网易体育11月29日报道：
北京时间11月29日晚，CBA常规赛第11轮比赛北京队客场109-104击败山西队。翟晓川在上半场就独得17分，帮助北京队建立起稳定的领先优势。下半场又在对手追分阶段送出三分命中和助攻马布里的关键贡献，全场拿下20分5篮板2助攻的他，不仅追平了赛季个人得分纪录，而且为本场北京队的胜利贡献颇多。
翟晓川今晚的攻势，自第一节比赛替补上场不久就早早到来。他先是持球杀到篮下，错位强打曾令旭得分；接下来又在底角附近接到孙悦的分球，出手三分命中。甚至在面对山西的内线大个葛昭宝的防守时，翟晓川也果断强突造成杀伤，2罚全中。首节比赛他个人贡献了7分。
第二节开始后，翟晓川的进攻表现更加火爆。他以一次中路的持球突破取分揭开了这一阶段自己得分浪潮的序幕。本节中段过后，翟晓川在山西队的三秒区内异常活跃，先后两次制造杀伤4罚3中，篮下空切再添2分，接下来又游弋至右侧底角，接马布里的传球飙进三分。半场结束前1分多钟，杀得性起的翟晓川持球沿底线突破，高高跃起试图劈扣山西内线外援，可惜这次精彩的进攻差之毫厘。这一节的翟晓川又拿下10分，半场独得17分已经逼近了自己本赛季个人单场最高得分20分。
除了进攻端状态奇佳以外，翟晓川的特长防守也丝毫没有懈怠。他在首节比赛临近结束前的一次防守中，便果断收缩夹击篮下的山西内线外援盖茨，从对手的侧后方将其投篮盖出了底线。此外，翟晓川半场还拿下了4个篮板球，有效保护了本方的篮下区域。
最后一节决战开始后，山西队的追分势头一度凶猛。在进攻端第三节陷入沉寂的翟晓川，抓住机会又命中一记三分球，为北京队稳住了领先局面。全场比赛还有6分44秒时，他又在腰位附近寻觅到战机，妙传直塞中路，助攻空切篮下的马布里轻松得分。翟晓川最终拿下20分追平个人赛季最高得分，同时还送出了5个篮板和2记助攻，他成为继孙悦之外北京队本场获胜的另一位功臣。
作者：阿勇
热门跟贴