网易体育9月10日报道：
近日，新科美网女单冠军的Naomi Osaka的译名引起大家关注，有人叫她大阪直美,有人说是大坂直美，今天，WTA与日本网球协会进行了确认，原来这两个都不是冠军的正确译名，Naomi Osaka应该被翻译成大阪娜奥米。
WTA声明如下：
国内主流媒体最近对于新科美网冠军Naomi Osaka名字的中文翻译（近年普遍被译为：大坂直美）提出了质疑，并纷纷做出更改。我们与日本网球协会进行了确认，最终得到的反馈是大坂娜奥米的译法更为准确，特此更正。
新科冠军叫啥?大阪直美or大坂直美?WTA说都错了
热门跟贴