网易体育4月7日报道:

2015年4月7日17点,刘翔在个人微博上发表了一篇长微博正式宣布退役。在今晚央视体育频道《风云会》节目里,刘翔接受了张斌的专访。刘翔说他其实2008年北京奥运会后就曾有过退役的念头。回顾自己职业生涯的辉煌与挫折,他感叹说:“(很多比赛的金牌)没想拿的却拿到了,特别想拿的却没拿到。看来什么事情都要顺天意尽人力。”2011年大邱世锦赛,刘翔因为被罗伯斯打手而失去夺冠机会,他说:“很多事情过去就过去了,不论发生什么都要去接受。”

2015年4月7日正式宣布退役,刘翔真的决定了吗?刘翔说:“今年年初就有退役的想法,已经有四五个月没有穿钉鞋系统训练了。这四五个月曾有几次试着穿过,毕竟自己对跨栏还是有些不舍,但强度一大脚就痛。”

回忆起雅典奥运会的幸福时光,刘翔也是充满微笑,他说:“那时候对自己要求不高,只要能进决赛就已经创造历史了,根本没想到能夺冠。雅典奥运会,应该说是我奥运会舞台上最好的时光。那是我21岁的时候发挥得很完美的一次。回顾这些经典比赛,我发现越是自己心态轻松没想拿的却拿了,越是想拿的却拿不到。看来,人真的需要顺天意尽人力才行。”

2011年大邱世锦赛,刘翔具备了充分的夺冠实力,但在决赛中被罗伯斯打手,最终只获得银牌。刘翔说:“他打了我三次手,最后一次我确定他是故意的。我很能理解,他当时也非常想夺冠想证明自己。过去的事情就过去了,不论发生什么都要去接受。”

节目的最后张斌邀请刘翔,今年夏天北京田径世锦赛的时候,到北京去为中央电视台做解说嘉宾。刘翔说,他只对跨栏比较熟。张斌还是力邀他,请他届时到北京与大家一起观看比赛做解说。对于自己退役的决定,刘翔说:“感觉是一种解脱,一个大大的包袱没有了。作为运动员我已经尽力了,我就是我,我就是最真实的刘翔。”

作者:狄仁杰