本文转载自南洋视界。

8月13日上午,新加坡“飞鱼”约瑟林在男子100米蝶泳比赛中以50秒39创奥运记录夺冠,这也是新加坡历史上首枚奥运金牌。就在全民沸腾时,部分民众开始质疑约瑟林的国籍问题,继而又将矛头转向代表新加坡参赛的归化选手,这些归化选手称为“买来的选手”。

8月14日,新加坡女乒以3比2击败韩国队,挺进女团乒乓四强,将与中国队争夺决赛权。 与韩国的比赛,新加坡女团打的异常辛苦,但和瑟林夺冠后的热烈报道不同,新加坡女团的的获胜似乎就显得“冷清许多”。

以冯天薇领衔,包括于梦雨和周一涵在内的新加坡女团乒乓队,均是原籍中国的新移民。在对待这些归化选手时,绝大部分新加坡人热情拥抱他们,为他们加油。但是,也有部分新加坡人一直抱以不屑的态度,更有甚者,将他们形容为“垃圾”,表示政府与其花大量的人力物力去买“运动员”,还不如把这些钱花在培养土生土长的选手上更有意义,说不定早就培养出好几个“约瑟林”了。

新加坡本土资深记者李慧敏挺身而出,有理有据地反击“偏激言论”。

她在Facebook上表示,“我们批评我们的乒乓球员功利,形容她们是垃圾,但垃圾能达到世界级水平那也算是奇迹”。

李慧敏是新加坡知名记者,自由写作人,BBC(英国广播公司)特约记者,并曾在新传媒、BBC等机构任职,对新加坡时事、区域政治等课题有广泛的研究与涉猎。其著作《成长在李光耀时代》一书,以普通新加坡人的视角呈现了新加坡不为人知的另一面,拥有广泛的影响力。

李慧敏在帖文中说:“其实我很同情我们的乒乓球选手。她们为新加坡披上战衣出征,结果被人称为唯利是图的垃圾。在中国,她们又被人认为是‘被中国挑剩下的’,简直里外不是人.....她们没偷没抢,也没跟我们争饭碗,何必恶言相待。”

对于为什么至今归化运动员还未夺得金牌的疑问,李慧敏反问,如果丁宁和菲尔普斯被送到新加坡长期训练,他们的才能是否能得到发挥,又或者约瑟林没有被送往美国受训,而是按部就班在新加坡成长,接受训练,这枚是否金牌还能拿下。 “我们的体育人才培新究竟出了什么问题呢?”,这是李慧敏看到的另一面。

冯天薇这样的归化运动员,不仅在新加坡遭遇少数人的指摘,在中国,也有不少人抨击她们“背信弃义”。两边受夹的镜况是这些归化球员不得不面对的现实问题。

但李慧敏表示,只要她们在赛场上全力以赴地拼搏,发挥竞技精神,就值得被尊敬。

作者:南洋视界