网易体育7月8日报道:

阿根廷即将在本届世界杯半决赛中迎战荷兰,除了足球,我们再来从文学、美食等其他方面比较一下两个国家的优劣。

文学

阿根廷:遥远的美洲沉睡千年,那片大陆就是诗,只等着善歌者去吟咏。“阿根廷”先存在于诗,然后才成为历史的真实,是马丁-德尔-巴尔科-森特内拉所作的一首长诗——记述拉普拉塔河流域征服史的《阿根廷》——给了那片土地一个富有诗意的名字。

殖民时期的阿根廷文学无足称道。17世纪巴罗克风格的诗人惟有路易斯-德-特哈达值得一提,18世纪的文学同样乏善可陈。19世纪初,阿根廷爆发五月革命,讴歌独立与自由的一代诗人应运而生。19世纪也是“高乔诗”的兴盛时期,从伊达尔戈到埃尔南德斯,几代高乔诗人为阿根廷文学扎下民族的根。本世纪初卢戈内斯等现代派诗人在改造语言及文学风格方面作出大胆尝试,为1922年“马丁-菲耶罗派”的诗歌革新开辟了道路。阿根廷文学最精彩的部分是当代文学,博尔赫斯、科塔萨尔等文学大师不仅为阿根廷文学,而且为拉美文学乃至世界文学作出了革命性的贡献。

荷兰:16世纪,在欧洲文艺复兴运动的影响下,鹿特丹著名的人文主义者埃拉斯穆斯(1466~1536)用拉丁文写成长篇讽刺作品《愚人颂》(1509),对当时作为封建制度的反动堡垒和精神支柱的天主教会进行了揭露和嘲讽。他还将希腊文的《新约全书》译成拉丁文(1516),因此获得广泛声誉。柯伦赫尔特(1522~1590)于1586年也写了人文主义的名作《处世之道》,作者被称为“近代荷兰散文的创始人”。此外,马尔尼克斯(1538~1598)还著有讽刺天主教的《神圣天主教会的蜂房》。

荷兰是德国和法国的近邻,因此这两个国家的现代主义文学流派也对20世纪初叶的荷兰文学产生巨大的影响。在两次大战之间,荷兰对外恪守中立,对内扩大民主,文学界涌现出一批有成就的作家。诗人马尔斯曼(1899—1940)受德国尼采和表现主义的影响,诗篇色彩浓烈,常用断句,富有爆炸性,生发许多联想,重要诗集有《前哨》(1931)、《黑色大门》(1934)和《神庙与十字架》(1940)等。小说家中最有成就的当推显德尔(1874一1946)和费斯特代克(1898—1971)。前者的早期小说具有新浪漫主义的风格,后来则转向写实主义,有代表性的小说是《梦幻之山》(1913)、《富翁》(1936)等。费斯特代克是一位多才多艺、最有创造力的荷兰多产作家,他作品的特点是客观性,早期小说具有心理小说的特征。1935年发表的《德国女仆爱尔丝-波勒》是荷兰第一部反法西斯小说。

美食

阿根廷:提到阿根廷美食,烤肉和马黛茶是其中的代表性食物。提到阿根廷烤肉,就不能不提牛肉。有着“世界粮仓和肉库”之称的阿根廷素来以高质量的牛肉享誉世界。阿根廷每年人均食用的牛肉量为全球最高,得天独厚的天然草原令牛肉肉质鲜美。马黛茶也是阿根廷的特色,它产自南美热带雨林的多年生木本植物马黛树的叶子,加工而成的纯天然茶饮,与足球、探戈、烤肉并称阿根廷的四大“国宝”。以牛羊肉为主食的阿根廷人血液品质居然是世界上最好的,其根本原因也是因为“马黛茶”。常喝“马黛茶”,人体细胞的血氧含量会大增,所以阿根廷虽然饮食结构以高蛋白、高脂肪为主,却很少得心脑血管病,也很少有“三高”症、糖尿病等。“马黛茶”还有着相当好的口感,喝过的人都赞不绝口。

荷兰:荷兰的饮食文化实在是多彩多姿,通常荷兰料理都标榜有“妈妈的味道”。用青豆熬成的爱尔登汤,有如一篇秋天的抒情诗。荷兰人的晚餐,通常是把肉和蔬菜一起熬煮,再加入土豆。梵高名作“食薯者”也有这方面的描绘。可见一般荷兰家庭的饮食习惯和当年并无多大变化。

也许是荷兰主妇不愿将太多的时间耗在厨房中,一般人都可在餐厅中以合理的价位,享用简单的荷兰式烤饼,甚至高品质的法式佳肴。从旧殖民地印尼传来的印尼料理,在荷兰创出独特的吃法。摆上20种以上小盘菜的吃法,连在印尼本地都看不到,据说是生性节俭的荷兰人利用前一天的剩菜创出的佳肴。

