网易科技专栏作家 阳歌( 微博 )

即将与中国电信签署iPhone 4S经销协议标志着苹果在中国市场又迈进新的一步，而遭遇版权诉讼则是其面临的又一挑战。

苹果发现中国市场可能具有巨大的潜力，但最近的消息表明，苹果在该市场也将面临一系列的挑战。最近的消息好坏参半，利好的是，苹果就iPhone 4S经销事宜接近与中国第三大运营商中国电信达成协议，而中国第二大运营商此前已与苹果达成协议，将于周五开始出售iPhone 4S。对苹果不利的消息则是，一些中国作家正准备就苹果应用商店侵犯著作权发起诉讼。

首先来看一下利好消息，据中国媒体报道，运行于中国电信CDMA EVDO技术3G网络的iPhone 4S测试成功。该交易将标志着苹果在中国市场又迈进新的一步，考虑到中国电信较中国联通更具侵略性，组织性更强，它会是苹果更好的中国合作伙伴。

与此同时，中国媒体也报道称中国移动也可能接近与苹果达成iPhone 4S经销协议。不过那些报道只是引述不足为信的市场流言。

另外，据中国媒体报道，苹果即将面临9位中国作家的版权诉讼，后者索取大约1200万美元（约合200万美元）的赔偿。从财政角度才看，即便败诉，此类诉讼对苹果而言微不足道。但类似针对百度等巨头的诉讼曾引起广泛的负面报道，这种影响最终会损害苹果在中国的形象，其产品的销售也会因而受挫。

这是苹果仅仅一个月以来在中国第二次遭到法律诉讼。此前，中国一家法庭仍裁定，苹果iPad侵犯了一家中国公司商标权。

随着中国成为苹果日益重要的市场，今后请密切关注上述冲突情况。

一句话：即将与中国电信签署iPhone 4S经销协议标志着苹果在中国市场又迈进新的一步，而遭遇版权诉讼则是其面临的又一挑战。(编译/乐邦)

（阳歌供网易科技专稿，转载请注明出处。文章仅代表作者本人意见）

作者简介：阳歌（Doug Young）是资深财经记者，曾任路透社驻中国记者、编辑10年，主要报道中国上市公司新闻，现居上海。他的英文博客请见（www.youngchinabiz.com）．他专栏是专为中国投资人士与股民量身定制的在线社区，供散户、资金经理等各类人群广泛参与。博客不在于简单报导新闻事实与市场热谈，而在于用睿智点评挖掘新闻背后的深度意义。

作者：阳歌