网易体育4月16日报道:

科比退役后,《洛杉矶时报》资深记者麦克-布雷斯纳汉在专栏中讲述了自己报道湖人12年间,与科比接触的轶事。全文编译如下:

在2004年10月,纸媒远比网媒发达,《华尔街日报》、《纽约时报》、《洛杉矶时报》、《今日美国》这些报纸都堆在酒店门口。

住在总统套房里的科比翻阅着报纸,略过了波士顿红袜队逆转纽约洋基队的新闻,他只关注自己被媒体写了些什么,他很在意。科比不知道我就住在他隔壁,当年湖人在圣地亚哥举办训练营。

那个月是我们第一次见面,刚与奥尼尔分手,他承担了几乎所有指责,因此对媒体充满防备心。他已经下定决心要证明自己就算没有奥尼尔也能成功,而这也是我们一开始就聊起来的话题之一。

但在那个赛季,湖人只取得了3胜4负的开局,鲁迪-汤姆贾诺维奇也仅执教了43场比赛,而我在每场比赛的报道中,总习惯性地强调科比得了XX分,XX投XX中这样的数据。科比很不满,毕竟球队战绩下滑,他的效率也在下跌。

“你为什么一定要写我的打铁数?”他问道。

我告诉他因为这是要体现他在没有奥尼尔的情况下要承担多少任务,以及他做的有多成功。“你就努力多投进点呗。”我说。

科比是在考验我,来自《洛杉矶时报》的新记者,或许我通过他的考验。后来,我们聊了很多,特别是在2007年春天,他对湖人极为不满的那段时间。

湖人连续三年没有赢下任何季后赛系列赛,科比告诉我他在“等着他们做出改变”。“他们”自然指的是湖人管理层。第二天,《洛杉矶时报》就刊登了科比对湖人不满的新闻,是我和另外两位作者合写的。

几天之内,科比的不满加剧了。在斯蒂芬-A-史密斯的脱口秀上,他说出自己宁愿去冥王星打球也不愿为湖人效力的话。但几个小时后,他又在另一个节目上反悔道歉,称自己不该那么说。然而在接受我的电话采访时,他又说自己还是想被交易。

那年秋天,他对媒体没那么热络了,还有些责怪《洛杉矶时报》曝出了他要求交易的消息。我发现自己已经不在他的“信任圈”内了。我也觉得自己应该再也没进入他的信任圈,后来湖人在交易得到加索尔后,他还觉得是自己的功劳:“打磨钻石就得靠压力。”

特别容易激怒他的话题,就是质疑他的出手选择,投篮不准,当然,还有季后赛输球。他也会充满魅力,甚至助人为乐,那得要他在接受采访时心情够好。他特别喜欢见到全国媒体的记者,尤其是那些在他信任圈里的人。

在2007-08赛季,我率先爆料科比将拿下常规赛MVP,当科比在球队聚餐的时候看这个消息后,他特别高兴。第二天早上,NBA仍没有确认这个小心,科比则说他希望媒体这次没有爆错料。确实没错,他拿到了人生唯一一个常规赛MVP奖。

在加索尔效力的时代,要约科比专访就跟约美国总统一样难。而他对《洛杉矶时报》的态度也不算友善,在他眼中,我就是个不断问他为什么打铁那么多的人,又或者是湖人为什么输给山猫,更糟糕的,波士顿。

《洛杉矶时报》的其他专家,比尔-普拉斯基、马克-海斯勒、TJ-西莫斯也都跟科比闹过不愉快。终于,在上赛季,他不再把媒体等同于敌人。我意识到这点,是在孟菲斯打客场的时候,我们住在酒店同一层。

在比赛开始前几个小时,我跟科比一起搭乘电梯,他看到我似乎很惊讶,但很快他就开始询问我的日常工作,怎么提交报道,怎么发推特消息等等。他已经在为退役后的生涯搜集信息了,他希望建立一个自己的网站。

去年11月,我跟同事又推出了一篇报道,讲述科比在跟腱撕裂后如何状态大跌,投篮命中率在NBA都排倒数。文章里引用了巴克利和奥尼尔的话,他们都觉得科比是时候退役了。文章发表两天后,科比在波特兰见到我后拍了下我的肩膀。而在输球后的第二天,他宣布了退役的消息。

自从11月30日后,科比对媒体的态度也改变了,就跟他会去跟对手拥抱一样。他在赛后接受采访时总是幽默而深沉,这也让我不禁在想:这么多年来科比为何都没有流露出自己的这一面?

我永远都不得而知,只有他自己知道了。

作者:kewell