网易体育10月7日报道：

北京时间10月7日凌晨4时25分，美职联常规赛最后一轮，科罗拉多急流客场1-3负于洛杉矶FC，无缘季后赛。而这场比赛也是40岁的美国老门将蒂姆-霍华德的告别赛，他在比赛后正式退役。

霍华德出生于1979年3月6日，从小接受足球训练，起初踢中场，15岁开始担任门将，霍华德22岁就获得了美职联年度最佳门将。2003年霍华德以400万美元转会费加盟曼联，取代巴特斯成为曼联主力门将，曾随队获得足总杯冠军。霍华德经常能够上演精彩扑救，但不够稳定成为他的短板。

在2006年曼联又引进了著名门将范德萨，之后霍华德被租借到埃弗顿，并获得稳固的主力位置。在2012年1月埃弗顿对博尔顿的英超联赛中，霍华德还曾开大脚直接攻破对方球门，成为英超联赛历史上第四位进球的门将。2016年霍华德告别效力10年的埃弗顿，回到美国加盟科罗拉多急流并效力至今。

在今年1月霍华德就宣布，自己会在2019赛季结束后退役。而本场比赛是美职联最后一轮常规赛，霍华德首发出场。担任洛杉矶FC队长的贝拉过去曾在英超阿森纳踢球，本场比赛贝拉在第28分钟、第31分钟、第51分钟连进三球，帮助洛杉矶FC主场3-1战胜科罗拉多急流。贝拉以34球获得美职联本赛季常规赛金靴，并打破了美职联单赛季的进球纪录，而洛杉矶FC获得常规赛冠军。

科罗拉多急流无缘季后赛，霍华德则就此退役。40岁的霍华德过去一共在曼联和埃弗顿踢了399场英超联赛，代表美国国家队参加了三届世界杯，共出场121次。《美职联足球》表示，霍华德的退役代表了美国门将黄金一代的彻底告别，过去美国曾涌现出凯勒、弗里德尔、哈内曼、霍华德等多名优秀门将，并且都在英超打拼。但在这一批门将之后，美国没能培养出足够出色的新一代门将。

【欢迎搜索关注公众号“足球大会”：只做最有意思的足球原创】

作者：夫然后