网易体育4月3日报道：
自2012年8月7日以来，刘翔再也没有出现在赛场上，而就在下周，他就将彻底告别职业生涯。根据媒体报道，如果不出意外，刘翔告别的日子就将定在4月7日，一个没有任何特殊意义且极为普通的日子，这一天他将选择做回一个普通人，重新开始人生。
【相关阅读： 无法恢复到比赛状态 孙海平已确认刘翔将退役 】
【相关阅读： 曝刘翔2013年底已萌生退意 曾拒四宗天价代言 】
最近半年以来，刘翔始终纠结于退役与否的问题，伤病一直困扰他多年。从08年北京奥运会退赛开始，几次赴美治疗虽然让刘翔的跟腱得到了不错的恢复，但是2012年伦敦奥运会再次退赛让刘翔遭遇严重打击，最终与跟腱的伤势搏斗七年的刘翔还是选择了放弃。
根据刘翔的前队医、美国运动康复专家艾迪-兰吉的诊断，刘翔今年至多只能跑到13秒50的成绩，已经无力重返巅峰。虽然多次尝试去美国寻访专家，但刘翔始终没有解决伤病问题。
这期间，刘翔已经悄悄完成了结婚这个终身大事，并开始思考退役后的转型发展。虽然刘翔近来一直很低调，公开场合露面也几乎回避一切采访，但刘翔的新闻地位和眼球价值，决定了他永远不可能逃脱舆论的关注。参加两会，与妻子葛天的所谓分居传闻，都令刘翔依旧处在风口浪尖。
刘翔就是刘翔，虽然过往在赛场上的辉煌已经是过往云烟，但对他的关注却从未停歇，即便退出历史舞台，也逃不出舆论的耳舌。退役后的刘翔，也许会很快完成从体育界到其他领域的转身。
作者：莱昂
热门跟贴