网易体育5月10日报道:

维斯在半决赛G3和G4打出了风格完全不同的两场比赛。GQ.com的专栏作家也分析了维斯的内心斗争,在为球队克制和放肆做自己之间,不管是维斯自己还是球迷都相当难以取舍。全文编译如下:

可以用来描述维斯的形容词有很多:不服输、激情暴躁、鲁莽冲动、无法预测、绝不动摇。但可以确定的是,他从来没有所谓的灰色地带,他要么能震惊球馆里所有人,要么就以一己之力毁掉雷霆的进攻,就像对马刺的G3一样。

而他在G4里14分15助攻的表现,却不是真正的他。雷霆在这场比赛靠着杜兰特的41分取胜,或许是此前外界的批评真的影响到维斯,也或许是因为维斯知道队友有些生气,因此他打得不像自己。不仅是失去了锋芒和侵略性,不再霸住球权,他也没办法打出对胜利的渴望。

维斯并不是自私,只是过于自我,以至于他在场上无法被忽视。他在关键时刻的一些糟糕决定总被批评,仿佛他把比赛变成了与自己内心恶魔的斗争一样。

在没有维斯的时候,杜兰特可以以自己那平静成熟的领导方式带队前进,维斯那种不知是让对手死还是让雷霆死的风格跟他太不一样了。假如阿杜是一个生态篮球系统的一部分,那维斯就是在这个系统里到处乱撞的病毒。但你不能说维斯造成的结果是好是坏,他只是跟杜兰特完全不同而已。

杜兰特是符合如今联盟潮流的,打得高效合理,就跟勒布朗、库里或者莱纳德、格林一样。如今的球员更懂得要按正确的方式打球,而维斯的风格,则让人想起上个时代如麦蒂、拉希德、韦伯、卡特、艾弗森这样的球星,他们的缺点都显而易见,但却一直充满魅力,为球迷所念念不忘,因为他们身上有鲜活的人性。

维斯可能磨平棱角变得跟其他球星一样吗?这个想法看似可笑,但维斯在G4里就是那样的。但当他不能制造问题的时候,他就没有存在感了。

在账面上,他跟阿杜的数据是很互补的,但事实上,他们根本无法共存。维斯无法改变,他也不会改变,这不是时间打磨能达成的任务。他的强硬不是时间和年纪能简单打破的,在未来十年,他或许也注定会继续游荡,就算找不到归属感也不会妥协。

但在另一层面上,维斯也在提醒我们,篮球不一定只有一种形式,不一定时刻都得合理。维斯就像野生的荆棘,刺痛着身边的一切。但这是有意义的,他不是与时代脱节,只是联盟有时候忘了,自己是多么需要这样一位球星的存在。

作者:kewell