网易科技讯 7月27日消息，2011年Chinajoy高峰论坛今天在上海开幕，网易科技作为官方网络合作媒体全程报道本次峰会。在会上完美世界CEO池宇峰分享了完美世界的海外拓展之路以及海外市场的成绩，同时，他表示网游企业在海外拓展应该要经过四个阶段：第一阶段：授权，中国游戏产品授权到海外；第二阶段：自己运营，自己在海外建立公司，运营产品；第三阶段：整个当地的研发资源，做出产品，服务于当地用户，即本土化。第四阶段：整合全球资源服务于全球用户。

在演讲中，池宇峰在分享海外拓展经验时表示，中国文化的网游在国外还是相对边缘的产品，所以整合当地资源做本土化就显得非常重要。

提到完美世界，说的比较多的是海外拓展。完美世界CEO池宇峰表示，确实完美世界一直想把自己打造成为一个全球化的游戏企业，且去年海外市场营收超1亿美元。截止去年8月，完美世界游戏出口到60几个国家和地区，今年已经增长到100多个国家和地区。

同时，池宇峰还提到了近期备受大家关注的概念股问题，他表示，中国概念股名气不太好，很多新股破发，也有很多股价大跌，甚至腰斩。他表示这都是诚信问题，但是非常庆幸的是在主流的游戏上市公司当中，到目前为止还没有出现造假欺诈的行为。同时也呼吁号召所有企业坚持原则，千万不要为了短期的利益而造假，而影响整个游戏行业的全球声誉。（王婷）

以下为池宇峰演讲实录：

池宇峰：各位领导、嘉宾大家好！

最近一段时间，中国概念股名气不太好，很多新股破发，也有很多股价大跌，甚至腰斩。其实说来说去都是一个诚信的问题，就是中国很多企业有造假的习惯，就是不遵守诚信。那么非常庆幸的是在主流的游戏上市公司当中，到目前为止还没有出现造假欺诈的行为，我觉得这一点值得庆幸，那么也呼吁号召大家坚持原则，千万不要为了短期的利益而造假，而影响整个游戏行业的全球声誉。

提起完美世界，至少在前几年总是和出口挂钩，确实完美世界一直想把自己打造成为一个全球化的游戏企业。去年这个时候，我们的游戏出口到60几个国家和地区，今年又有所增长，现在我们的游戏在100多个国家和地区服务当地的用户。

很高兴看到中国越来越多的企业也加入到出口的行列，大家也都知道，游戏有承载文化的功能，也希望看到越来越多的全球的玩家能够感受到中国文化的魅力，坦率来讲，光把中国文化的游戏出口到全球，其实在大部分的国家市场，是属于相对边缘化的产品，在当地还没有占有主流的市场地位。所以我觉得，对于中国企业的全球化，应该分为四个阶段。

第一，授权，把中国的游戏产品授权到海外，让海外的合作伙伴进行运营。

第二，出去市自己运营，自己在当地建设公司，自己来做市场，这样的话能够把我们的产品做得更深更透更加的持久。

第三，整合当地的研发资源，然后作出产品服务于当地，这实际上就是当地的本土化，就像很多海外的企业到中国之后，要在中国本土化一样，这是第三个阶段。

第四，整合全球的资源，来服务于全球。

在过去这几年当中，其实我们从07年开始走第一步，把我们的游戏授权到海外，大概在09年的时候，我们开始在北美、日本、欧洲等地都建立了自己的运营公司，亲自运行自己的游戏，在过去两年当中也取得长足的发展，扩大了我们的收益。第二尝试投资。第三收购，去年我们收购了日本的的一家公司，也收购了美国的一家公司股权。美国的这家公司拥有非常强大的研发实力，实际上去年推出的火炬之光在全球范围之内获得了欢迎，这也是完美投资进去之后开始研发的产品，那么在全球获得欢迎。未来我们还会支持他们开发出online版本。我们也希望通过和这些著名的研发力量，整合全球的资源，整合中西文化。

一提到文化输出，经常想到是好莱坞，其实大家看无论是功夫熊猫、花木兰、变形金刚，其实都是好莱坞整合了全球的文化，来服务于全球，所以完美世界未来的发展战略，全球文化整合创新再推出，最近我们也购买了一些IP，金庸先生的一些武侠。

提到全球还有一个很重要的问题，就是说中国概念股的诚信问题，其实现在越来越大的问题就是版权问题，你比如说最近将推出大型的网络游戏倚天屠龙记，全世界很多合作伙伴都非常的高兴，但是关键人家问我们说你这是正版的吗？现在在中国有20多个金庸题材的游戏，谁知道哪一个才是正版。在中国市场上版权意识还不是特别的规范，不是特别的严谨，希望今后在侵权作品要有严格的审批，这样会给一些拥有正式版权的企业有更好的环境。我们认为中国网游行业，未来就会在更加健康的环境当中大发展。