经济:

阿根廷:严格意义上讲,阿根廷在上世纪初的兴盛更多地来自于上帝的恩赐。当时因出口大量粮食和牛肉而被誉为“世界的粮仓和肉库”,其首都布宜诺斯艾利斯则被视做“南美洲的巴黎”。在欧洲的许多城市,当人们形容某人腰缠万贯时,常说“他像阿根廷人一样富有”。但备受高乔人尊敬的庇隆夫人和他的总统丈夫却“毁掉”了这一切,他们发展工业的方式就是建立了一套闭关自守的经济体系,以此来保护国内效率低下的“幼稚工业”。然而,保护的成本是极高的,此后几届阿根廷政府继续通过了一系列强制性行政手段,比如管制商品价格、禁止购买外汇等,这进一步扭曲了阿根廷的经济基础。自2006年以来,阿根廷的通胀率达到了惊人的10%以上,有媒体预估目前实际的通胀率可能高达30%。

谁都成不了阿根廷的救世主。已连任两届总统的克里斯蒂娜-费尔南德斯将于2015年卸任,许多观察家认为,她已经无心再为阿根廷经济做一些实事。有评论更是毫不留情地指出,阿根廷总统现在的惟一“抱负”是将该国的一系列问题交给她的继任者。

荷兰:荷兰奉行自由贸易政策,属外向型经济。基础设施齐全,有完善的中介组织,经济环境较好。目前经济运行正常,优于欧盟平均水平。 荷兰国内市场有限,但转口市场十分广阔,商品吸纳量大。荷兰进口货物中有60%直接运销其他国家,20%在当地经加工后再出口,进口内销产品仅占20%左右。荷兰是欧盟的成员国,其主要的贸易对象是欧盟其他成员国。荷兰国土面积狭小,自然资源贫乏,除天然气和少量的石油以外,几乎没有什么自然资源,工农业生产所需的原材料绝大部分需要进口。因此,原材料和能源产品构成荷兰的主要进口商品。

音乐

阿根廷: 16世纪初,阿根廷沦为西班牙殖民地。在以后的3个世纪中,大批欧洲移民迁入阿根廷。白人、混血人和克里奥约人(土生白人)占总人口的95%以上。因此,阿根廷的民间音乐在音阶、调式、旋律、节奏各方面,主要受欧洲音乐文化的影响。享誉世界的阿根廷“探戈”是在19世界末期在布宜诺斯艾利斯市郊出现,并迅速全国盛行,流传至世界各地。20世纪初,民族主义音乐兴起,杰出的作曲家A-威廉斯是阿根廷民族乐派的创始者。他的音乐创作和教学活动,对推动阿根廷民族音乐的发展产生了巨大影响。阿根廷现代作曲家中享有盛名的是A-希纳斯特拉。他的早期作品大多取材于民间音乐,具有鲜明的民族风格;50年代后转向十二音体系等现代派音乐的创作,配器新颖,曲式自由。

荷兰:音乐方面,荷兰最负盛名的是拥有大量的管统乐团,分布在全国各地。其中最有名的是为阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团,该团经常在国外演出。著名的小型乐团有十八世纪管经乐团、阿姆斯特丹巴洛克管弦乐团以及阿姆斯特丹的斯宏伯格乐团。

其他体育项目

阿根廷:受益于一个多元化文化的人口和大体上的气候温和,阿根廷人参加各种体育活动,足球、篮球、马球并称为“阿根廷三大运动”,最重要的体育项目在于阿根廷的足球。其他运动包括篮球,橄榄球,网球,曲棍球,拳击,排球,赛车,高尔夫球和马球。很多著名的阿根廷个人运动员胜过了团队运动。虽然阿根廷足球享誉世界,但马球却是阿根廷的国球。除此之外,其他职业化蓬勃发展的运动是田径,游泳,登山,滑雪,自行车,冰上曲棍球,桨式网球和钓鱼。

荷兰:除了足球,荷兰网球近年来也发展迅速。荷兰网球协会拥有70万以上的会员,是仅次于足球的第二大协会。荷兰其他常见的运动有:体操、游泳、排球、自行车赛车、柔道、滑冰、曲棍球、帆板、手球和篮球。高尔夫球运动也在荷兰迅速发展。此外,业余时间很多人都进行骑自行车运动:自行车也被称为荷兰的“国车”。滑冰同样在荷兰非常流行,只要河沟湖面有足够厚的冰,成千上万的荷兰人就在溜冰。老人、残疾人或有慢性疾病者等特殊群体的人,也有特殊场所供他们进行运动。荷兰向来都会派送阵容庞大的代表团参加残疾人运动会、残疾人奥运会以及世界聋哑人运动会。

作者:朱楷正