网易体育2月17日报道:

北京时间2月17日晚,CBA联赛第37轮,北京在客场以110-98轻松击败福建,争八道路上又拿下一场关键胜利。翟晓川成为北京取胜最大功臣,他出战41分30秒,两分球14投13中,三分球4投1中,罚球6罚6中高效斩获35分、11篮板、4次助攻。

第四节8分07秒,福建进攻出现失误,翟晓川拼抢地板球,眼看球要被对手倒地抢走,翟晓川眼疾手快伸手将球往前场一捅,然后快马加鞭杀到前场拿到球顶着封盖完成上篮。这是翟晓川全场第30分,他本赛季第2次单场得分上30分。

这一球是翟晓川全场表现的一大缩影——快攻反击。众所周知,翟晓川是那种急先锋类型,他的身体素质在侧翼球员中属于优秀水准,速度快爆发力强。再加上北京完成防守后出球速度快,一旦北京提起速度,翟晓川有非常多轻松上篮的机会。

单单第一节,翟晓川拿下15分,其中6分来自于这种快攻反击。第三节更夸张,他一共拿到11分,其中有7分(其中一个2+1)来自于快攻反击。简单来说,翟晓川有超过一半的得分是反击战中拿到的,所谓天下武功唯快不破,翟晓川就是北京队最快的那把匕首。

第四节6分12秒,马布里挡拆后突破上篮,福建防线收缩,翟晓川趁机从底线空切接到马布里传球直接上篮。这是翟晓川今天进攻端的另一大缩影——犀利空切。在无球进攻中,翟晓川的嗅觉无疑非常灵敏,他总能找到场上的空位,利用跑位完成上篮或暴扣。

第三节2分21秒,翟晓川就是从底线空切到篮下,在三人围堵中完成反手上篮,令王哲林徒呼奈何。全场下来在运动战中,翟晓川的进攻基本就是空切和反击上篮,他的运动战进球只有1个三分和1个挡拆上篮不是来自于这两种进攻方式。

本赛季,在本土侧翼球员中,丁彦雨航的发挥无疑最佳,他场均得分高达24分。但是,很多人没注意到,翟晓川场均得分也达到了17分,力压周鹏、顾全、李根等,在本土侧翼中排名第2位,这是其生涯得分纪录。

没错,翟晓川的进攻方式与丁彦雨航并不同,前者无球进攻更加出色,后者则具备出色的持球进攻能力。对于中国男篮而言,翟晓川和丁彦雨航的存在并不矛盾,两人的特点完全互补,两人都是年轻一代的佼佼者,是中国男篮未来的靠山。在侧翼有两个风格迥异的球员,这对于中国男篮而言是个福音。

作者:SK