将明

上海地铁称地铁一词统一译为metro地铁只能译成metro或subway吗？
“上海地铁称地铁一词统一译为metro：上海虹桥站站内的指示牌上，“metro” 与 “subway” 两个词汇交替出现，引发网友们的广泛讨论。上海地铁的工作人员表示，上海地铁内部一直遵循企业标准，统一使用 “metro” 作为地铁的英文表述，但虹桥站还包含高铁站区域，高铁站使用的指示牌上，地铁一词的英文翻译则使用的是 “subway”。关于能否将站内地铁英文标识统一的问题，上海地铁工作人员透露，将通过公司领导层面向高铁管理方提出协调建议。”--信息源自经视直播其实在英国坐地铁一般说 take the underground ，当地人口语中则说take the tube，一般不买纸质地铁票，刷信用卡tap in the credit card，刷卡出tap out the credit card 地铁相关的英文地铁 underground / tube / metro/ subway 刷卡进出 tap in/ out 换乘 transfer 滑动门 sliding doors 扶手 handrail 拉手 grab handle

社会话题讨论圈

将明

The Nobel Price in Physics 2025诺贝尔物理学奖
2025年当地时间10月7日，瑞典皇家科学院将2025年诺贝尔物理学奖授予了3位科学家，分别是约翰·克拉克、麦克·H·德沃雷特、约翰·M·马蒂尼，以表彰他们在『量子力学Quantum Mechanics』领域的贡献。来源：央视新闻

将明

英语蓝思值对照表，助你快速找到适合娃的RAZ和牛津树分级阅读方便家务繁忙的妈妈们家长朋友们快速找到与蓝思值相对应的英语RAZ分级阅读和牛津树分阶段绘本，可参照第一张图示为小神兽们选择合适的英语阅读材料📖。
另附上蓝思值字母解释（Lexile Code)可供家长朋友们查看原版绘本时作参考，不至于像开“盲盒”。来自[美龄的英语小世界] #听听老师的心里话# #萌娃成长轨迹# #萌芽计划·新人创作挑战#

关于教育那些事

将明

什么是蓝思值（Lexile）? #萌娃成长轨迹# 孩子选择英语阅读启蒙绘本、桥梁书、章节书时经常会说到蓝思值。它是衡量书籍文本难易指数和阅读能力指数标准的一种体系。
蓝思值低了太容易的读了，家长会觉得没有提高；蓝思值高了如果超出孩子目前词汇量又会让娃觉得太难了不愿意读。因此孩子们英语阅读时选择合适的蓝思值的书籍至关重要📚对于提升阅读兴趣，培养自主阅读习惯起决定作用。将明 [来自美龄的英语小世界]

关于教育那些事

将明

有数学题的英语阅读理解英语阅读理解，要读懂并用数学算出来，其实就是在考是否读懂原文和题目～
现在很流行的全英文的新加坡数学，体验课上是菲律宾籍的老师用英文上数学课，后面孩子说还是让他上中文版的吧！他说他不想自己本就有汉语口音影响的英语，再被奇怪的英语口音影响😅 我还是表扬了他(喜欢纯英音的熊孩子）知道自己英语口语发音要提升，还能分辨出是否有口音问题。

关于教育那些事

将明

国家新课标中对中小学生英语阅读量的要求国家英语新课标，对中小学生英语阅读量的要求。附：英语阅读、听力、口语、写作和语法在新课标和考试中的占比。
重视英语阅读，平时就要开始就像语文课外阅读一样多看英语外刊和原版英文材料，注重阅读与可理解性词汇的积累。

聊聊社会新鲜事

将明

英语阅读量的要求国家英语新课标，对中小学生英语阅读量的要求。附：英语阅读、听力、口语、写作和语法在新课标和考试中的占比。
重视英语阅读，平时就要开始就像语文课外阅读一样多看英语外刊和原版英文材料，注重阅读与可理解性词汇的积累。 #止沸新闻解读官# #听听老师的心里话#

关于教育那些事