网易体育11月30日报道:

北京时间11月30日,在湖人输给步行者之后,得到13分的科比在赛后召开了新闻发布会,亲自回答记者关于他宣布退役的决定。

延伸阅读:

传奇最后一季! 科比自撰文宣布本赛季结束后退役

科比亲笔道别:告别时已倾尽所有 篮球我永远爱你

科比影响力堪称恐怖 退役声明引发网站短暂崩溃

不可错过!科比生涯只剩67场 盘点特殊终点告别战

科比商业帝国已初现雏形 娱乐科技体育都能通吃

唯一乔丹接班人!科比当之无愧 他走后无人能继承

科比退役入名人堂无悬念 锁定历史前十巨星地位

ESPN:科比退役后无意参加海外联赛 CBA难见飞侠

科比表示,他早已下定了决心,“我已经决定一段时间了,我必须接受现实,就是我不想再打下去了。我觉得这没什么,这是我发自内心的决定,并非受到外界因素的影响。”

科比说他在今夏就曾跟几位好友透露将退役的想法,其中就包括迈克尔-乔丹。乔丹则告诉科比:“好好享受吧,不管是好是坏。”科比也说:“我现在心情很好,很平静,也非常期待未来等待我的东西。”

科比表示,他知道退役才是正确的决定,哪怕他在本赛季开始时确实曾经犹豫要不要继续打,但他的身体已经告诉他,不行了。“如果我真的还有燃烧的斗志想要继续打,我肯定会继续的。”科比说。

科比说自己感觉在湖人阵中已经老得像“祖父”,“我不只是老家伙,而是超级老家伙……勒布朗他们才是老家伙了,我比他们老多了。”他说。

他退役后也不会再去海外效力,他说在湖人的20年已经足够幸运:“有多少孩子能说他们长大能为最喜欢的球队效力?”

科比也表示,他的家人也为他的选择感到难过,“他们也很痛苦,他们知道(篮球)就是我的人生。(孩子们)已经看到爸爸正在失去对他无比热爱的比赛的热情。”

科比同时也明确了自己不会在赛季中退役,称他会坚持打完整个赛季:“我感激好时光,也同样感激坏时光,我痛并快乐着。我会继续逼迫自己,不会停止我的斗志,不会放弃。”

科比说:“我是那么努力地训练,哪怕我打得像屎一样也没有停止。”科比也重申不会离开湖人:“这是我成长的地方。”

与此同时,科比表达了对球迷支持的无限感激,他说:“我都不知道怎么谢谢他们,他们一直都在激励我,帮助我取得那些成就。”他也说提前写公开信也是为了球迷:“我得说出他们对我的意义有多重要,这封信根本也说不完。”

“我也要感谢客场的球迷,他们的支持甚至令我不舒服,但我同样尊敬和热爱他们。”科比说。

科比承认宣布退役对他来说并不是件容易的事,但他也表示,自己绝不会在球场上哭泣,但真到了离开的时候,他会非常“激动”。

科比说自己非常期待接下来客场打76人的比赛,他将回到家乡费城。“那将会是美妙的经历,我有太多技术是在费城时期学到的。”

至于退役后的生活,科比说他从21岁开始就在考虑这个问题了,他现在已经有了额明确的规划,称:“我是个擅长讲故事的人,我也非常喜欢启发人们的创造能力。”

在被问到会否期待参加2016年的里约奥运时,科比表示:“如果能入选自然是荣幸,但话虽这么说,我并没有沉迷在其中非去不可。”

作者:kewell