网易体育3月24日报道:

国际奥委会与东京2020奥组委发布正式声明,东京奥运会延期到2020年以后,但不晚于2021年夏天举办。对于这个官方决定,《今日美国》撰文进行点评, 称这是国际奥委会做出唯一正确选择,即使推迟东京奥运会的决定让人感觉很不好,但确实是一个正确决定。

“正确的事情并不是让人感觉良好,也不能一定能给你带来安慰,或者是一种满足感。实际上,尽管这个消息让那些因为无法训练、担心自己和周围人健康受到威胁的运动员们不再焦虑不安了,但当看到这个结果后并没有什么值得高兴的。”

今日美国》表示:“从运动员到奥委会官员,从东京奥组委到日本人民,成千上万的人投入了所有精力和时间,他们知道当奥运会结束时会充满自豪感,看到多年汗水和牺牲得到回报是多么欣慰。而现在,他们却没有回报,但他们自己却没有犯错,这更加令人沮丧又令人心碎。”

《今日美国》认为推迟对很多人都是打击,“虽然一年时间可能看起来很短,但奥运会运动员的生涯是有限的,即使是最短的延误也会让一些人离开,或者被更快或更年轻的人超越。

对于那些为奥运会工作过的人来说,无论是组委会一员,还是场馆的建设者,都有一种感觉,很多工作都没有了回报,这对心理和身体都是毁灭性的。

“日本人民一直期待着奥运会到来,尽管在主办城市人们总是对臃肿的预算感到担忧和抱怨,东京也不例外。但随着奥运会临近,这种不满情绪被对自己的城市将成为世界关注中心的自豪感所取代。然而,自1896年奥运会以来,这是第四次取消夏季奥运会。另外三次都由于世界大战。”

尽管对推迟举办东京奥运感到惋惜,但《今日美国》直言这是必须要做的选择,“大家都知道奥运会不得不推迟,因为疫情正在加速度扩散,在西班牙马德里的一个冰场,现在都成为了临时停尸房。没有疫苗,谁也不知道这一切何时结束,而在没结束之前,将世界各地成千上万的人聚集在一起的想法不仅愚蠢,而且鲁莽。”

作者:穆勒