网易体育12月19日报道:

最近一期著名杂志《经济学家》刊登了有关中国足球校园计划的文章,认为中国足球长期以来是一种耻辱,国家主席习近平推动校园足球希望改变这种情况,原文编译如下:

中国男足历史上最惨淡的一天是2013年6月15日,而这一天是习近平的60岁生日。在友谊赛接连输给乌兹别克斯坦、荷兰后,中国队在那一天主场1-5输给了泰国青年军。愤怒的中国球迷包围了时任中国队主教练、西班牙人卡马乔并且砸车,最终卡马乔辞职。

男子足球在中国是一个国家的耻辱,在国际足联国家队排名中,中国队第88(数据来源于9月),在爱沙尼亚之后,而爱沙尼亚不过是一个只有130万人口、面积是北京郊区大小的国家。中国队曾经在2002年晋级过一次世界杯,但未能进球,国内联赛充满假赌黑,聘请昂贵的外籍教练也没有帮助。

习近平想要改变这种现状,他从小就是球迷,曾经入选过校队,早年每周末都踢球,他在1983年上海体育场看了中国队1-5输给英国俱乐部沃特福德的比赛,《人民日报》称他被激怒了。2011年会见韩国领导人的时候,习近平表达了三个愿望,举办世界杯、晋级世界杯、夺冠。

中国足球或许会从现在开始慢慢崛起,11月27日宣布足球成为国家教育课程必修部分。教育部表示提高中国足球水平必须从娃娃抓起,2017年将有2万个学校有新的球场和训练设施,希望培养10万个球员,2016年足球有可能成为国家考试的一部分,这可能克服家长的阻力,他们担心踢球会让学习分心。

首都北京已经成为先锋,北京市教育局有一个顾问汤姆-拜尔,一个曾经在日本推动草根足球发展的美国人,他很乐观的认为中国政府正在朝着正确的方向努力。拜尔的话可能是正确的,如果有更多的孩子接触足球,将会有更多的精英选手出现,尽管不可能是在习近平的下一个生日。

作者:王毅