网易体育6月25日报道:

2013年温布尔顿网球锦标赛第一天就出现惊人赛果,两届赛会冠军西班牙名将纳达尔在男单首轮6-7(4),6-7(8),4-6不敌比利时的达西斯,首轮即遭淘汰。

【战报: 纳达尔爆冷0-3负No.135 生涯首次大满贯一轮游

【数据: 费德勒发球仅丢7分 每2分钟轰1记制胜分

三大社中以法新社的标题最为抢眼——“纳达尔在温网蒙受耻辱”,文章中直言:“12届大满贯冠军纳达尔周一不敌世界排名135位的比利时人达西斯,遭受了温网历史上最耻辱的一场失利。这距离纳达尔拿到创纪录的第八个法网冠军只过去了两周,他还曾在2008和2010年捧起过温网冠军。这场令人震惊的比赛也是自1997年的库尔滕之后,首位在温网第一轮出局的当年法网冠军。纳达尔上一次输给排名这么低的球员还要追溯到2006年斯德哥尔摩公开赛输给排690位的小约翰森,而这也终结了他的22连胜。”

美联社则以“纳达尔在温网输给一个世界排名135位的球员”直接点题,随后则写到:“在温网史上最意外的一场比赛中,带病上阵的纳达尔直落三盘被一个世界排名只有135位的对手淘汰出局,职业生涯第一次大满贯首轮落败。今天他的身体状况似乎十分挣扎,既无法以高速跑动,也未能充分利用腿部力量提升回球威力,甚至有几分放弃了追赶。”

路透社以“闪电两次击中了同一个地方”开题(引自英语中的一句俗话“Lightning never strikes twice”,表示某件事情可能性极低),并和其他两大通讯社一起都提到了纳达尔去年温网的另一场惊天冷门(第二轮2-3不敌罗索尔)。“在那场比赛过去一年以后,今天在一号球场出赛的纳达尔又在对眼前结果无法置信的观众面前被排名135位的达西斯淘汰出局。”

其他外媒报道摘录:

《今日美国》:“纳达尔又在温网早早出局。这是他自法网夺冠后参加的第一场比赛,无论发球还是底线他都全面落入下风,结果被比利时的达西斯淘汰。此前纳达尔在大满贯首轮的战绩是34胜0负。”

《赫芬顿邮报》:“这可不是纳达尔想在温网创造的历史。在法网夺得里程碑式的第八个冠军后,27岁的西班牙人职业生涯首次在大满贯第一轮输球。”

英国《卫报》:“在纳达尔首轮出局以前,温布尔顿很多年没有在第一个比赛日出现如此令人震惊的赛果了。很多人还预测膝伤痊愈后强势回归的纳达尔会和费德勒会师男单1/4决赛,但达西斯成为了7年来击败纳达尔的最低排名球员,而他此前只赢过一场温网的比赛。”

作者:莱顿