网易体育李思明1月15日阿布扎比报道：
中韩大战前的发布会，引来了各国记者关注，百名记者扎进了里皮的新闻发布会。《纽约时报》记者提问，为什么中国球员都要穿着紧身衣遮挡纹身踢比赛？这个问题显然让里皮感到不满，“我觉得现场的记者对比赛更加关心，而不是这个细节，而且我个人也并不感兴趣。”
猜首发送国足球衣——【 如果你是里皮，你会选择哪11个人来击败韩国 】
发布会第一个问题，被问及武磊伤势的情况，里皮非常公开的将目前武磊的情况向大家做了一个阐述。回答完这个问题之后，一名来自美国《纽约时报》的记者举手发问，“现在阿联酋的温度很高……”话说一半时，亚足联的新闻官打断了这名记者，并表示“请提问和这场比赛有关的问题。”随后这名记者补充说道，“明天的比赛温度也挺高的，请问里皮先生如何看待中国球员穿紧身衣遮挡纹身的现象？”
这个问题显然引起了里皮的不满，里皮沉静了一会儿回答说，“这只是一个非常小的细节，我觉得现场的记者肯定对明天的比赛更加关心，而不是关注这个细节，另外我个人对这件事也不并不感兴趣。”
随后这个问题被里皮回绝后，翻译也并没有针对此问题进行更多译文，而《纽约时报》的记者在场下双手一摊，耸了耸肩十分无奈。
作者：李思明
热门跟贴