浣溪沙·咏橘
宋·苏轼(1082年 黄州)
菊暗荷枯一夜霜,新苞绿叶照林光。
竹篱茅舍出青黄。香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。 白话译文 秋霜过后,菊花凋零、荷叶枯萎,枝头新结的橘子,翠绿枝叶映照着林间的天光。竹篱茅舍之间,青黄相间的橘子挂满枝头。 橘子果皮微微裂开,馥郁果香扑面而来;初尝之时,清甜汁水淌过齿间,还带着一丝微酸,让人略带怯意。采摘橘子的江南女子,过了三日,手上依旧残留着橘子的芬芳。 主旨思想 这首黄州词作,借秋日橘子的风物,描摹江南橘树从挂果到品尝的鲜活画面。寒霜肃杀,百花草木凋零,橘子却硕果累累,于萧瑟秋景中生出盎然生机。 词人细致刻画橘子的色、香、味,没有悲秋的伤感,满是对平凡乡间风物的喜爱。身处贬谪逆境,苏轼不从仕途得失着眼,把目光投向山野果蔬,于朴素日常里发现美好。体现出随遇而安,于平凡烟火之中寻得乐趣的豁达心境。
竹篱茅舍出青黄。香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。 白话译文 秋霜过后,菊花凋零、荷叶枯萎,枝头新结的橘子,翠绿枝叶映照着林间的天光。竹篱茅舍之间,青黄相间的橘子挂满枝头。 橘子果皮微微裂开,馥郁果香扑面而来;初尝之时,清甜汁水淌过齿间,还带着一丝微酸,让人略带怯意。采摘橘子的江南女子,过了三日,手上依旧残留着橘子的芬芳。 主旨思想 这首黄州词作,借秋日橘子的风物,描摹江南橘树从挂果到品尝的鲜活画面。寒霜肃杀,百花草木凋零,橘子却硕果累累,于萧瑟秋景中生出盎然生机。 词人细致刻画橘子的色、香、味,没有悲秋的伤感,满是对平凡乡间风物的喜爱。身处贬谪逆境,苏轼不从仕途得失着眼,把目光投向山野果蔬,于朴素日常里发现美好。体现出随遇而安,于平凡烟火之中寻得乐趣的豁达心境。


JPEG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图
HEIC
长图
HEIC
长图
HEIC
长图
HEIC
长图
HEIC
长图
HEIC
长图
HEIC
长图
HEIC
长图
HEIC
长图
HEIC
长图
HEIC
长图
HEIC
长图
HEIC
长图
JPG
长图
JPG
长图
JPG
长图