜一切代价地要求维持其强硬执政联盟。 与埃尔多安进行一场高调对抗,恰好迎合了他的基本盘。埃尔多安在以色列乃至其他地方的“威胁形象”并非毫无来由。借此,内塔尼亚胡可以宣称,只有他能够在一个充满敌意的世界中保护以色列的核心利益。 使这一策略更加复杂的是,内塔尼亚胡在地区事务中的可信度,已因最近与伊朗的战争而严重受损。他曾宣称神权政权可以轻易被赶下台,但这一说法落空,也严重损害了他在特朗普政府中的地位。 在6月30日接受第14频道采访时,他还在没有提供证据的情况下声称,是自己亲自授权在伊朗境内展开行动,从而使以色列免遭“已经掌握在他们手中的”原子弹威胁。具有讽刺意味的是,如果伊朗真的在他任内获得了核武器,那将成为对内塔尼亚胡毕生承诺——阻止伊朗拥核——最具杀伤力、也最具终局意味的否定。 这使以色列陷入一种危险困境,颇似希莱尔·贝洛克1907年那首著名诗作《玛蒂尔达:一个说谎并被烧死的女孩》所展现的两难。在这则寓言式故事中,一个小女孩为了博取关注不断编造紧急情况,结果当真正的火灾发生时,邻居们以为那不过又是她那些“可怕谎言”中的一次,因而无视了她绝望的呼喊。 向土耳其出售先进F-35战斗机,确实可能改变地区力量平衡。内塔尼亚胡预计将在未来几周与特朗普会面,届时他将详细说明这一威胁,以及自己对伊朗核计划长期以来的忧虑。 但问题在于,内塔尼亚胡过去太多次为了廉价的国内政治得分而反复喊“狼来了”,以至于无论是盟友还是反对者,如今即便不再认真倾听,也并不难理解。对内塔尼亚胡来说,更令人担忧的现实是,特朗普政府也已经不再听他说什么了。 作者:阿兹列尔·伯曼特 文章仅供交流学习,不代表本号观点 本文出处:Why Netanyahu Is Crying Wolf on Turkey 作者声明:个人观点,仅供参考

JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图