武汉晨报10月23日报道 最近,一张毕福剑为潘晓婷题字的照片在微博疯传并引发网友吐槽:“毕福剑书赠潘晓婷:‘九球天后’——四个字,居然有两个都写错了!”照片中,毕福剑用繁体字为潘晓婷写下“九球天后”四个字,不过“九”和“后”的繁体却用错了,遭到网友集体吐槽。而翻查潘晓婷的微博,发现照片确实是其本人2013年在微博发布的。

据网友解读,“九”没有繁体字,“玖”是九的汉字大写,一般只用于账簿记账;“后”的繁体字有两个“後”和“后”,前面一个表方位,用于後來、後面、後宮,后面一个类似于称谓品阶,用于皇后、皇天后土。

有网友吐槽说:“繁体字有风险,装bigger须谨慎。另外能把‘九球天后’写得像‘坏球大嫂’,还是第一次见。”“毕姥爷,您就不能认真点写字吗?”

推荐阅读: 九球世锦赛开幕式 潘晓婷镂空蕾丝装遭偷瞄

2014年10月14日,女子9球世锦赛媒体在中国桂林举行了开幕式和赛前见面会,潘晓婷、付小芳、车侑蓝、周婕妤、凯利·费雪、艾莉森·费雪、欧思纯和珍妮特·李作为球员代表上台接受了媒体记者的采访,并为赛事赞助商颁奖。