网易科技讯 9月27日消息，据华盛顿邮报报道，由于思科上一财年股价的波动，思科首席执行官约翰•钱伯斯(John Chambers)的总薪酬将从去年的1290万美元下调至1170万美元，下调幅度约为9%。

约翰•钱伯斯执掌思科已经有17年，他的总薪酬基本都与思科的股价直接挂钩。这一安排对于钱伯斯和思科而言是一个双赢的结果，在钱伯斯的领导之下，思科的股价翻了将近10倍。

基于2011年9月的股价来看，2011财年中钱伯斯基于股价获得的分红约为730万美元，未来几年来股价的波动都会对此产生影响，而在7月28日截至的2012财年中，思科的股价下滑了2个百分点，低于道琼斯平均工业指数。

全球经济环境不景气导致投资者信心不足，从而导致思科股价下滑，但思科过去一个财年的营收还是不错的。该公司2012财年的营收上涨7%并达到460亿美元，净利润上涨24%达到80亿美元，这得益于钱伯斯一系列削减开支的措施，包括裁减数千名员工的安排。

除了基于股价的红利之外，钱伯斯的薪酬还包括37.5万美元的工资，约400万美元奖金，以及1.1万美元的401K条款收入。(401K条款是美国国税法规定的养老金制度)

现年63岁的钱伯斯将在未来几年内退休，但他还未正式宣布这一消息。鉴于他为思科做出的贡献，月初思科董事会投票决定，将把钱伯斯的工资从37.5万美元上调的110万美元，几乎是原来的三倍。 (西风)