网易体育1月8日报道:

北京时间1月8日,奥运会亚洲区预选赛C组比赛的赛前发布会举行。韩国媒体透露了一个细节,韩国国奥主帅特意叮嘱翻译,不要将中国队翻译成弱队。

足球报报道:

【韩媒透露细节,金鹤范叮嘱:不要翻译中国是弱队】北京时间明日21时15分,U23亚洲杯C组首轮比赛,中国国奥将对阵韩国国奥。在今天下午的赛前发布会上,韩国国奥主帅金鹤范表示,虽然首场比赛对手是中国队,但伊朗队和乌兹别克斯坦队都不容小觑,他还指出:“我们这组任何一支队伍进入八强都不奇怪。”

对于首战对手中国队,金鹤范表示,球队已经做好准备,“中国队是一支优秀的球队,他们有一位优秀的主教练,我们已经做好了准备,没有任何松懈。”

另,韩联社在报道中透露了一个细节,有韩国媒体向金鹤范提问,“中国队被视为C组最弱对手,球队做了哪些准备?”金鹤范随即对身旁的韩国足协新闻官耳语并叮嘱:“不要翻译中国是弱队。”